faceted eye oor Duits
faceted eye
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Facettenauge
Fassettenauge
Komplexauge
Netzauge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The rescued hostages gave a ragged cheer-even Quill, whose faceted eyes shone with awe.
Sind in verschiedenen Gemeinschaftsvorschriften für dasselbe energiebetriebene Produkt verschiedene Module festgelegt, so ist das in der Durchführungsmaßnahme für die jeweilige Anforderung festgelegte Modul anzuwendenLiterature Literature
Now that screen was the faceted eye of a fly, though the view from each facet was unique.
Angesichts der Komplexität der anstehenden Aufgaben akzeptiert die Kommission schließlich die Streichung der vorzeitigen Ingangsetzung dieser Maßnahmen, wenn ich es auch für unerlässlich halte, dass jeder Staat ein nationales Programm für die Umsetzung der mit dieser Verordnung vorgeschlagenen Gesetzgebung beschließt.Literature Literature
He once told me that dragonflies have faceted eyes and must see this way.
Humaninsulin-Analogon mit raschem Wirkungseintritt, ATC CodeLiterature Literature
The cornea of the upper facet eye is more strongly curved than that of the ventral eye.
Hiro, was tust du hier?Literature Literature
Particularly in a fly, that acrobat with its thousand-faceted eyes.
Mein Name is Scott!Literature Literature
The walls consisted of countless mirror surfaces like the faceted eye of an insect.
Ich möchte eine Sache hinsichtlich Artikel 17 des vorgeschlagenen Übereinkommens ansprechen, der sich mit der Rolle der Agenturen beschäftigt.Literature Literature
Another cylinder contained only a head, but one which had large, multi-faceted eyes like an insect.
Kann er hier bleiben, bis er wieder gesund ist?Literature Literature
The dark, faceted eyes reflected no expression.
Zur Veräußerung verfügbare Anlagen des Garantiefonds – EmittentenprofilLiterature Literature
Her face was hidden within the folds of her cowl, but he recognized her faceted eyes at once.
Es besteht die Gefahr, dass die palästinensische Gesellschaft den Schluss zieht, dass es ihr nur weiteres Unglück gebracht hat, sich auf die demokratischen Spielregeln einzulassen.Literature Literature
BIOLOGY: As optical sensors, insects possess compound eyes (facet-eyes) and ocelli.
Hörst du mir überhaupt zu?Literature Literature
He sees the world through the bee’s faceted eyes.
SehstörungenLiterature Literature
The monstrous, faceted eye of an insect stared back, reminding him of the hallucinations.
Die Fachinformation zu Ribavirin ist ebenfalls zu beachten, wenn IntronA in Kombination mit Ribavirin bei Patienten mit chronischer Hepatitis C angewendet werden sollLiterature Literature
Here, the planar artificial facet-eye could lead to space-saving concepts.
Am #. April #, rollte das # Millionste GM- Fahrzeug vom Band... im Werk von JanesvilleLiterature Literature
He was carrying a sort of a dog with insect-faceted eyes and gleaming furless skin.
Hast du deinen Sohn gesehen?Literature Literature
They represent modified descendants of facet eyes.
Es geht um die RoteLiterature Literature
Imagine being inside the faceted eye of an insect.
Das wär der größte Kampf aller ZeitenLiterature Literature
Facet eyes from two species are only homologous insofar as their complexity is comparable.
Sie lebten in San BernabeLiterature Literature
Such a facet eye that is based on optically isolated ommatidia is called an apposition eye.
Die Einrichtung unabhängiger Kontrollstellen in den Mitgliedstaaten ist ein wesentliches Element des Schutzes der Personen bei der Verarbeitung personenbezogener DatenLiterature Literature
One reflecting many-faceted eye went out in a scatter of broken headlamp lenses.
All die Bunkereinheiten am Strand sind zerstört worden.Wie auch immer, all die anderen Kräfte sind intakt...und wir schätzen mehr als #, # feindliche VerlusteLiterature Literature
A woman with huge glasses like an insect’s faceted eyes was complaining vociferously.
Triazolderivate (z. B. Tebuconazol, Triadimefon, Tradimenol, TriapenthenolLiterature Literature
The team was suspiciously observed and studied by dazzling facetted eyes.
Mit der großen Mehrheit, mit der das Europäische Parlament im Januar # für die Verpflichtung stimmte, in jedem Zug einen Mehrzweckraum für die Mitnahme von z.B. Rollstühlen, Skiern und Fahrrädern vorzusehen, zeichnet sich eine Lösung für dieses Problem im grenzüberschreitenden Radverkehr abLiterature Literature
The head was huge, with enormous faceted eyes and antennae like foot-long fingers.
Travis!Wir könnten der MittäterschaftLiterature Literature
Yellow and black stripes, light glinting from whirring wings, multi-faceted eyes.
Aber Warren hat ganz andere PläneLiterature Literature
When they opened, the faceted eyes had changed to angry red-violet.
Dann schlag ein Geschäft vorLiterature Literature
The Compound (Faceted) Eyes of Insects.
für einen Fahrzeugtyp hinsichtlich des Anbaus der Beleuchtungs- und Lichtsignaleinrichtungen nach der Regelung NrLiterature Literature
500 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.