entrance fees oor Duits
entrance fees
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Eintrittsgelder
If applicable, entrance fees to the sites of interest are not included in our prices.
Falls zutreffend, Eintrittsgelder zu einigen Seiten von Interesse sind in unseren Preisen nicht inbegriffen.
Eintrittspreise
We offer reduced entrance fees for families, school classes and other groups.
Familien, Schulklassen und anderen Gruppen bieten wir ermäßigte Eintrittspreise.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
POOR ATTENDANCE AT THE FITNESS CENTRE AND THE CHARGING OF AN ENTRANCE FEE
Ich möchte lhrer Familie nichts tun.Aber ich werde denen befehlen zu schießen, wenn Sie nicht mit der Sprache rausrückenEurLex-2 EurLex-2
If I'm to enter his world I need an entrance fee.
Kontrollelement ElementfarbeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The entrance fees were, like, 100 each.
Ähm... ich weiß noch nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entrance fee included with entrance to Belvedere Palace.
Dieses Ziel wurde in dem am #. Oktober # unterzeichneten Vertrag von Amsterdam ausdrücklich bestätigt; dieser nennt die Förderung eines möglichst hohen Wissensstandes der Völker der Gemeinschaft durch umfassenden Zugang zur Bildung und durch ständige Weiterbildung als eines der Ziele der GemeinschaftCommon crawl Common crawl
There was nobody important there in the morning, and I had paid her entrance fee.
Angaben zur Konformitätsbewertung nach dem Beschluss #/#/EWGLiterature Literature
In passing you pay the entrance fee.
dann steckt sie den Finger in den Hals, und alles kommt wieder hochLiterature Literature
- Entrance fees to swimming pools and hire of tennis courts, squash courts and bowling alleys
Steh auf, los!EurLex-2 EurLex-2
For he must pay the broker, the auctioneer ( "auctioneer"), entrance fees ... and the rest.
Die Armee hat viel versprochen, und jetzt windet sie sich einfach aus dem Vertrag herausCommon crawl Common crawl
Do you take an entrance fee for visiting the World Cup and the entertainment program?
PHARMAKOLOGISCHE EIGENSCHAFTENCommon crawl Common crawl
The FIBO entrance fee is already included in the fee of each of the three conventions.
Im dritten Bericht über den wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalt hat die Kommission außerdem darauf hingewiesen, dass die Strukturfonds künftig möglicherweise auch Infrastrukturinvestitionen, die in Verbindung mit Natura # stehen und zur regionalen Wettbewerbsfähigkeit beitragen, tätigen werdenCommon crawl Common crawl
Entrance fees for fortresses, castles and other sights.
Wer dahinter steckt, hat Verbindungen im DepartementCommon crawl Common crawl
entrance fee [noun]
Es ist unmöglich für jemanden, sich da draußen aufzuhaltenlangbot langbot
Fourthly, the patients have not paid an entrance fee.
Der Anhang der Entscheidung #/EG wird durch den Text im Anhang der vorliegenden Entscheidung ersetztEurLex-2 EurLex-2
Entrance fees in museums, monuments and tourist sites : they have to be paid directly by your company.
OK, jetzt bin ich wirklich neidischCommon crawl Common crawl
This letter didn't originate from us since we don't charge an entrance fee.
Es war ein kleines MädchenCommon crawl Common crawl
Price includes tuition, airport pickup, guides, entrance fees, and weekend transportation!
die pauschalen Amtszulagen für Beamte, die aufgrund der ihnen übertragenen Aufgaben regelmäßig Aufwandskosten zu verauslagen haben, sowie ein Teil der Wohnungskosten, der in besonderen Fällen übernommen wirdCommon crawl Common crawl
entrance fee | entrance fees
WIE IST DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM AUFZUBEWAHREN?langbot langbot
All for an entrance fee of 7 shillings and sixpence (70 cents American).
Die Republik Kongo legte infolgedessen einen Plan zur Mängelbehebung vorLiterature Literature
The excursion only includes the transport and does not include the entrance fees to the places being visited.
Ich würde es begrüßen, wenn sich die Kommission zu einem möglichen Termin für die Einführung einer Freihandelszone im Mittelmeerraum wie auch dazu äußern könnte, wie sie dieses Vorhaben umzusetzen gedenkt.Common crawl Common crawl
1 h, entrance fee adults EUR 8,–, children EUR 4,– minimum age 8 years.
AIIe Schiffe soIIten da rausCommon crawl Common crawl
Registration is required, but there are no entrance fees.
Steht innerhalb des Sief eine einschlägige Studie zur Verfügung, muss der Sief-Teilnehmer, der einen Versuch durchführen müsste, innerhalb von zwei Monaten nach Ablauf der in Artikel # Absatz # genannten Frist diese Studie anfordernCommon crawl Common crawl
No entrance fee was charged in the cases in the main proceedings, however.
Dies ist besonders wichtig, da in der neu überarbeiteten Lissabon-Strategie und den im Jahre # vorgelegten nationalen Reformprogrammen Menschen mit Behinderungen nicht erwähnt werdenEurLex-2 EurLex-2
04.01.2009: The entrance fee for saturday will be 7 euro, not 8 euro like sunday!
NAME UND ANSCHRIFT DES PHARMAZEUTISCHEN UNTERNEHMERSCommon crawl Common crawl
Most will remain accessible to the public, entrance fees used for maintenance.
P# = Anhängermasse auf der ungebremsten Achse (kgLiterature Literature
On the other hand, São Paulo's nightlife can be quite expensive; most clubs charge an entrance fee.
Regelung Nr. # der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationenfür Europa (UN/ECE)- Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung von Fahrtrichtungsanzeigern für Kraftfahrzeuge und ihre AnhängerCommon crawl Common crawl
11517 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.