exploitative tactics oor Duits
exploitative tactics
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Ausbeutungstaktik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You didn't exploit tactical advantage over your enemy?
Als Vorspeise nehm ich den kalifornischen Grasblütensalat, dann den SchüttelshakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are no exploitative tactics, low blows or intimidation, personal attacks or diversionary ploys.
bekundet seine Bedenken in Bezug auf die Sicherheit der Atomwirtschaft in der Russischen Föderation, die Pläne Russlands zur Ausfuhr von Nukleartechnologie und Atommaterial in andere Staaten und die damit einhergehende Gefahr für die atomare Sicherheit und die WeiterverbreitungLiterature Literature
Look for anything we can exploit, either tactically or politically.
RECHTSRAHMENLiterature Literature
The exploitability of this tactic is due to three characteristics of the rule for reciprocation.
Weitere Stärkung der Verwaltungskapazität der Umweltschutzeinrichtungen auf nationaler und lokaler EbeneLiterature Literature
And be wary of those who would exploit you with the tactic.
Wir haben versucht, dich zu vergiften, weil du wahnsinnig bist, ein degenerierter Abscheu, der es verdient hat, zu sterbenLiterature Literature
One of the clergy’s favorite tactics was to exploit political enmities.
Ich dachte, du wärst wegjw2019 jw2019
Now it was merely a tactical advantage to be exploited.
Dein Mann besitzt nicht nur ungewöhnliche Anziehungskraft... sondern auch ungewöhnliche WillenskraftLiterature Literature
Could an employer, for example, use Big Brother tactics to monitor or exploit its employees?
ZeugenaussageLiterature Literature
Of course, Satan will continue to use his “deceptive tactics”—such as exploiting feelings of unworthiness—to get us to stop serving Jehovah.
Dennoch lässt sich nur schwer erklären, warum ein Hinflug in Städte wie London, Rom und Madrid günstiger ist als der Rückflugjw2019 jw2019
SAGRES provided a realistic exploitation roadmap for the successful strategic, tactical and operational contribution of EO technology in border surveillance operations.
Heranführungshilfe für die Türkeicordis cordis
It was a good tactic, and he intended to exploit it.
Die # eingeleitete Untersuchung wegen der Umgehung der Maßnahmen ergab, daß die Umgehung mit einem Dumping einherging und daß die Abhilfewirkung der Maßnahmen untergraben wurdeLiterature Literature
Battles on Malinovka between tier 10 heavy tanks and tier 8 artillery are a tactical encounter, in which players exploit the mistakes of their opponents.
Q# Infolge absichtlicher Tätigkeiten kontaminierte oder verschmutzte Stoffe (z. B. Reinigungsrückstände, Verpackungsmaterial, Behälter uswQED QED
spite of the great tactical success of the Winter we failed to exploit it strategically.
eine Schätzung der finanziellen Auswirkungen oder eine Aussage darüber, dass eine solche Schätzung nicht vorgenommen werden kannLiterature Literature
Clement has made a tactical error, one that I am determined to exploit.
Es hat die Grenzverträge mit Lettland und Estland noch immer nicht unterzeichnet und benutzt das Erdgas, um einige Mitgliedstaaten zu erpressen.Literature Literature
By understanding opening play and how to exploit tactical ideas, we turn the tables on our opponents.
Gefällt Ihnen das nicht, erschießen Sie michParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tactics tend to be deployed more situationally; they attempt to exploit gaps and inconsistencies.
Macht einer der beiden Teile der Haushaltsbehörde innerhalb dieser Frist triftige Gründe geltend, so wird das Verfahren nach Artikel # angewandtLiterature Literature
It characterises an extensive set of cyber threat information, including indicators of adversary activity such as IP addresses and file hashes and contextual information regarding threats such as adversary Tactics, Techniques and Procedures (‘TTPs’); exploitation targets; Campaigns and Courses of Action (‘COA’).
Der Vater ist der, der in der Ecke sitzteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Urges that the European Union Satellite Centre (EUSC) be fully developed to make full use of its potential; moreover, recommends the urgent conclusion of agreements between the EUSC and the EU Member States to provide imagery available to ESDP operation and force commanders while ensuring complementarity with Global Monitoring for Environment and Security (GMES) observation capacities and derived security-related information; in this regard, welcomes the Tactical Imagery Exploitation Station project, run jointly by the European Defence Agency (EDA) and the EUSC;
Ich gehe ins Bettnot-set not-set
This worldwide cloud shares auto-generated malware security intelligence, such as exploit tactics, malware signatures, and covert callback channels, as well as findings from the FireEye Malware Intelligence Lab.
Falls die kontrahierte Kapazität nicht genutzt wird, stellen die Fernleitungsnetzbetreiber diese Kapazität auf dem Primärmarkt auf unterbrechbarer Basis durch Verträge mit unterschiedlicher Laufzeit zur Verfügung, sofern sie nicht vom jeweiligen Netznutzer zu einem angemessenen Preis auf dem Sekundärmarkt angeboten wirdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Incidentally, they were inadequately dealt with politically, because there are forces amongst the Member States of the EU who are represented here in this House, who spoke in this debate, and who are just waiting to exploit refugee influxes as part of their political tactics.
Mrs. Wilberforce ist nicht nur ein Anhängsel meines Plans.Sie ist das Herzstück!Europarl8 Europarl8
Urges that the European Union Satellite Centre (EUSC) be fully developed to make full use of its potential; moreover, recommends the urgent conclusion of agreements between the European Union Satellite Centre and the EU Member States to provide imagery available to ESDP operation and force commanders while ensuring complementarity with Global Monitoring for Environment and Security (GMES) observation capacities and derived security-related information; in this regard, welcomes the Tactical Imagery Exploitation Station project, run jointly by the European Defence Agency (EDA) and the European Union Satellite Centre;
Diese Leitlinien stützen sich auf die Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. April # über die Aushandlung und Durchführung von Luftverkehrsabkommen zwischen Mitgliedstaaten und DrittstaatenEurLex-2 EurLex-2
Urges that the European Union Satellite Centre (EUSC) be fully developed to make full use of its potential; moreover, recommends the urgent conclusion of agreements between the European Union Satellite Centre and the EU Member States to provide imagery available to ESDP operation and force commanders while ensuring complementarity with Global Monitoring for Environment and Security (GMES) observation capacities and derived security-related information; in this regard, welcomes the Tactical Imagery Exploitation Station project, run jointly by the European Defence Agency (EDA) and the European Union Satellite Centre
Ich bin ein ehrlicher Mannoj4 oj4
Mr Commissioner, our group will not adopt any unnecessary delaying tactics or, worse still, exploitation of difficulties, but we will want to contribute towards giving the common agricultural policy a future, so that it becomes a better means of accompanying the effort made by companies wishing to be competitive and face the ever more complex and global market on their feet.
ist der Ansicht, dass noch Spielraum für Innovation bei den Mechanismen des geltenden Kyoto-Protokolls hinsichtlich der Art der Verpflichtungen und der Zielsetzungen für Entwicklungs- und Schwellenländer besteht, sodass diese Verpflichtungen den Bedürfnissen und Fähigkeiten eines jeden Landes angepasst werden, vorausgesetzt, dass diese sich messen, darlegen und überprüfen lassenEuroparl8 Europarl8
135 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.