drainage channel oor Duits
drainage channel
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Abflussgraben
Drainage
After insertion of a drainage channel fluid could be removed and the patient was transferred to a peripheral ward after a 24 h monitoring period.
Durch Anlage einer Drainage konnte eine Flüssigkeitsentlastung durchgeführt und die Patientin nach 24-stündiger Überwachung auf die periphere Station verlegt werden.
Abflussrinne
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Ableitungskanal · Entwässerungskanal · Entwässerungsrinne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Covers of metal for use in drainage channels
Der niederländische Text spricht von Verurteilung.tmClass tmClass
Covers not of metal for use in drainage channels
Es gibt andere in dieser Entschließung untersuchte Fragen, die besser auf der nächsten Regierungskonferenz zur Überprüfung der Verträge behandelt werden sollten.tmClass tmClass
Klintsø, which is delimited by drainage channels.
Allerdings muss und kann man den Aufschub des In-Kraft-Tretens der Niederlassungsklausel für einen vernünftigen Zeitraum akzeptieren, wenn wir dies ausschließlich als positive Benachteiligung zugunsten der kleinen und mittleren Unternehmen verstehen.EurLex-2 EurLex-2
Water drainage channels are not cleared, bringing the risk of blockage by sand and debris.
Für dich nichtEurLex-2 EurLex-2
A self-disinfecting drain trap system designed to automatically clean and disinfect drain traps in drainage channels.
Ich habe Lestat Unrecht getanpatents-wipo patents-wipo
Drainage products, including drainage channels, of natural stone
Februar # über das Inverkehrbringen von Biozid-Produkten, insbesondere auf Artikel # AbsatztmClass tmClass
Drainage products, including drainage channels, of stone
Der Abschluss des Abkommens kommt dem reibungslosen Funktionieren des Binnenmarktes zugute, da der Transitverkehr durch Rumänien den innergemeinschaftlichen Verkehr zwischen Griechenland und den anderen Mitgliedstaaten fördert und somit die Voraussetzungen für eine für die Öffentlichkeit möglichst kostengünstige Abwicklung des innergemeinschaftlichen Verkehrs schafft; gleichzeitig werden die administrativen und technischen Hemmnisse auf ein Minimum reduzierttmClass tmClass
Drainage channels
Apnoe bei extrem Frühgeborenen (in oder vor der #.Schwangerschaftswoche) (siehe AbschnitttmClass tmClass
Prefabricated drainage channel
Prüfung der zum Salmonellennachweis entnommenen ProbenEurLex-2 EurLex-2
Subsidence on its own can cause mining damage to fields, meadows, drainage channels, canals, and watercourses.
Nennen Sie mich nicht " das Kind "Literature Literature
Drainage channels for vehicular and pedestrian areas — Classification, design and testing requirements, marking and evaluation of conformity
Das ist sein Rechteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Seeds pre-sown in a propagation media for grassing banks, drainage channels, paths, lawns, tracks and fields
Einige Versicherungsverträge enthalten sowohl eine Versicherungskomponente als auch eine EinlagenkomponentetmClass tmClass
As Harry promised, a stone-lined drainage channel ran alongside Bergenwood.
Es ist folglich sichergestellt, dass eine Vergütung für Eigenmittel nur im Falle ausreichender Gewinne erfolgt und keine staatlichen Beihilfen für Zahlungen an Anteilseigner verwendet werdenLiterature Literature
Prefabricated drainage channels
Unter den in Artikel # Absatz # Unterabsatz # beschriebenen Umständen kann ein Mitgliedstaat jedoch vorschreiben, dass mindestens sechs Tage zwischen dem letzten zulässigen Tag für die Einberufung der zweiten oder der weiteren Hauptversammlung und dem Nachweisstichtag liegenEurLex-2 EurLex-2
Floor drainage channels made of non-metallic materials
Gleichzeitig wurden hier die Rechte Homosexueller immer sehr stark unterstützt.tmClass tmClass
Sebastiano, passing Orlandi and continuing northward as far as the Ronego drainage channel and the Orgiano municipal border.
Dies sollte bei der Festlegung von Terminen für die Ausrüstungspflicht berücksichtigt werdenEuroParl2021 EuroParl2021
Drainage channels for vehicular and pedestrian areas - Classification, design and testing requirements, marking and evaluation of conformity
Dies war der Fall bei der Chemotherapie mit Irinotecan (durchschnittlich # Monate gegenüber # Monaten) bzw. mit Oxaliplatin (durchschnittlich # Monate gegenüber # Monaten) bei Patienten, die kein Erbitux erhielten; bei der ersten Studie mit Patienten, die zuvor eine Chemotherapie erhalten hatten, wurden KRAS-Mutationen nicht untersuchtEurLex-2 EurLex-2
Access covers and frames, manhole covers and frames, drainage gratings, drainage channels and drainage pipes
Maßnahmen zur Förderung der dauerhaften und nachhaltigen Teilnahme der Begünstigten am gesellschaftlichen und kulturellen LebentmClass tmClass
The area is also surrounded by drainage channels.
Der Kodex verpflichtet zur Aufnahme von biometrischen Daten in die Visa (Abdrücke aller zehn Finger) selbst bei Kindern unter 12 Jahren.EurLex-2 EurLex-2
Frame of a drainage channel
Diese Konditionierung muss mindestens sechs Stunden betragen und so lange dauern, bis die Temperatur des Motoröls und des Kühlmittels (falls vorhanden) auf ±# K genau der Raumtemperatur entsprichtpatents-wipo patents-wipo
1468 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.