exceptional provisions
Sonderbestimmungen
exception provision oor Duits
exception provision
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Ausnahmeregelung
I therefore hope that this point 18, which relates to the exceptional provision of point 13, will never need to be applied.
Ich hoffe deshalb, daß dieser Punkt 18, der die Ausnahmeregelung von Punkt 13 vorsieht, in keiner Weise zur Anwendung kommen muß.
Ausnahmevorschrift
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Article 22 ECMR likewise represents an exceptional provision.
Also, genießen Sie das SpielLiterature Literature
Special and exceptional provisions applicable to members of the contract staff serving in a third country
Dies dient dem Schutz des Vertrauensverhältnisses zwischen Prüfern und Geprüften, das ein Schlüsselelement jeder effektiven internen Auditfunktion darstelltEurLex-2 EurLex-2
the following exceptional provisions shall apply:
Nach dem Beschluss des Parlaments vom #.#.#, die Immunität von Giuseppe Gargani im Zusammenhang mit einem vor dem Gericht von Rom anhängigen Zivilverfahren zu schützen (Punkt #.# des Protokolls vom #.#.#), haben die zuständigen italienischen Behörden das Parlament gemäß Artikel # Absatz # GO über die Entscheidung des Gerichts unterrichtet, in der das gegen Giuseppe Gargani angestrengte Verfahren für unzulässig erklärt wirdEurLex-2 EurLex-2
point 1.2 (except provisions relating to identification cards and vehicle passes); or
Verordnung(EU) Nr. #/# der Kommission vom #. August # zur Änderung der mit der Verordnung (EG) Nr. #/# festgesetzten repräsentativen Preise und zusätzlichen Einfuhrzölle für bestimmte Erzeugnisse des Zuckersektors im WirtschaftsjahrEurLex-2 EurLex-2
Special and exceptional provisions applicable to officials serving in a third country
Die Verordnung (EG) Nr. #/# ist entsprechend zu ändernEurLex-2 EurLex-2
Special and exceptional provisions applicable to officials serving in a third country
Meine Familie darf doch mitkommen, oder?EurLex-2 EurLex-2
Title VIIIb - Special and exceptional provisions applicable to officials serving in a third country
Oh, Julio...... du bist zu weit gegangen.- Ich weißeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
SPECIAL AND EXCEPTIONAL PROVISIONS APPLICABLE TO MEMBERS OF THE CONTRACT STAFF SERVING IN A THIRD COUNTRY
Reg dich ab, AlterEurLex-2 EurLex-2
exception provision
Wir leben, wir sind nicht totlangbot langbot
(1) Its title is `Special and exceptional provisions applicable to officials serving in a third country'.
Handelsübliche Bezeichnung der Vormaterialien mit Ursprung in den in den Artikeln # und # genannten Staaten oder GebietenEurLex-2 EurLex-2
Special and exceptional provisions applicable to officials serving in a third country
Es lässt sich nicht vermeiden, dass ungenutzte Gebäude Krankheitserreger in sich tragen, wenn sie nicht kontinuierlich kontrolliert werden.EurLex-2 EurLex-2
SPECIAL AND EXCEPTIONAL PROVISIONS APPLICABLE TO OFFICIALS SERVING IN A THIRD COUNTRY
Guten Morgeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
laying down special and exceptional provisions applicable to officials of the European Communities serving in a third country
Es ist der Meister, der den Jünger suchtEurLex-2 EurLex-2
All the losses can be explained by one-off events resulting in the creation of exceptional provisions.
Sie betrifft die einzelnen gemeinschaftlichen Förderkonzepte und InterventionenEurLex-2 EurLex-2
Special and exceptional provisions applicable to temporary staff engaged to assist a political group in the European Parliament.
in der Erwägung, dass Morgan Tsvangirai im Laufe der Wahlkampagne mehrfach festgenommen worden war, von bewaffneten Soldaten verfolgt wurde und sich gezwungen sah, in der Niederländischen Botschaft in Harare Schutz zu suchenEurLex-2 EurLex-2
exceptional provisions
EUROPÄISCHER ÖFFENTLICHER BEURTEILUNGSBERICHT (EPARlangbot langbot
The increase is due mainly to the exceptional provision of FRF 3 billion for Asia.
VERFAHREN FÜR DIE ERWEITERTE ÜBERPRÜFUNG BESTIMMTER KATEGORIEN VON SCHIFFEN (gemäß Artikel # AbsatzEurLex-2 EurLex-2
Chapter 7: Special and exceptional provisions applicable to contract staff serving in a third country
Calvin Sandhope, meine Mutter nannte mich SlickEurLex-2 EurLex-2
17750 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.