evaluation instruments oor Duits
evaluation instruments
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Evaluationsinstrumente
Pain diaries are modern evaluation instruments for assessment of pain dynamics and treatment outcome.
Schmerztagebücher repräsentieren moderne Evaluationsinstrumente zur Beurteilung von Schmerzdynamik und Behandlungsverlauf.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
supporting training in the management and the use of self-evaluation instruments with the following aims
fordert die Kommission auf, ihren Vorschlag gemäß Artikel # Absatz # des EG-Vertrags entsprechend zu änderneurlex eurlex
In addition, it has control software, data analysis software, and ultrasonic data acquisition and evaluation instrument.
Die Bundesrepublik Deutschland hat gegen ihre Verpflichtungen aus Artikel # in Verbindung mit Artikel # der Richtlinie #/#/EWG des Rates vom #. Juni # zur Koordinierung des Verfahren zur Vergabe öffentlicher Bauaufträge verstoβen, indem die Stadt Köln mit der Grundstücksgesellschaft Köln Messe # bis # GbR (zwischenzeitlich Grundstücksgesellschaft Köln Messe #-#) den Vertrag vom #. August # geschlossen hat, ohne ein Vergabeverfahren mit europaweiter Ausschreibung nach den genannten Bestimmungen durchzuführencordis cordis
The evaluation instrument was the Heidelberg Inventory for the Evaluation of Teaching (HILVE-I).
Detergens für den industriellen und institutionellen Bereich: ein Detergens für das Waschen und Reinigen außerhalb des häuslichen Bereichs, welches von Fachpersonal mit speziellen Produkten durchgeführt wirdspringer springer
* should consider the development of evaluation instruments at national, regional and local level, where appropriate.
Aus einer Betriebs-oder Beförderungspflicht erwachsen wirtschaftliche Nachteile, wenn die Verringerung der Belastungen, die durch die völlige oder teilweise Aufhebung dieser Verpflichtung zu einer Leistung oder zu einer Gesamtheit von dieser Verpflichtung unterliegenden Leistungen erreicht werden kann, stärker ist als der Rückgang der sich aus dieser Aufhebung ergebenden EinnahmenEurLex-2 EurLex-2
It is highly important to involve these authorities in the establishment of evaluation instruments, indicators and benchmarking instruments.
Angaben, dass Geschäftsvorfälle mit nahe stehenden Unternehmen und Personen denen mit unabhängigen Geschäftspartnern entsprechen, erfolgen nur dann, wenn diese Bedingungen belegbar sindEurLex-2 EurLex-2
What are the appropriate evaluation instruments and methods?'
Mr. Stifler, ich sagte bereits, Sie riefen vor # Tagen an... und widerriefen ihre Reservierungcordis cordis
evaluation instrument | evaluation instruments
Landwirtschaftliche Arbeiten im Betrieblangbot langbot
3. supporting training in the management and the use of self-evaluation instruments with the following aims:
Sag mir die Zukunft voraus.Zigeuner, bitteEurLex-2 EurLex-2
The methodological quality was assessed by two appraisers using the German Guideline Evaluation Instrument (DELBI).
So oder so...Merk ' dir dasspringer springer
The DASH scale was the most complex evaluation instrument.
Er hat nicht funktioniertspringer springer
Pain diaries are modern evaluation instruments for assessment of pain dynamics and treatment outcome.
Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt- Ausführung des Haushaltsplansspringer springer
Defined intervention goals are assigned to the appropriate intervention principles and techniques as well as the specific evaluation instruments.
Standarddosis von # mg/mspringer springer
Besides numerous other applications for self-evaluation instruments, these are being used for measuring health-related quality of life.
Tabelle # ACR-Ansprechraten in RA-Studie V (Prozentualer Anteil der Patientenspringer springer
2. The eHealth Network shall adopt a multiannual work programme and an evaluation instrument on the implementation of such programme.
Die zuständige Behörde kann unter den ihr angemessen erscheinenden Bedingungen die Freigabe bestimmter eingefrorener Gelder oder wirtschaftlicher Ressourcen oder die Bereitstellung bestimmter Gelder oder wirtschaftlicher Ressourcen genehmigen, nachdem sie festgestellt hat, dass diese Gelder oder wirtschaftlichen RessourcenEurLex-2 EurLex-2
Only a few Member States have developed practical job-evaluation instruments as a tool to help close the pay gap.
Aufschlüsselung nach Mitgliedstaat der Einfuhren im Zeitraum November #- Oktober # (d.hEurLex-2 EurLex-2
1. The HTA Network shall adopt a strategic multiannual work programme and an evaluation instrument on the implementation of such programme.
Hast du dich...... schon mal mitten in der Nacht mit einem Ochsenfrosch unterhalten?EurLex-2 EurLex-2
The evaluation instrument underlying this study addressed the following six factors: ‘facilities’, ‘administration’, ‘educational material’, ‘student–teacher relationships’, ‘educational procedures’, and ‘training’.
Der Kontrollbericht der Kommission über die gemeinsame Fischereipolitik enthält eine Bilanz der Kontrolltätigkeit der Mitgliedstaaten für 1994.springer springer
The Court by involving, where relevant, other research capacities, like the Parliament’s research service, could further build a solid independent evaluation instrument.
Polen hat die entsprechenden Angaben mit Schreiben vom #. Juni #, registriert am #. Juni #, übermittelt, in dem die Unternehmen aufgelistet waren, denen eine Aufforderung zur Abgabe eines Kaufangebots für die Stettiner Werft übersandt wurdenot-set not-set
This procedure could be implemented by setting up a special evaluation instrument, initially with the Liaison Group for European Civil Society Organisations and Networks
Eus geht nicht um dich oder michoj4 oj4
Calls upon workers’ and employers’ organisations to jointly develop objective job evaluation instruments, in order to reduce the pay gap between men and women;
Victor will seinen Sohnnot-set not-set
This procedure could be implemented by setting up a special evaluation instrument, initially with the Liaison Group for European Civil Society Organisations and Networks.
Absatz # Buchstaben b) und c) erhält folgende FassungEurLex-2 EurLex-2
Calls on workers’ and employers’ organisations to jointly develop objective job evaluation instruments, in order to reduce the pay gap between men and women;
Möchten Sie etwas?not-set not-set
Calls on workers' and employers' organisations to jointly develop objective job evaluation instruments, in order to reduce the pay gap between men and women
E-Mails und Dateien signieren (qualifiziertoj4 oj4
7. Calls on workers' and employers' organisations to jointly develop objective job evaluation instruments, in order to reduce the pay gap between men and women;
Ich bin von hier und kenn die StudiosEurLex-2 EurLex-2
7283 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.