exception provision
Ausnahmeregelung · Ausnahmevorschrift
exceptional provisions oor Duits
exceptional provisions
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Sonderbestimmungen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Article 22 ECMR likewise represents an exceptional provision.
Ich möchte aber unterstreichen, dass ich den Vorschlag der Kommission für gelungen halte.Literature Literature
Special and exceptional provisions applicable to members of the contract staff serving in a third country
Zur Anwendung von Artikel # Absatz # teilen die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten vor der Erteilung der Einfuhrgenehmigungen der Kommission die Mengen mit, für die bei ihnen durch Originalausfuhrlizenzen belegte Anträge auf Einfuhrgenehmigungen gestellt worden sindEurLex-2 EurLex-2
the following exceptional provisions shall apply:
Regelung Nr. # der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (UN/ECE)- Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung von Fahrtrichtungsanzeigern für Kraftfahrzeuge und ihre AnhängerEurLex-2 EurLex-2
point 1.2 (except provisions relating to identification cards and vehicle passes); or
Jetzt hör ganz genau zuEurLex-2 EurLex-2
Special and exceptional provisions applicable to officials serving in a third country
Das ist nicht nur ein Song von Ricky MartinEurLex-2 EurLex-2
Special and exceptional provisions applicable to officials serving in a third country
Gipfeltreffen EU-Russland (AbstimmungEurLex-2 EurLex-2
Title VIIIb - Special and exceptional provisions applicable to officials serving in a third country
Die Republik Ungarn (nachstehend Ungarn genannt) hat dem Rat ameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
SPECIAL AND EXCEPTIONAL PROVISIONS APPLICABLE TO MEMBERS OF THE CONTRACT STAFF SERVING IN A THIRD COUNTRY
Mit Maßnahmen zur Verringerung von Verkehrsbedarf lässt sich eine Menge erreichen.EurLex-2 EurLex-2
exception provision
Unglaublichlangbot langbot
(1) Its title is `Special and exceptional provisions applicable to officials serving in a third country'.
Darüber hinaus haben wir die deutschen Behörden auch bei einer Informationskampagne unterstützt, die von dem Ihnen wohlbekannten Deutschen Frauenrat initiiert worden ist.EurLex-2 EurLex-2
Special and exceptional provisions applicable to officials serving in a third country
selbst die erforderlichen Sanierungsmaßnahmen ergreifenEurLex-2 EurLex-2
SPECIAL AND EXCEPTIONAL PROVISIONS APPLICABLE TO OFFICIALS SERVING IN A THIRD COUNTRY
Auf die vier Stichprobenunternehmen entfielen im Untersuchungszeitraum # % der Gesamtausfuhren von Zitronensäure mit Ursprung in der VR China in die Gemeinschafteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
laying down special and exceptional provisions applicable to officials of the European Communities serving in a third country
Die dahinter stehende Überlegung, die fragmentierte durch eine umfassende Sichtweise zu ersetzen, verdient große UnterstützungEurLex-2 EurLex-2
All the losses can be explained by one-off events resulting in the creation of exceptional provisions.
Und er ist kein Monster, das ist beruhigend, nachdem wir seine Gene habenEurLex-2 EurLex-2
Special and exceptional provisions applicable to temporary staff engaged to assist a political group in the European Parliament.
Das zählt aber nicht bei LonneganEurLex-2 EurLex-2
exceptional provisions
Diese kann jedoch entfallen, wenn der Antragsteller die Alterungsbeständigkeit nachweistlangbot langbot
The increase is due mainly to the exceptional provision of FRF 3 billion for Asia.
in der Erwägung, dass aufgrund der verbesserten Methoden bei den amtlichen Untersuchungen keine Gefahr besteht, das Vorhandensein von Säugetierfleisch und Knochenmehl mit Fischmehl zu verwechselnEurLex-2 EurLex-2
Chapter 7: Special and exceptional provisions applicable to contract staff serving in a third country
Herr Präsident, da dies meine letzte Gelegenheit dazu sein wird, möchte ich zunächst der britischen Präsidentschaft gratulieren.EurLex-2 EurLex-2
17750 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.