floating ice oor Duits
floating ice
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Treibeis
The boat was broken by the floating ice.
Das Boot wurde durch das Treibeis zerdrückt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maybe hit floating ice, maybe something else.
Ich will doch gar nicht unbedingt, dass du schwul bleibstLiterature Literature
This is floating ice, and there's land-based ice on the down slope of those mountains.
Die meisten leichteren Reaktionen auf Insulin an der Injektionsstelle bilden sich in der Regel innerhalb von wenigen Tagen oder Wochen zurückOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On # December # at #:# o'clock navigation faced [light floating ice] [Navigation is normal.] [The section is navigable]
Abfälle und Schrott, aus anderen Stahllegierungenoj4 oj4
So, this huge floating ice shelf the size of Alaska comes from West Antarctica.
Schwere Hypoglykämien, insbesondere wenn sie wiederholt auftreten, können zu neurologischen Schäden führented2019 ted2019
So, this huge floating ice shelf the size of Alaska comes from West Antarctica.
Los, runter von der StraßeQED QED
This was to be regretted, for it increased the risk of collision with the floating ice.
Dr. Grey, so schön wie immerLiterature Literature
Blocks of floating ice reflect the moonlight.
Wir würden Ihnen gern einige Fragen über Ihren Mann stellenLiterature Literature
Floating ice becomes a barrier that protects the liquid water below from the colder air.
Was willst du von mir?Literature Literature
As a result warm water is funnelled beneath the floating ice.
Cardoreg [ und andere Bezeichnungen ] # mg Retardtablettencordis cordis
And there's a difference between floating ice and land-based ice.
Diese Beihilfe wird für Erzeugnisse gewährt, die den in den gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften festgelegten gemeinsamen Normen oder, falls es keine solche gibt, in den Lieferverträgen genannten Anforderungen entsprechenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“‘The handcarts moved on November 3 and reached the [Sweetwater] river, filled with floating ice.
Für die oben aufgeführten Maßnahmen stellt Abschnitt # klar, dass der Anreizeffekt als gegeben angenommen wird, wenn die oben unter ii genannte Voraussetzung vorliegtLDS LDS
Floating ice chests
Haben Sie verstanden?tmClass tmClass
It now froze hard, and the river was covered with small pieces of floating ice.
Dezember # in den verbundenen Rechtssachen T-#/# bis T-#/# und T-#/#, Raiffeisen Zentralbank Österreich AG u.a. gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, betreffend die Rechtssache T-#/#, eingelegt amLiterature Literature
He invented the Schwimmtor, a barrier for preventing floating ice from entering the Danube canal.
Für den Fall, dass keine verlässlichen Daten vorliegen oder die Struktur eines neuen Typs von Finanzinstrument oder die Qualität der verfügbaren Informationen nicht zufriedenstellend sind oder ernsthafte Fragen dahingehend aufwerfen, ob eine Ratingagentur ein glaubwürdiges Rating erbringen kann, verzichtet die Ratingagentur auf die Abgabe eines Ratings oder zieht ein vorhandenes Rating zurückWikiMatrix WikiMatrix
On 3 December 2003 at 0:00 o'clock navigation faced [light floating ice] [Navigation is normal.]
Fevaxyn Pentofel, Injektionslösung, für KatzenEurLex-2 EurLex-2
"Crossing on floating ice isn't so easily done,"" said Mr."
Bei Zahlungsschwierigkeiten oder Ausfall des Kreditnehmers muss das Kreditinstitut das Recht haben, die Forderungen ohne Zustimmung des Forderungsschuldners zu verkaufen oder auf andere Parteien zu übertragenLiterature Literature
Why does he not cross a river which is now no longer obstructed by floating ice?
Wenn die Augen die Fenster zur Seele sind, dann ist Kummer die TürLiterature Literature
Floating ice includes sea ice and frozen lake and river water.
Zuweisung der Aufgaben an die FlugbesatzungsmitgliederLiterature Literature
The boat was broken by the floating ice.
Zahlreiche Führungskräfte geben ihre Position auf oder sichern sich gegen Risiken abTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
From this excursion I had again to return home through the floating ice on the Rhine.
Juni # über die Netzzugangsbedingungen für den grenzüberschreitenden Stromhandel, insbesondere auf Artikel # AbsatzLiterature Literature
Swans come flying from Siberia and floating ice come into the Sea of Okhotsk in winter.
Sieh Dir die Laborwerte anCommon crawl Common crawl
U.S. Navy engineers constructed the first floating ice pier at McMurdo Station, Antarctica’s southernmost sea port, in 1973.
Die Zerlegung, Lagerung und Beförderung erfolgt gemäß diesem Artikel sowie gemäß den Artikeln #, #, # und # sowie AnhangWikiMatrix WikiMatrix
A gloved hand burst from between two sheets of floating ice, but then it was yanked under again.
Die Entfärbelösung ist jeden Tag frisch anzusetzenLiterature Literature
It's very nice for one's technique to practice bowing of a floating ice shelf.
Daher müssen die menschenwürdige Arbeit (nach ILO-Definition) und der soziale Dialog, als unverzichtbare Voraussetzung für die Durchsetzung und den Schutz der Arbeitsrechte, unter den Prioritäten der EIDHR eine angemessene Anerkennung findenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In this paper, the floating ice plate is considered as a viscoelastic plate on an elastic foundation.
Die Verordnung (EG) Nr. #/# sollte daher entsprechend geändert werdenspringer springer
1079 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.