emergency baptism oor Duits
emergency baptism
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Nottaufe
en
baptism administered to a person in imminent danger of death
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
emergency baptism
Diese Maßnahmen müssen zumindest die Wirkung haben, dass der Inhaber eines Züchterrechts Anspruchauf eine angemessene Vergütung gegen jeden hat, der in der genannten Zeit eine Handlung vorgenommen hat, für die nach der Erteilung des Züchterrechts die Zustimmung des Züchters nach Artikel # erforderlich istlangbot langbot
to administer an emergency baptism to sb.
Wir unsererseits wollen die Länder des Ostens in einem demokratischen und freien Europa aufnehmen, und daher unterstützen wir die weitsichtige und mutige Entscheidung der Iren.langbot langbot
to administer an emergency baptism to sb. [verb] [relig.]
Hast du nichtlangbot langbot
emergency baptism [noun] [relig.]
Wo bringt ihr mich hin?langbot langbot
With arms spreading wide, Esther Stowe emerged from the baptismal like Aphrodite rising from the ocean.
Häufigkeit GelegentlichLiterature Literature
According to news reports, how did an emergency form of baptism come about on a beach at San Francisco, California, on May 7, 1959?
Nach Artikel # Absatz # Buchstabe b) und Artikel # Absatz # Buchstabe b) der Richtlinie #/EG müssen Anmeldungen einer Freisetzung oder des Inverkehrbringens von GVO eine Umweltverträglichkeitsprüfung sowie die Schlussfolgerungen zu den möglichen Umweltauswirkungen einer Freisetzung oder des Inverkehrbringens dieser GVO nach Anhang # der Richtlinie umfassenjw2019 jw2019
This happened precisely when Jesus, after receiving baptism, emerged from the water: John saw the Spirit descending upon him in the form of a dove.
Fahrzeuge der Unterklasse C# mit einer zulässigen Gesamtmasse von mindestens # kg und einer Mindestlänge von # Metern, die eine Geschwindigkeit von mindestens # km/h erreichenvatican.va vatican.va
baptism in an emergency [noun] [relig.]
Dann nehme ich ein Pilzomelett mit Fritten und eine Colalangbot langbot
baptism in an emergency
Dieser Mechanismus sieht vor, daß ein OSZE-Mitgliedstaat eine Delegation zur Untersuchung der Achtung der Menschenrechte in einen anderen OSZE-Mitgliedstaat entsenden kann. In der Praxis ist jedoch die Zusammenarbeit des letzteren Staates für die Arbeit dieser Delegation unverzichtbar.langbot langbot
While absorbed in prayer he emerges from the water after his Baptism, the skies break open.
Es ging nicht schnellervatican.va vatican.va
One last feature emerges powerfully from today’s Bible Readings: in Baptism we are consecrated by the Holy Spirit.
Die Agentur ist eine Einrichtung der Gemeinschaftvatican.va vatican.va
So the overwhelming weakness that Brother Li felt after emerging from the waters of baptism was not what he was expecting and was certainly out of the ordinary.
Alle Mann in Deckung!LDS LDS
But the child died shortly after an emergency baptism.
Somit müssen die Daten grundsätzlich gelöscht werden, sobald sie für den Verbindungsaufbau von Anrufen oder anderen Verbindungen nicht mehr erforderlich sindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The sprinkled with water is only meant as emergency baptism, for people who you cannot submerge.
Werden dagegen keine Parallelgefäße verwendet, so soll die Zahl der Fische in der jeweiligen Kontrollgruppe mit der Zahl der Fische in der jeweiligen Testkonzentration übereinstimmenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On the second day after her birth, Gabriele had an emergency baptism because her condition was life-threatening.
gestützt auf Artikel # Absatz # Unterabsatz # des EG-Vertrags, gemäß dem es vom Ratkonsultiert wurde (CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lutherans and Orthodox also agree that in cases of emergency baptism may be administered by lay persons.
Klagegründe: Verstoß gegen Art. # Abs. # Buchst. b der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates über die Gemeinschaftsmarke wegen bestehender Verwechslungsgefahr zwischen den einander gegenüberstehenden ZeichenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Spiritual support by prayer, administration of last rites, holy communion, emergency baptism, blessing
Im Fall von Stoffen, für die ein zulässiger Grenzwert festgelegt worden ist, kann das Nachweisvermögen CCâ wie folgt bestimmt werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Then, emerging from the waters of baptism the neophytes were clothed in the white garment, the garment of God’s light, and they received the lighted candle as a sign of the new life in the light that God himself had lit within them.
Die im Anhang genannte Zubereitung, die der Zusatzstoffkategorie zootechnische Zusatzstoffe und der Funktionsgruppe sonstige zootechnische Zusatzstoffe angehört, wird als Zusatzstoff in der Tierernährung unter den in diesem Anhang aufgeführten Bedingungen zugelassenvatican.va vatican.va
With Baptism we do not simply emerge from the waters of the Jordan to proclaim our commitment to conversion, but the redeeming Blood of Christ that purifies and saves us is poured out upon us.
Er war das nichtvatican.va vatican.va
The Christian people, having emerged from the waters of baptism, is sent out to the whole world to bear witness to this salvation, to bring to all people the fruit of Easter, which consists in a new life, freed from sin and restored to its original beauty, to its goodness and truth.
Die angefochtene Entscheidung verletze ihre durch die allgemeinen Grundsätze der Gemeinschaftsrechtsordnung garantierten grundlegenden Rechtevatican.va vatican.va
In the Bible, baptism and immersion mean the same thing, for the Greek word baptisma, from which we get the English word “baptism,” indicates a dipping, namely, submersion and emergence.
Ich bin ein ehrlicher Mannjw2019 jw2019
The parents had him baptized there on the fourth day of his life, which suggests an emergency baptism, especially since it was administered by a Protestant pastor.
Mein Gott, du meinst das echt ernstParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is the experience of death, what Christ wanted to overcome, and what is symbolized in Baptism by immersion in water, followed by emergence, the symbol of the resurrection to new life in Christ.
Die sind nutzlosvatican.va vatican.va
It included, among other things, the abolition of images and altars from the church, the abolition of emergency baptism, and the use of white bread instead of wafers for the Lord’s Supper.
Vorbereitung für die PrüfungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As an infant he was what was called back then an "emergency baptism".The beginning of his life was very weak and his health was completely ruined at the Age of 20, he said.
Könnte ein Jurist gewesen seinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
56 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.