evaporation temperature oor Duits

evaporation temperature

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Verdampfungstemperatur

naamwoord vroulike

The setting should be made at the lowest operating evaporating temperature.
Die Änderung der Einstellung soll bei der niedrigsten Verdampfungstemperatur gemacht sein.

Soortgelyke frases

coolant evaporating temperature
Kühlmittelverdampfungstemperatur

voorbeelde

— evaporator temperature: 280 °C,
Verdampfertemperatur: 280 °C,

(i) intended evaporating temperature, expressed in degrees Celsius (medium temperature – 10 °C, low temperature – 35 °C);
i) angestrebte Verdampfungstemperatur in Grad Celsius (mittlere Temperatur – 10 °C, tiefe Temperatur – 35 °C);

Method for controlling and/or regulating the evaporator temperature of an air conditioning system in a motor vehicle
Verfahren zur steuerung und/oder regelung der verdampfertemperatur einer klimaanlage in einem kraftfahrzeug

Evaporating temperature (2)
Verdampfungstemperatur (2)

Evaporating temperature (*1)
Verdampfungstemperatur (*1)

evaporation temperature [noun] [phys.]
Verdampfungstemperatur {f}

Table 4.6: Boundary conditions for two absorption processes with low and high evaporator temperatures.
Tabelle 4-9: Randbedingungen für zwei Absorptionsprozesse mit niedriger und hoher Verdampfertemperatur.

coolant evaporating temperature [noun]
Kühlmittelverdampfungstemperatur {f}

The setting should be made at the lowest operating evaporating temperature.
Die Änderung der Einstellung soll bei der niedrigsten Verdampfungstemperatur gemacht sein.

- evaporator temperature: 280 oC,
Verdampfertemperatur: 280 oC,

This is even more valid for zirconium dust, which has a substantially higher evaporative temperature.
Dies gilt in verstärktem Maße für Zirkonstaub, der eine noch viel höhere Verdampfungstemperatur hat.

Vacuum requirements for rotation evaporators can vary greatly depending upon the solvent and evaporating temperature.
Die Vakuumanforderungen für Rotationsverdampfer können in Abhängigkeit von Lösemittel und Verdampfungstemperatur sehr unterschiedlich sein.

coolant evaporating temperature
Kühlmittelverdampfungstemperatur {f} [noun]

evaporation temperature
Verdampfungstemperatur {f} [noun] [phys.]

intended evaporating temperature, expressed in degrees Celsius (medium temperature – 10 °C, low temperature – 35 °C);
angestrebte Verdampfungstemperatur in Grad Celsius (mittlere Temperatur – 10 °C, tiefe Temperatur – 35 °C);

Evaporating temperature (1)
Verdampfungstemperatur (1)

The Pegaso series are low noise air cooled condensing units suitable for applications with medium and low evaporating temperatures.
Die Pegaso-Linie umfasst eine Verflüssigereinheit für Anwendungen bei mittlerer und niedriger Ausdehnungstemperatur und kennzeichnet sich durch einen niedrigen Geräuschpegel.

The evaporation temperature of the fluorides establishes the partial pressure of the hafnium (Hf) and its content at the diffusion layer.
Die Verdampfungswärme der Fluoride erhöht den Partialdruck des Hafniums (Hf) und somit den Gehalt dieses Elements in der Diffusionsschicht.

The vaporization or evaporation temperature of the conducting substance in question is below the burn-in temperature of the powder coating.
Die Verdunstungs- oder Verdampfungstemperatur dieser leitfähigen Substanz liegt unterhalb der Einbrenntemperatur des Pulverlackes.

A failure – overheating, low evaporating temperature – can occur in case that whatever part of the valve is cooler than the sensing bulb.
Im Falle, dass irgendeiner Ventilteil kühler als Kontaktfühler ist, kann zum Fehler kommen – erhöhte Überhitzung, niedrige Ausdämpfungstemperatur.

Cooling capacity ranges from 6.700 to 77.900 W for medium/high evaporating temperature and from 3.300 to 32.100 W for low temperature.
Die Kühlleistungen liegen zwischen 6.700 und 77.900 W bei Anwendungen bei mittlerer bis hoher Temperatur und zwischen 3.300 und 32.100 W bei Anwendungen bei niedriger Temperatur.

the saturated evaporating temperature at the indoor heat exchanger (evaporator) shall be – 35 °C for low temperature and – 10 °C for medium temperature;
die gesättigte Verdampfungstemperatur am Innenwärmetauscher (Verflüssiger) beträgt – 35 °C für tiefe Temperatur und – 10 °C für mittlere Temperatur;