electrical scalpel oor Duits
electrical scalpel
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Elektroskalpell
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
electrical scalpel [noun] [MedTech.] [tools]
Was ist denn mit dir los?langbot langbot
Endoscopes, electrical scalpels
Sie laufen auch den Vereinbarungen, die 1979 getroffen und 1986 ratifiziert wurden, zuwider, die in Rechtstexten festgeschrieben sind, die primäre Quellen des Gemeinschaftsrechts sind.tmClass tmClass
electrical scalpel
Nein, die ist zurückgewiesen wordenlangbot langbot
Electric scalpels
Vertraulichkeit der InformationentmClass tmClass
Electric scalpels [for surgical purposes]
In Anbetracht dieser Risikoeinschätzung ermöglicht es der im Programm skizzierte haushaltspolitische Kurs, das mittelfristige Ziel, wie im Programm vorgesehen, während der gesamten Laufzeit mit einer ansprechenden Sicherheitsmarge zu erfüllentmClass tmClass
electrical scalpel [noun] [MedTech.] [tools]
Ich hoffe, dass es möglich sein wird, auf der Tagung des Rates am nächsten Montag und Dienstag eine politische Übereinkunft zu erzielen.langbot langbot
electrical scalpel
Die Erzeugnisse unter Punkt # Buchstabe a) und die aus ökologischem Landbau stammenden Bestandteile der Erzeugnisse unter Punkt # Buchstabe b), die in Israel erzeugt oder nach Israel eingeführt worden sind auslangbot langbot
Yet they reached down with electric scalpels and cut into the heart of tiny moments.
Nach der vorläufigen Unterrichtung beanstandeten einige große Einzelhändler und einige andere Parteien die Methode zur Schätzung der Bruttogewinnspanne der Einzelhändler für die betroffene Ware und folglich die Schlussfolgerung unter Erwägungsgrund # der vorläufigen Verordnung, dass die Antidumpingzölle angesichts der hohen Bruttospannen wenn überhaupt, dann nur begrenzte Auswirkungen für die Einzelhändler hättenLiterature Literature
Surgical apparatus and instruments including surgical staplers, surgical knives, needles, sutures, suture removers, surgical scissors, surgical raspatries, anaesthetic inhalers, electric scalpels, medical lamps, medical mirrors, medical trays, medical clamps
Die fragliche Maßnahme ist daher geeignet, den Wettbewerb zu verfälschen und den Handel zwischen Mitgliedstaaten zu beeinträchtigentmClass tmClass
Trade, import and export of electric knives [scalpels] and medical apparatus and instruments
Liberalisierungsrichtlinie: #/#/EWGtmClass tmClass
Heating pads and accessories therefor, sterilizers and accessories therefor, electric scalpels and accessories therefor, cauterizing instruments and accessories therefor, electric blankets and accessories therefor, electric heated pillows and accessories therefor, electric heated back braces and accessories therefor, all for medical purposes
Du hast nicht nur eine Lenkradsperre, sondern offenbar auch einen LoJack- DetektortmClass tmClass
Dental radiological equipment, electrically or mechanically controlled dental chairs, spittoons and accessories, ultrasonic dental cleaners and tartar scalers, electric scalpels for dental surgery, all instruments which can also be used in mobile clinics, dental units, dental drills and turbines, dental aspiration systems
Das betreffende Dossier muss folgende Angaben enthaltentmClass tmClass
Equipment for surgical examinations and surgery in general, tongue depressors, tubes of silicone for medical purposes, gloves, masks, scalpels and blades, dermal curettes and biopsy punch, dermatology pens, single use drapes, tourniquets, needles and syringes for medical purposes, suture materials, single use laboratory and surgical material, auricular curettes and nasal specula, surgical sheets, monopolar and mono-bipolar electrical scalpels
T # – ZUSAMMENFASSENDE MELDUNG (ARTIKEL # ABSATZ # BUCHSTABE BtmClass tmClass
The distal stomach is resected, and the jejunum is opened with a scalpel or electric knife (Fig. 8.20).
Sie haben ein nettes LächelnLiterature Literature
The cone, furthermore, cannot be shaped so well with the electric knife as with the scalpel.
Ich werde Ihnen etwas ganz Einfaches sagen: Ich bin für die Erweiterung.Literature Literature
Electronic equipment for measuring blood pressure, laser equipment for medical treatments, ultrasonic diagnostic equipment, Hearing aids, Laser scalpels, Electrically-operated massagers, Portable vibration devices for medical purposes, low-frequency muscle stimulators for medical purposes, high-frequency equipment for medical purposes, electric inflatable mattresses for preventing bedsores, electric inhalers for therapeutic use, electrical heating pads, CCD (charge-coupled device) sensor systems, medical equipment for measuring bone density
Dein armer Vater wäre über deinen Beförderungsmangel entsetzttmClass tmClass
In contrast to the application of an electric scalpel during the removal of tissue, patients can also be treated with a cardiac pacemaker.
Du hast Recht...RaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In electrosurgery, the conventional scalpel is replaced with an electroscalpel, in which a high-frequency electrical current is used to cut through and remove tissue.
Juli des betreffenden Erntejahres mitzuteilende Angabencordis cordis
Snap disks for gas pedals, directly equippable stamping grids for E-mobiles, springs for insulin measuring devices, and leak-tight switches for electric scalpels are just a few of our previous product developments.
Finnland ersucht um Genehmigung, eine Hektarbeihilfe für bestimmte Anbauflächen von Futtergras- und Leguminosensaatgut der in Anhang # der Verordnung (EG) Nr #/# des Rates vom #. Januar # mit gemeinsamen Regeln für Direktzahlungen im Rahmen der gemeinsamen Agrarpolitik und mit bestimmten Stützungsregelungen für Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe und zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. #/#, (EG) Nr. #/#, (EG) Nr. #/# sowie zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. #/# aufgeführten Sorten, ausgenommen Phleum pratense L. (Timothee), und für bestimmte Anbauflächen von Getreidesaatgut zu gewährenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When will it be cut with laser, electricity or scalpel?
Die Bestimmungen der Haushaltsordnung über die Europäischen Ämter müssen durch spezifische Regeln für das Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften sowie durch Bestimmungen ergänzt werden, die es dem Rechnungsführer der Kommission ermöglichen, Bediensteten dieser Ämter bestimmte Aufgaben zu übertragenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Good results can be achieved by removing tissue with an electric loop, scalpel or laser.
Du sagst also, dass es eine Art üblicher Strategie gibt, von der ich nichts weiß?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Operation tools and surgical instruments, namely, endoscopes, laparoscopes, urological apparatus and instruments, ultrasound instruments, laser instruments, trocars, apparatus and instruments for rinsing body cavities, cannulas, cutters, clips, clamps, clip appliers, clamps appliers, forceps, knives, electric knives, scissors, dissectors, needles, needle holders, suturing apparatus, graspers, scalpel, scalpel blades, staplers, tackers
Aber wie können tote Pferde uns hinbringen?tmClass tmClass
The bee’s „fur“ demand a great deal of precision with a paintbrush, scalpel and electric eraser.
Willst du einen Ring kaufen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The bee’s „fur“ demand a great deal of precision with a paintbrush, scalpel and electric eraser.
Der Luftfahrtunternehmer hat sicherzustellen, dass der Flugbetrieb gemäß den für die Flugstrecken oder Fluggebiete von der Luftfahrtbehörde vorgeschriebenen Beschränkungen durchgeführt wirdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Treatment of adhesions is performed by laparoscopic surgery or in open surgery by dissecting the adhesions with a scalpel or electric current.
Ich weiß, Sie werden das nie tunParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.