engaged signal
Besetztsignal · Besetztzeichen
engaged signals oor Duits
engaged signals
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Besetztsignale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
engaged signal [Br.]; busy signal [Am.] | engaged signals; busy signals
Finanzierungsbeschlüsse, die # Mio. EUR übersteigen, werden nach dem Verfahren des Artikels # Absatz # gefasstlangbot langbot
After a few engaged signals, Annie finally got through and introduced herself.
Ich hoffe Sie rufen mal an, wenn es vorbei istLiterature Literature
engaged signal
Der Reichtum der Wälder Südeuropas und die sie bedrohenden Gefahren veranlassten die Gemeinschaft, diese Wälder durch größere Wachsamkeit und die Untersuchung der Waldökosysteme gegen Luftverschmutzung zu schützenlangbot langbot
What would happen if she kept getting the engaged signal?
Juli # Datum der letzten VerlängerungLiterature Literature
If you—” Click and the engaged signal.
Los, zieh dich ausLiterature Literature
engaged signal [noun] [telecom.]
Jahre vorbehaltlich der Haushaltszuweisungenlangbot langbot
Use Google Analytics or a third party tracking program to track website engagement signals.
Hör ' zu, Kumpel, ich hab dir doch gesagt--- ich kenne keinen Bensupport.google support.google
The first time he tried he got the engaged signal, the second time, much later, a woman answered.
Roy Lidge hatte nicht viel gutes über sie zu sagen, DougLiterature Literature
If you called the Ministry of Information no one picked up, or you finally got an engaged signal after a long wait.
GRÜNDE FÜR DIE ÜBERPRÜFUNGLiterature Literature
Proletarian Proletarians do not engage in signaling.
die Formalisierung der Analyse des Systems unter dem Aspekt der BetriebsqualitätLiterature Literature
The control system contains a gear control system which, when an automatic gear is shifted, sends an engagement signal to an engine control system which then changes the engine torque to ensure non-slip, low-wear shifting.
Sie wollte bloß nach Hausepatents-wipo patents-wipo
The tape loop was recorded when Jeffes was making a phone call, and discovered that he was hearing a combination of a ring tone and an engaged signal at the same time, due to a fault in the system.
Herr Präsident, Herr Kommissar! Es ist schrecklich und deprimierend für die Integrität des Menschen, daß uns immer wieder die Schmerzensschreie aus Afrika erreichen, die im 21. Jahrhundert um Nahrung und Wasser flehen.WikiMatrix WikiMatrix
Upon receptor engagement, intracellular signaling pathways lead to cellular activation, followed by release of various cytokines and anti-microbial substances.
Ländliche Regionen entwickeln sich dort, wo es dem Agrarsektor gut geht.springer springer
The high-speed serial/parallel and parallel/serial converter contains two functional blocks. The first is a delay-free start/stop oscillator and the other contains an internal control logic that generates an engaged signal when the serial bus is engaged.
In einer Minutepatents-wipo patents-wipo
The new switchboards often do not permit blind people to identify incoming calls, lines which are not engaged, and the engaged signal for internal telephones, as such information only appears on a display suitable for use by people who are able to see.
Ist das nicht nur für Bomben?EurLex-2 EurLex-2
Signal Vipers, engage fighters only.
Wir werden die Einhaltung dieser Kriterien genauestens verfolgen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When we do, you wait for my signal before engaging.
Für eine Pension brauche ich nur manchmal zu knurren...... oder jemanden auf der Market Street zu beißenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Virtually every activity in which a cell is engaged is regulated by signals originating at the cell surface.
GRUNDSTÜCKSINVESTITIONEN, MIETE VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTENLiterature Literature
More than two dances signaled an engagement in the offing.
Die Verordnung (EG) Nr. #/# ist entsprechend zu ändernLiterature Literature
He placed the Dutch in the van and gave them the signal to engage.
unter Hinweis auf die Abänderungen des Europäischen Parlaments vom #. April # zum Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. #/# zum Haushaltsplan der Europäischen Union für das HaushaltsjahrLiterature Literature
Horns blew the signals to engage, and Isana knew that the Garrison was under attack.
Absatz # gilt nicht für Transaktionen oder Vermittlungsdienste in Verbindung mit Gütern und Technologien nach Anhang IIILiterature Literature
I've found the signal and engaged autopilot.
Ich werde jeden zerstören der mir im Weg steht... wenn nötig, sogar mein eigenes HerzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T h e battle on the boulevard Saint Denis was the signal for engagements in all eastern districts of Paris.
Die Anforderungen der Unterabsätze # und # können durch Anerkennung von Lizenzen und ärztlichen Zeugnissen erfüllt werden, die von einem Drittland oder in dessen Namen erteilt wurden, sofern es sich um Piloten handelt, die mit dem Führen von Luftfahrzeugen im Sinne von Artikel # Absatz # Buchstabe c befasst sindLiterature Literature
586 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.