fine sieves oor Duits
fine sieves
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Feinsiebe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sift them through a fine sieve and you’ll see what remains.’
Erlauben Sie, dass ich ihn verschwinden lasseLiterature Literature
Extra-fine sieves, colanders with a ring base, colanders with handles and legs
Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.#- MBDA/Bayern ChemietmClass tmClass
Close the end of the column with the fine sieve (A.1.6.2).
Daher sollte die Richtlinie #/#/EG entsprechend geändert werdenEurLex-2 EurLex-2
(very) fine sieve
Sie sind auf der Internetseite der Generaldirektion Wettbewerb in einer nicht vertraulichen englischen Fassung vollständig veröffentlichtlangbot langbot
IS MADE FROM FINELY SIEVED CLAYS STIRRED WITH WATER .
Diese Entscheidung stützt sich auf Artikel # Absatz # Buchstabe b der Ratsverordnung (EG) NrEurLex-2 EurLex-2
The invention relates to a cylinder disk screen for the fine sieving of substances difficult to sieve.
Eine Behandlung verhindert den Flohbefall für # Wochenpatents-wipo patents-wipo
(very) fine sieve [noun] [gastr.]
Er möchte, daß ein Polizist vorkommtlangbot langbot
'We mountain women have no fine sieves.
Sie tragen europäische KleiderLiterature Literature
fine sieve
gestützt auf die Interinstitutionelle Vereinbarung vom #. Mai # zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Europäischen Kommission über die Haushaltsdisziplin und die wirtschaftliche Haushaltsführung, insbesondere auf Nummerlangbot langbot
fine sieve [noun]
Hat er Streifen?langbot langbot
Fine sieve (mesh size approximately # μm) with screw cap, suited for sealing the glass column according to figure
Wie sagt man?eurlex eurlex
Close the end of the column with the fine sieve (A
Ich hätte dich verletzen könnenoj4 oj4
Into this watery mixture another worker dips a large, fine sieve fitted in a stiff wooden frame.
Darüber hinaus wird festgelegt, welche Angaben bei einem solchen Zusammenschluss zu machen sindjw2019 jw2019
fine sieve | fine sieves
Die ALT-Normalisierungsraten (# % vs.# %) waren bis Woche # weiterhin höherlangbot langbot
Fine sieve (mesh size approximately 100 μm) with screw cap, suited for sealing the glass column according to figure 1.
Fast nichts mehrEurLex-2 EurLex-2
Fine sieve (mesh size approximately 100 mm) with screw cap, suited for sealing the glass column according to figure 1.
Sie hat ihn Mattis genanntEurLex-2 EurLex-2
Perforated sheets and plates of metal, in particular fine sieves of copper, brass, aluminium, nickel, iron, steel, in particular stainless steel
Nun, war es nicht Tuliver, der # meiner Soldaten in deinem Apartment umbrachte?tmClass tmClass
Fine sieve, with mesh size of about # μm, with screw cap suited for sealing the glass column according to Figure A
Der Präsidentoj4 oj4
Fine sieve, with mesh size of about 100 μm, with screw cap suited for sealing the glass column according to Figure A.3.
Informationspaket für Ärzte Informationspaket für medizinisches Personal Informationspaket für PatientenEurLex-2 EurLex-2
In case a separate drying before the fine sieving process is necessary, the drying is done by using waste heat out of other processes.
Dadurch würde die Wettbewerbsfähigkeit Europas steigen und eine Belebung des europäischen Arbeitsmarktes erzielt werden.springer springer
A.1.6.2 Fine sieve, with mesh size of about 100 μm, with screw cap suited for sealing the glass column according to Figure A.3.
Schlägt daher der Abgleich fehl, wird die EZB die Meldung trotzdem in den MFI-Datensatz der EZB übernehmenEurLex-2 EurLex-2
At least one slide shall be examined from the fine sieve fraction and from the fine fraction of the sediment under the compound microscope (see sections #.# and
Wichtige Nebenwirkungen Myelosuppression:Die Behandlung mit Dasatinib wird mit Anämie, Neutropenie und Thrombozytopenie in Verbindung gebrachtoj4 oj4
At least one slide shall be examined from the fine sieve fraction and from the fine fraction of the sediment under the compound microscope (see sections 6.1 and 6.2).
Der zweite Faktor ergibt sich aus der Analyse bestimmter EinzelfälleEurLex-2 EurLex-2
At least one slide shall be examined from the fine sieve fraction and from the fine fraction of the sediment under the compound microscope (see sections 6.1 and 6.2).
In ihrer Antwort auf die Mitteilung der Beschwerdepunkte hob die Automobiles Peugeot SA den wettbewerbsfördernden Charakter des quantitativen Bonussystems in den Niederlanden hervor: Sein einziges und erklärtes Ziel habe darin bestanden, die Vertragshändler durch die notwendigen Incentives (Bonus) dazu zu bewegen, ihre Verkaufsanstrengungen auf ihr Vertragsgebiet zu konzentrieren und es der Automobiles Peugeot SA dadurch zu ermöglichen, ihren Marktanteil in den Niederlanden zu erhöhenEurLex-2 EurLex-2
1148 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.