exceptional quality oor Duits
exceptional quality
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
hervorragende Qualität
I congratulate him and your Parliament, too, on the exceptional quality of this contribution.
Ich gratuliere ihm und Ihrem Parlament auch zu der hervorragenden Qualität dieses Beitrags.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is a great result made possible by the exceptional quality of the Planck data.'
Ich muss doch sehr bitten, Sir,Indien ist britischcordis cordis
Flash Animations - exceptional quality, optimized flash sites or promotional presentations for different products and services, flash banners etc.
Diese Begriffe sind gemäß den in den Mitgliedstaaten geltenden Grundsätzen zu definierenCommon crawl Common crawl
It was the nonexceptional people who were constantly aware of the exceptional quality of the exceptional one.
Würde die Erteilung der Ausfuhrlizenzen dazu führen, dass die verfügbaren Finanzbeträge überschritten werden oder überschritten zu werden drohen oder die Höchstmengen, die während des betreffenden Zeitraums unter Berücksichtigung der Höchstgrenzen von Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# ausgeführt werden können, erschöpft werden oder erschöpft zu werden drohen oder dass die Kontinuität der Ausfuhren nicht gewährleistet werden kann, so kann die KommissionLiterature Literature
He couldn't seem to concentrate his exceptional qualities on the subject assigned.
verfolgt mit Interesse die kritische Bewertung der Tätigkeit der Rating-Agenturen durch die USBehörden, die insbesondere durch den Konkurs des Konzerns ENRO ausgelöst wurdeLiterature Literature
They are of exceptional quality.
Die Staaten der Europäischen Union haben dementsprechend Rechtsvorschriften verabschiedet, um Verwaltungskontrollen über diese privaten Sicherheitsleistungen festzulegen, die von Land zu Land unterschiedlich sind.Literature Literature
Our employees share the same exceptional qualities and dedication to high performance.
Aber die EU-Streitkräfte bestehen aus einer Kommandostruktur und Truppen und Ausrüstungen, die im Einzelfall entsprechend stationiert werden.Common crawl Common crawl
exceptional quality
Betrifft: Offener Brief der Organisation Vetëvendosje (Selbstbestimmung) im Kosovo und ihre Warnung vor den Problemen, die sich aus fehlender demokratischer Selbstbestimmung ergeben könnenlangbot langbot
In conjunction with the remaining growers, a unique product of exceptional quality and excellent taste is being promoted.
Vor mir links ist ein KirchturmEurLex-2 EurLex-2
exceptional [quality, beauty, etc.] [adj]
Denn das Einschreiten, wenn Gewalt erstmals zutage tritt, verhindert auch eine Eskalation und stellt den wichtigsten Schritt bei der Prävention dar.langbot langbot
“You must have realized that Field’s clothing is of exceptional quality.
bei anderen Zollkontingenten eine nach Artikel # der Verordnung (EWG) Nr. #/# erstellte Bescheinigung, in der zusätzlich zu den in besagtem Artikel geforderten Angaben Folgendes angegeben istLiterature Literature
One holds up their “distinctive” exceptional qualities.
T # – ZUSAMMENFASSENDE MELDUNG (ARTIKEL # ABSATZ # BUCHSTABE BLiterature Literature
Kenneth tells Vincent that he ought to marry Helen as she has exceptional qualities.
Die Verpflichtung, die sie zur Förderung der Konsolidierung der Verteidigungsindustrien übernommen haben, stellt in der Tat einen wesentlichen politischen Faktor und ein positives Zeichen für die europäischen Industrien dar.Literature Literature
CROWNBAMBOO® parquet on these pages, see yourself the natural beauty, elegant look and exceptional qualities.
Ein nettes junges Mädchen, das putzt, die Hemden bügeltCommon crawl Common crawl
I congratulate him and your Parliament, too, on the exceptional quality of this contribution.
Nein, ich denke es ist ein ZufallEuroparl8 Europarl8
Regional products stand out because of their exceptional quality and their unique taste.
Stellungnahmen oder Berichte der Auktionsaufsicht zum Funktionieren der gemäß Artikel # Absatz # oder # bestellten Auktionsplattformennot-set not-set
Mr President, Mr Martens has presented a report of exceptional quality.
Jedes Mitglied trifft wirksame Vorkehrungen, um allen Verbraucherorganisationen in seinem Land systematisch Bericht über die Arbeit der Gruppe zu erstatten und ihre Reaktionen an die Gruppe weiterzuleitenEuroparl8 Europarl8
Discover a rich selection of fine writing instruments and luxury pens that marry exceptional quality with French elegance.
Wirtschaftszweige nach der NACE RevCommon crawl Common crawl
‘Ternera de Aliste’ meat has a reputation and is preferred by consumers due to its exceptional quality.
Damit der Handel zwischen Mitgliedstaaten nicht beeinträchtigt und der Wettbewerb innerhalb des Gemeinsamen Marktes nicht verfälscht wird, ist es angezeigt, Vereinbarungen zwischen Unternehmen, Beschlüsse von Unternehmensvereinigungen und zwischen Unternehmen abgestimmte Verhaltensweisen sowie die mißbräuchliche Ausnutzung einer beherrschenden Stellung auf dem Gemeinsamen Markt, die derartige Wirkungen haben können, für die drei vorgenannten Verkehrsträger grundsätzlich zu verbietenEurLex-2 EurLex-2
The IGP "foie gras from the south-west" certification guarantees our demand for exceptional quality.
Hier der Stift, die KetteCommon crawl Common crawl
“As for work, I’m impressed by the exceptional quality of your sketches.
Offensichtlich bieten diese Feldbesichtigungen weiterhin die gleiche Gewähr wie die Feldbesichtigungen durch die MitgliedstaatenLiterature Literature
Prettau lace is known far beyond country borders for its exceptional quality.
Ich war schon immer der Ansicht,dass die EU, wenn sie solche Anforderungen an die Landwirte stellt, auch Ausgleichszahlungen leisten muss.Common crawl Common crawl
Our mission is to develop, produce, and sell lasting products with distinctive innovation and exceptional quality.
Ein Typ in einem StudebakerCommon crawl Common crawl
I say this openly because it is, in my opinion, a report of truly exceptional quality.
lhr drei kommt auf den HofEuroparl8 Europarl8
They are what they are, and time and exposure to light can rob them of their exceptional qualities.
Eus geht nicht um dich oder michLiterature Literature
Thanks to advanced systems when treating sound you can achieve exceptional quality.
Ich möchte in diesem Zusammenhang etwas zur Zukunft der gemeinsamen Fischereipolitik sagen und auch dazu, wie ich die Diskussion zu diesem Thema angehen möchte.Common crawl Common crawl
16121 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.