enjoying full rights oor Duits
enjoying full rights
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
vollberechtigt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
enjoy full rights as a citizen,
Arbeitet eine interessierte Partei nicht oder nur zum Teil mit und stützen sich die Feststellungen daher gemäß Artikel # der Grundverordnung auf die verfügbaren Informationen, so kann dies zu einem Ergebnis führen, das für diese Partei weniger günstig ist, als wenn sie mitgearbeitet hätteEurLex-2 EurLex-2
enjoy full rights as a citizen
Die Sicherheitsaspekte von Zea mays L. T#, auf die sich die gemäß der Richtlinie #/#/EWG erteilte Zustimmung bezieht (diese betreffen auch Einfuhr und Verarbeitung), sind für Lebens- und Futtermittel europaweit identisch; sie wurden von der EFSA bewertet, die zu dem Schluss gelangte, es sei unwahrscheinlich, dass sich das Produkt nachteilig die Gesundheit von Mensch und Tier auswirktoj4 oj4
enjoy full rights as a citizen
November # mit dem Titel: Herausforderungen für die europäische Informationsgesellschaft ab # analysiert die Kommission die Herausforderungen, die eine europäische Strategie für die Informationsgesellschaft bis # bewältigen mussoj4 oj4
Enjoy full rights as a citizen of a Member State of the EU
Die Berechnungen müssen die Energie und die Richtung des Aufpralls simulieren, die bei einer eventuellen Überrollprüfung der betreffenden Aufbaustruktur nach Anlage # auftreten würdenEuroParl2021 EuroParl2021
be a national of one of the European Union Member States and enjoy full rights as a citizen,
auf Vorschlag der Regierungen der Republik Bulgarien und RumäniensEurLex-2 EurLex-2
enjoy full rights as a citizen of an EU Member State;
Es ist wichtig, dass die zuständigen Behörden auf eine praktische Handreichung zurückgreifen können, die sich auf die Erfahrungen und bewährten Praktiken aus früheren Veranstaltungen stützt und die als Richtschnur und Inspirationsquelle dienen kannEurlex2018q4 Eurlex2018q4
enjoy full rights as a citizen,
Artikel # Absatz # Buchstabe c-Gebiet(eEurLex-2 EurLex-2
enjoy full rights as a citizen,
Ich werde mir daher Ihre Ausführungen zu diesem Thema sehr aufmerksam anhören, Frau Merkel.EurLex-2 EurLex-2
Enjoy full rights as a citizen (10),
Werden nach hinten gerichtete Kinder-Rückhalteeinrichtungen durch das Armaturenbrett abgestützt, wird bei der Genehmigung nach dieser Regelung vorausgesetzt, dass das Armaturenbrett genügend stabil istEuroParl2021 EuroParl2021
enjoy full rights as a citizen
Am letzten Tagoj4 oj4
enjoy full rights as a citizen;
Zum Bediensteter kann nur ernannt werden, werEurLex-2 EurLex-2
Enjoy full rights as a citizen of a Member State of the EU
Ein Kartenleser, wie schönEurlex2019 Eurlex2019
1408 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.