forest history oor Duits

forest history

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

forstgeschichtlich

adjektief

voorbeelde

Forest History.
I. Allgemeine Waldgeschichte.

forest history [attr.]
forstgeschichtlich [adj] [for.]

The members of the society provide expert assistance for various forest history publications and events.
Ihre Mitglieder fungieren als Experten in vielen forsthistorischen Publikationen und Veranstaltungen.

German Forest History of the forest in Central Europe Dritte Bundeswaldinventur (2012).
Bundesforstverwaltung § 3 des Bundeswaldgesetzes Ergebnisdatenbank der Dritten Bundeswaldinventur (2012).

forest history [attr.] [adj][for.]
forstgeschichtlich

And so they rode out of Forest history once again, and back into legend, where they belonged.
So ritten sie aus der Geschichte des Waldes wieder zurück in die Legenden, wo sie hingehörten.

What we're seeing in the patterns of genetic diversity is a signature of that forest history.'
In den Mustern der genetischen Vielfalt erkennen wir die Signatur dieser Waldhistorie."

In all Forest history, no man had passed through the Darkwood twice and survived.
Kein Mensch in der langen Geschichte des Waldes hatte den Düsterwald zweimal bezwungen und war lebend zurückgekehrt.

Any individual or society interested in forest history can become a member of the Finnish Forest History Society.
Mitglieder können alle an finnischer Forstgeschichte interessierte Personen und Gemeinschaften werden.

The Forest History Society is an American non-profit organization dedicated to the preservation of forest and conservation history.
Die Forest History Society ist eine US-amerikanische gemeinnützige Organisation, die sich dem Schutz von Wäldern und der Geschichte dieses Schutzes verschrieben hat.

In 1955, under second executive director Elwood Rondeau "Woody" Maunder, the Society incorporated as an independent nonprofit organization under the new name "Forest History Foundation."
1955 wurde die Gesellschaft unter dem zweiten geschäftsführenden Direktor Elwood Rondeau „Woody“ Maunder unter dem neuen Namen Forest History Foundation als gemeinnützige Organisation anerkannt.

The emblem of the Forest History Society is a ‘susikko’, a loop made by twisting and turning a young spruce and used in log floating for securing booms together.
Ihr Wahrzeichen ist die Fichtenwiede (auf Finnisch „susikko“), die man bei der Flößerei zum Koppeln der Schwimmkette verwendete.

The society wishes to encourage communication between people interested in forest history and provide a forum for forestry professionals, researchers in various fields and other persons involved in forest history.
Sie hat sich zum Ziel gesetzt, Kontakte und Begegnungen zwischen Forstexperten, Forschern und anderen an Forstgeschichte Interessierten zu ermöglichen und aufrechtzuerhalten.

Bush tramway showing wooden rails in Price's Bush at Akatarawa, 1903 Transporting logs with horses in the Akatarawa Bush, Hutt Valley, 1912-1916 Tony Walzl: Akatarawa and Pakuratahi Forests History.
Waldbahn mit hölzernen Schienen in Price’s Bush bei Akatarawa um 1903 Langholztransport mit von Pferden gezogenen Loren im Akatarawa Bush, Hutt Valley, 1912–1916 Tony Walzl: Akatarawa and Pakuratahi Forests History.

The Finnish Forest History Society aims at promoting interest in and research into forest history and tradition. It also supports the documentation and preservation of forest heritage, and tries to increase public awareness in this field.
Die Gesellschaft der finnischen Forstgeschichte fördert umfassend die Beschäftigung mit Forstgeschichte und –tradition, deren Bekanntwerdung, Erforschung und Archivierung.

Like oak and beech it is an autochthonous member of the forest community, although for the purposes of reforesting devastated areas (see forest history) pine species from other regions have been introduced and mixed with indigenous species.
Wie Eiche und Buche ist sie bodenständiges (autochthones) Mitglied der Waldgemeinschaft, wobei im Rahmen der Wiederbewaldung verwüsteter Flächen (siehe Waldgeschichte) hauptsächlich Kiefernarten aus anderen Regionen eingeführt wurden, die sich mit den autochthonen Formen vermischten.

The Forest History Society headquarters in Durham, North Carolina, include the Alvin J. Huss Archives and the Carl A. Weyerhaeuser Library, which combine to provide a comprehensive compilation of materials related to the topic of forest history.
Sie schließt das Alvin J. Huss Archives und die Carl A. Weyerhaeuser Library ein, welche gemeinsam eine umfassende Zusammenstellung von Materialien darstellen, die mit den Zielen der Organisation in Beziehung stehen.

Additionally, the Forest History Society maintains a publication program, publishing the Environmental History journal, Forest History Today magazine, an Issues Series, and environmental and conservation-focused monographs; an education program, to build understanding and appreciation of human interaction with the natural world; and a liaison function between scholars, policymakers, and landowners.
Außerdem unterhält die Forest History Society ein Publikationsprogramm, welches die Zeitschrift Environmental History, das Magazin Forest History Today, eine Reportreihe und Umwelt- und Umwelt-/ Naturschutz-fokussierte Monographien herausgibt; es gibt weiter ein Bildungsprogramm, bei dem Verständnis und Akzeptanz der menschlichen Interaktionen mit der Natur aufgebaut werden soll; sie übt weiterhin eine Funktion aus, bei der Wissenschaftler, Politiker und Grundbesitzer zusammengebracht werden.

Caucus temperate rain forest reveals climate history
Gemäßigter Regenwald im Kaukasus enthüllt Klimageschichte

The natural history of the forest intersects at many points with the social history of Cornwall.
Die Naturgeschichte des Waldes überschneidet sich an vielen Punkten mit der Gesellschaftsgeschichte Cornwalls.

The only forest in the history of Israel is the Garden of Eden, and you know how that ended.
Der einzige Wald in der Geschichte Israels war das Irdische Paradies, und du weißt ja, wie das endete.

The museum for mining, forest- and settlement history gives an insight on the tradition and the history of the Münstertal.
Das im Rathaus angesiedelte Museum für Bergbau-, Forst- und Siedlungsgeschichte informiert über Tradition und Geschichte des Münstertals.

As a result of Germany’s political and cultural history, forests remain a highly sensitive cultural and political issue in German society.
Jedenfalls bleibt Wald in der deutschen Öffentlichkeit infolge der politischen Geschichte und der Kulturgeschichte ein sensibles gesellschaftliches und politisches Kulturthema.

Originally, the Black Forest was a mixed forest of deciduous trees and firs - see the history of the forest in Central Europe.
Ursprünglich war der Schwarzwald ein Mischwald aus Laubbaumarten und Tannen – siehe Geschichte des Waldes in Mitteleuropa.

The Buntsandstein weathered to nutrient-poor, light sandy soils, which are not favorably for an agricultural use and remained largely forested in the history.
Der Buntsandstein verwittert zu nährstoffarmen, leichten Sandböden, die für eine landwirtschaftliche Nutzung wenig günstig sind und in der Geschichte weitgehend bewaldet blieben.