electrical behaviour oor Duits

electrical behaviour

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

elektrisches Verhalten

naamwoord onsydig

Proposed is a device designed to simulate the electrical behaviour of a spark plug.
Es wird eine Schaltungsanordnung vorgeschlagen, die zur Simulation des elektrischen Verhaltens einer Zündkerze dient.

voorbeelde

The data obtained in the two different crystallographic directions indicate a considerable anisotropy in electrical behaviour.
Die in den beiden Kristallrichtungen erhaltenen Daten weisen auf eine beträchtliche Anisotropie im elektrischen Verhalten des Cordierits.

Provides basic information about electrical behaviour of piezo actuators (capacitive elements).
Basierend auf der kapazitiven Natur von Piezoaktoren wird der Zusammenhang zwischen den mechanischen Größen wie „Position“, „Geschwindigkeit“, „Beschleunigung“, “Kräften“ und den elektrischen Ansteuergrößen wie „elektrische Ladungsmenge“, „elektrischer Ladestrom“, “Ansteuerspannung“ erläutert.

The paper stresses the importance of a proper understanding of the electrical behaviour of a metal electrode.
Der Artikel hebt die Bedeutung eines klaren Verständnisses des elektrischen Verhaltens einer Metallelektrode hervor.

Their fabrication and their electrical behaviour are described in [5.24].
Ihre Herstellung und ihr elektrisches Verhalten sind in [5.24] beschrieben.

electrical behaviour [Br.] [noun]
elektrisches Verhalten {n}

Proposed is a device designed to simulate the electrical behaviour of a spark plug.
Es wird eine Schaltungsanordnung vorgeschlagen, die zur Simulation des elektrischen Verhaltens einer Zündkerze dient.

Computer-implementable method for simulating the electrical behaviour of a surge arrester
Computerimplementierbares verfahren zur simulation des elektrischen verhaltens eines ableiters

electrical behaviour [Br.]
elektrisches Verhalten {n} [noun]

This work investigates the electrical behaviour of boron implanted silicon at temperatures from 300k to 4.2k by means of Hall effect and sheet resistivity measurements.
Die vorliegende Arbeit beschreibt Untersuchungen über das elektrische Verhalten des Borimplantierten Siliziums mittels Hall Effekt- und Schicht-Widerstand-Messungen im Temperaturbereich von 300k bis 4.2k.

Together, the software tool and system simulations on Saber are ensuring accurate prediction of electrical behaviour of future aircraft, ensuring optimised performance and higher reliability.
Gemeinsam werden das Software-Tool und die Systemsimulationen auf Saber eine genaue Vorhersage des elektrischen Verhaltens zukünftiger Flugzeuge sicherstellen und für eine optimierte Performance und höhere Zuverlässigkeit sorgen.

MULTYCAB's developed tools will enable the WIPS to operate more securely while improving safety concerning electrical behaviour and disturbances for high frequency switching at power supplies.
Die entwickelten Werkzeuge von MULTYCAB werden WIPS einen sichereren Betrieb ermöglichen, während gleichzeitig die Sicherheit verbessert wird, was das elektrische Verhalten und Störungen beim Hochfrequenzschalten an Stromversorgungen anbelangt.

behaviour [Br.]; behavior [Am.] | work behaviour; work behavior | leisure behaviour; leisure behavior | the unkindness of his behaviour/behavior | in an attempt to justify his behaviour | deviant behaviour | electrical behaviour
Verhalten {n} | Arbeitsverhalten {n} | Freizeitverhalten {n} | sein unfreundliches Verhalten | um sein Verhalten zu rechtfertigen | abweichendes Verhalten | elektrisches Verhalten [electr.]

A new model of the electrical behaviour of a similar CPV module and a new way to determine outdoor solar cell temperature will be important to optimisation of future designs.
Ein neues Modell des elektrischen Verhaltens eines ähnlichen CPV-Moduls und ein neuer Weg, um die Außensolarzellentemperatur festzustellen, werden für die Optimierung zukünftiger Designs wichtig sein.

The thermal and thermo-electrical behaviour and properties, as well as the type structure and appearance of the liquid crystalline phases of the sodium salts of saturated, non-branching fatty acids were investigated.
Das thermische und thermo-elektrische Verhalten bzw. die Eigenschaften, sowie Typ, Struktur und Erscheinung der flüssigen kristallinen Phasen der Natriumsalze gesÄttigter unverzweigter FettsÄuren wurden untersucht.

The main achievements are in the creation of nanogaps - very narrow (about 5nm) spaces between the metal electrodes in an integrated circuit - and the modelling and study of the electrical behaviour of molecules and nanocrystals.
Bedeutende Errungenschaften liegen bei der Erzeugung von Nanogaps (sehr schmale, ungefähr 5nm kleine Lücken zwischen den Metallelektronen in einem integrierten Schaltkreis) sowie im Modellbau und bei der Erforschung des elektronischen Verhaltens von Molekülen und Nanokristallen.

If the gap is neither too big nor too small, some electrons can jump across the gap, thereby offering researchers a way of controlling the electrical behaviour of the material and turning it on and off.
Ist diese Lücke weder zu groß, noch zu klein, können einige Elektronen über die Lücke springen, wodurch Forscher das elektrische Verhalten des Materials steuern und es ein und ausschalten können.

The occurrence of different charge transfer processes combined with large differences in the values of the Z′- and - Z′′-parameters indicate a considerable anisotropic electrical behaviour of cordierite which can clearly be related to its structural characteristics.
Das Auftreten von verschiedenen Ladungstransport-Prozessen in Verbindung mit großen Unterschieden in den Z′- und Z′′-Parametern geben den Hinweis auf beträchtlich anisotrope, elektrische Eigenschaften des Cordierits.

Based on individual substation measurements and the load composition typical load curves are calculated using statistical estimation theory. These typical load curves describe the electrical behaviour of the different load types (e.g. household, storage heating, commerce etc.).
Mit Hilfe einer statischen Estimationsmethode werden aus einzelnen Messungen und der Kenntnis der Verbrauchsdaten typische Verbraucherkurven (TVK) berechnet, die das elektrische Verhalten verschiedener Verbrauchergruppen widerspiegeln.

During the initial phase of the project, the researchers developed new designs for the STM break-junction setup to evaluate novel electrical behaviours as related to photoconductance, or increased electrical conductivity in response to exposure to photons emitted by electromagnetic radiation.
Im ersten Projektabschnitt wurden neue Ansätze für Versuche mit STM-Bruchkontakt-Techniken entwickelt, um photoinduziertes elektrisches Verhalten zu untersuchen oder die photoinduzierte elektrische Leitfähigkeit bei elektromagnetischer Strahlung zu verbessern.

It is not denied that changes in the permeability of the individual cells may exert an influence on the electrical behaviour of the skin (Lullies, Diehl, Schaefer), their clinical importance, however, may be neglected, as clinical and pharmacological examinations reveal.
Daß Permeabilitätsveränderungen der Einzelzellen das elektrische Verhalten der Haut beeinflussen (Diehl21,Lullies60,Schaefer80), wird nicht bestritten, doch kann ihr Einfluß unter klinischen Bedingungen unberücksichtigt bleiben, wie klinische und pharmakologische Untersuchungen zeigen.

The electrical behaviour of the new cell in the circuit was investigated and it was stated that the cell slightly changes its resistance with time, but this is not significant for the relatively short period of an actual analytical determination.
Das elektrische Verhalten der Zelle wurde untersucht und festgestellt, daß sich ihr Widerstand mit der Zeit geringfügig verändert, was jedoch für die kurze Zeit einer Bestimmung ohne Bedeutung ist.

The amorphous samples were annealed in air and transformed to the crystalline state. This process can be seen by DTA and electric resistivity behaviours.
Die Proben nehmen Sauerstoff auf und wandlen sich vom amorphen in den kristallinen Zustand um, was in den DTA- und Widerstands-Kurven erkennbar ist.

Measurements on the 4.2 x 3.4 x 4.7 mm sample were conducted in the crystallographic [001]- and [100] -directions in order to elucidate the electrical behaviour of this orthorhombic framework silicate parallel and normal to its c-parallel channel elements which host a variety of alkali and fluid components.
Um das elektrische Leitfähigkeitsverhalten dieser Gerüststrucktur parallel und senkrecht zu ihren charakteristischen Kanälen zu überprüfen, die typischerweise Alkalien und Fluidkomponenten enthalten, wurden die Messungen in den kristallographischen Richtungen [001] und [100] einer 4.2 x 3.4 x 4.7 mm großen Probe vorgenommen.

A computer-implementable method (10) for simulating the electrical behaviour of a surge arrester comprises providing a model (1000) of the surge arrester having a switchable current path (100) between an anode (A) and a cathode (K) of the surge arrester, the current path (100) comprising a controllable voltage source (110).
Ein computerimplementierbares Verfahren (10) zur Simulation des elektrischen Verhaltens eines Ableiters umfasst das Bereitstellen eines Modells (1000) des Ableiters mit einem schaltbaren Strompfad (100) zwischen einer Anode (A) und einer Kathode (K) des Ableiters, wobei der Strompfad (100) eine steuerbare Spannungsquelle (110) umfasst.

They looked, for example at modelling the overnight recharging behaviour of electric car owners, knowing only information about average population behaviour.
Sie versuchten beispielsweise, das nächtliche Ladeverhalten der Besitzer von Elektrofahrzeugen im Modell abzubilden, wobei ihnen lediglich Informationen zum durchschnittlichen Verhalten der Bevölkerung zu Verfügung standen.