drainage blankets oor Duits

drainage blankets

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Entwässerungsteppiche

Soortgelyke frases

drainage blanket
Entwässerungsteppich

voorbeelde

Three dimesional drainage blankets for use in drainage
Dreidimensionalle Abflussabdeckungen für Abflusszwecke

drainage blanket | drainage blankets
Entwässerungsteppich {m} | Entwässerungsteppiche {pl}

To increase rate of settlement it may be beneficial to install a layer of sand or gravel to act as a drainage blanket.
Um die Bodensetzung zu beschleunigen, kann es nützlich sein eine Sand- oder Kiesschicht als Deckendränage zu installieren.

According to the Commission, the afforestation of blanket bog areas involves ploughing, drainage, the use of fertilisers and radical changes of vegetation, operations which risk damaging or even destroying the ecosystem of blanket bog.
Dies sei mit der Aufforstung verbunden, wodurch das Ökosystem der Flächenmoore geschädigt und sogar zerstört werden könne.

2006 - Municipality of District II, landscaping (installation of 540 lm of soil nailing, 500 m2 of steel mesh with geotextile, 730 m2 of bentofix, 1050 m2 of drainage blanket, 2000 m2 of geo-mesh and 780 m2 of turf reinforcement)
2006 - Budapest, Bezirk II, Bezirksverwaltung Százhalombatta, Hochufer zwischen Határ utca und der Ziegelfabrik, Einbau von bewehrter Bodenstützwand mit Terrainregulierung (540 lm Bodennagel, 500 m2 Netz aus Betonstahl mit Geotextil, 730 m2 Bentofix, 1050 m2 Sickendecke, 2000 m2 Geogitter und 780 m2 Rasenfilz einbauen)

Another feature is the quick drainage of moisture from the blanket.
Ein weiteres Merkmal ist die schnelle Entwässerung der Decke.

Blanket drains, chimney drains, drainage swales, etc. can now be shown directly on the cross section.
Horizontale Dränschichten, Dränageschacht, Entwässerungsgräben usw. können nun direkt im Querschnitt gezeigt werden.

Building drainage (ring drainage) in combination with a proper impervious blanket of the basement wall protects basements against humidity.
Gebäudedränung (Ringdränung) in Verbindung mit einer fachgerechten Außenabdichtung der Kellerwand schützt die Kellerräume vor entstehender Feuchtigkeit.

Through innovations of for example straw wrapped drainage pipes, erosion control blankets, foil- and insulating mats, straw mattress, sight protection mats or packaging bandage, a new market opened up for the well-known resource.
Durch Innovationen wie beispielsweise strohummantelte Drainagerohre, Erosionsschutzmatten, Folien- und Isoliermatten, Strohmatratzen, Sichtschutzmatten oder Verpackungsbandagen eröffneten sich ganz neue Märkte für den altbekannten Rohstoff.

2) To accelerate sweat up to 2-3 times compare with the normal electric blanket, It stimulate blood vessels, lymphatic drainage.
2) Um Schweiß zu beschleunigen, vergleichen Sie bis zu 2-3 mal mit der normalen Heizdecke, stimulieren Sie Blutgefäße, Lymphdrainage.

Initially these were mainly wrappings for drainage pipes, but shortly after that also erosion control blankets and base mats for roof greening.
Anfangs waren das vor allem Ummantelungen für Drainagerohre, kurze Zeit später aber auch Erosionsschutz- und Basismatten für die Dachbegrünung.

With an eye patch, relaxation music, a warm blanket and a lymphatic drainage on the legs, so called Lymph-Pants, time flew by, especially since I additionally “beamed” myself with some sedative medication.
Mit Augenklappe, Entspannungsmusik, einer warmen Decke und einer Lymphdrainage an den Beinen durch die Lymph-Pantsverging die Zeit wie im Fluge, zumal ich mich zusätzlich mit etwas Beruhigungsmedikation „wegbeamen“ ließ.

It is not allowed to combine lymphatic drainage with body wrapping, laser lipolysis, RF or thermal blankets during one treatment because of too huge intensity of the treatment!!
Es ist nicht erlaubt, die Lymphdrainage mit Körperumschlägen, Laserlipolyse, RF oder thermischen Decken während einer Behandlung zu kombinieren, weil die Intensität der Behandlung zu sehr verstärkt wird!!

Ground water movement must not be allowed to come in contact with the retaining wall. If water is encountered in the area of the wall during excavation or construction, a drainage system (chimney, composite or blanket) must be installed as directed by the wall design engineer. Standard retaining wall designs do not include hydrostatic forces associated with the presence of ground water.
Kommt es während der Ausschachtungsarbeiten oder Herstellung der Stützmauer zu Wasseransammlungen in betroffenen Bereichen bzw. Einzugsbereichen, welche die Dauerhaftigkeit der Konstruktion gefährden könnten, so sind von der örtlichen Bauleitung unmittelbare Maßnahmen zur sofortigen dauerhaften Wasserableitung zu treffen. Die Regeldetails des Stützmauersystems berücksichtigen zu keiner Zeit die hydrostatischen Kräfte, welche durch das Vorhandensein des Grundwassers auftreten können.

The least costly dewatering method is drainage, and thereafter more expensive methods are used, including vacuum pressing, felt blanket blotting and pressing, evaporation and the like, and any combination of such methods.
Das am wenigsten teure Entwässerungsverfahren ist die Drainage, und danach werden teurere Verfahren angewendet, umfassend Vakuumpressen, Filztuch-Abtupfen und Pressen, Verdampfung und dergleichen, und irgendeine Kombination solcher Verfahren.

The first time I saw Cedric he wore the WeatherBeeta Therapy-Tec blanket for an hour before his session, I then used kinesiology taping, lymphatic drainage and very gentle massage techniques to the areas of tension and soreness.
Das erste Mal, als ich ihn besuchte trug er die WeatherBeeta Therapy-Tec Decke für eine Stunde vor seiner Behandlung, dann benutzte ich Kinesiologische Taping-Methode, Lymphdrainage und sehr sanfte Massage-Techniken in den verspannten und schmerzhaften Bereichen.

The impact crater with the striking ejecta blanket is located north of the Hellas impact basin, in an area that is suspected to be the former drainage basin of a lake that could have existed within Hellas on early Mars.
Der Einschlagkrater mit der auffälligen Auswurfdecke befindet sich nördlich des großen Hellasbeckens, in einer Gegend welche in der Frühzeit des Mars einmal zum Einzugsgebiet eines möglichen Sees innerhalb von Hellas gehörte.

Before I left, I went to check Cedric and was pleased to see the blanket had encouraged a sweating response through his neck which meant there was an increase of circulation, blood flow and lymphatic drainage which would be aiding the healing process.
Bevor ich wegfuhr, ging ich, um Cedric zu checken und ich freute mich sehr zu sehen, dass die Decke eine Schwitzreaktion an seinem Hals angeregt hatte, was bedeutete, dort war eine erhöhte Durchblutung, Blutstrom und Lymphdrainage, welches dem Heilungsprozess helfen würde.