filled with concrete oor Duits
filled with concrete
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
mit Beton ausgefüllt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, better just to leave her down the hole they were going to fill with concrete next morning.
Grüße, kranker Fan!Literature Literature
Marianne turned her head as if it were filled with concrete.
Wie bereits dargelegt, betraf die Untersuchung der für die Feststellung der Schädigung relevanten Entwicklungen den Zeitraum vom #. Januar # bis zum Ende des UntersuchungszeitraumsLiterature Literature
These were filled with concrete and finally the centre was excavated (Figure 13-19).
NatürlicheUmweltLiterature Literature
Bridge drains, attachments, frames and gratings of cast iron filled with concrete, for gullies
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSENtmClass tmClass
The drum is filled with concrete of medium consistency (propagation measure # to # cm) complying to the rated capacity
ANGABEN AUF DER ÄUSSEREN UMHÜLLUNGeurlex eurlex
A violin filled with concrete will not sound like a normal violin.
So, siehst du?Literature Literature
Lots of good, deep holes, filling with concrete ... 'We'll look for him,' Rebus said.
Ich bin kein Magier, ich bin Gelehrter und PhilosophLiterature Literature
Concrete ceiling, concrete walls, even my head seemed filled with concrete.
Es ist entwürdigend für ein Land, an der Spitze einer solchen Negativliste zu stehen.Literature Literature
So, the fragments were hidden and the crater was filled with concrete.
Ist sie deine Freundin?mid.ru mid.ru
My chest seized up, as if filled with concrete, and my hands fell limp on the keyboard.
habe ich viele Musiker entdecktLiterature Literature
My skin itched, my face burned, my loins felt as though they were filled with concrete.
Aber warum habe ich immer das Gefühl, dass du über mich lachst?Literature Literature
After several restless nights, Maya found two rusty paint cans that had been filled with concrete.
Clay, Ich bin nicht zurückgekommenLiterature Literature
Attachments, frames and gratings of cast iron filled with concrete, for gullies
Diese Nummer muss deutlich sichtbar mindestens auf jeder Längsseite des Fahrzeugs angebracht seintmClass tmClass
Frames and lids of cast iron filled with concrete for shafts
Gemäß Artikel # Absatz # der Geschäftsordnung wird der Entschließungsantrag zur Debatte und Abstimmung auf die Tagesordnung dieser Sitzungsperiode gesetzttmClass tmClass
A formwork (10) is supplied, and the formwork is filled with concrete.
Es ist sicherzustellen, dass das Kennzeichnungsprogramm für Strom sparende Bürogeräte mit den Prioritäten der Gemeinschaftspolitik und mit anderen gemeinschaftlichen Kennzeichnungs- und Qualitätsnachweissystemen wie denen der Richtlinie #/#/EWG und der Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates vom #. März # betreffend ein gemeinschaftliches System zur Vergabe eines Umweltzeichens vereinbar und abgestimmt istpatents-wipo patents-wipo
Non-metallic frames, lids, attachments and gratings filled with concrete, for shafts and gullies
Angabe der betroffenen PartietmClass tmClass
They were all filled with concrete in accord with the disarmament treaty when the base was decommissioned.
B.: #. a) Pflanzenbau, insbesondere Pflanzenschutz; #. m) Ökologie]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then, when things went dark, it was like my head had been filled with concrete.
Darüber hinaus ist bei Audits, die im Rahmen von Regelungen auf der Grundlage freiwilliger Vereinbarungen zwischen Organisationen von Betroffenen und einer von dem jeweiligen Mitgliedstaat benannten und seiner Aufsicht und fortlaufenden Kontrolle gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe b der vorliegenden Richtlinie unterliegenden Stelle zustande kommen, gleichermaßen davon auszugehen, dass sie die Anforderungen der Absätze # und # des vorliegenden Artikels erfüllenLiterature Literature
Mac, that's filled with concrete.
Der Ratspräsident hat die europäische Identität angesprochen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kits for constructing swimming pools, comprising expanded polystyrene structures to be filled with concrete
Die Notbremse!tmClass tmClass
This pit was then filled with concrete in the summer of 1962.
Ferner gelangte die Kommission # zu dem Schluss, dass die ausführenden Hersteller die Maßnahmen neutralisieren konnten, und beschloss daher, die Antidumpingzölle für die betroffenen ausführenden Hersteller drastisch zu erhöhen (auf #,# %WikiMatrix WikiMatrix
The upper part of the cover (1) is filled with concrete (11).
E inen Moment, da ist noch etwaspatents-wipo patents-wipo
By October 1878 the crib was filled with concrete and stone from a quarry opened on Huron Island.
Was zum...Horvath!WikiMatrix WikiMatrix
Eighty-three gigantic shafts were dug, each over a hundred feet deep, filled with concrete.
Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission den Wortlaut der wichtigsten innerstaatlichen Rechtsvorschriften mit, die sie auf dem unter dieser Richtlinie fallenden Gebiet erlassenLiterature Literature
985 sinne gevind in 90 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.