fuel tourism oor Duits
fuel tourism
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Tanktourismus
Secondly, this difference encourages what is known as fuel tourism.
Zweitens lassen diese Unterschiede einen so genannten „Tanktourismus“ aufkommen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
These divergences lead to fuel tourism and distortions of competition.
Maschinen einzelner Schiffe der Listen der verschiedenen Mitgliedstaaten können ausgetauscht werden, sofernnot-set not-set
These divergences lead to fuel tourism and distortions of competition
Letztendlich denke ich, dass die Kommission ein Beispiel setzen sollte, indem sie Praktiken annimmt, die die Transparenz fördern.oj4 oj4
Different conclusions might emerge from an analysis of all traffic resulting from fuel tourism.
In Abschnitt C wird folgende Nummer # hinzugefügtEurLex-2 EurLex-2
The current imbalance has encouraged fuel tourism, which has economic and environmental ramifications.
technische Kenndaten der Maschine, insbesondere FolgendesEuroparl8 Europarl8
The other negative consequences of fuel tourism are the impact on the environment in case of detours.
Der EDSB begrüßt, dass bei dem Vorschlag Kohärenz mit anderen Rechtsakten betreffend die Errichtung und/oder die Nutzung umfangreicher IT-Systeme angestrebt wurdeEurLex-2 EurLex-2
These divergences may lead to fuel tourism and distortions of competition in border regions.
Kommst du klar ohne Daddy?not-set not-set
Without taking fuel tourism into account, C2+ is the only option that reduces pollutants in the air.
Die Stellungnahmen müssen bei der Kommission spätestens # Tage nach Veröffentlichung dieser Anmeldung eingehenEurLex-2 EurLex-2
These divergences may lead to fuel tourism and distortions of competition in border regions .
Können sie dich hören?EurLex-2 EurLex-2
These differences have lead to fuel tourism.
Das angewandte Verfahren sowie die gemeldeten Entscheidungen hatten zum Ziel, den Interessen der Begünstigten nicht zu schadenEurLex-2 EurLex-2
Secondly, this difference encourages what is known as fuel tourism.
Antworten der AgenturEuroparl8 Europarl8
fuel tourism
Lage in Somalialangbot langbot
Eliminating incentives to resort to ‘fuel tourism’ would eliminate detours and result in a corresponding reduction in pollution.
Hinsichtlich der Zurückweisung ihrer Einwände gegen die Nichtvergabe von Punkten für die Jahre # und # als verspätet macht die Klägerin geltend, sie sei dadurch, dass ihre Beurteilung für das Beförderungsjahr #/# ihr erst mit fast zwei Jahren Verspätung mitgeteilt worden sei, gehindert gewesen, von den Mängeln bei der Vergabe der Punkte für dieses Jahr rechtzeitig Kenntnis zu nehmenEurLex-2 EurLex-2
fuel tourism [noun] [econ.]
Am Ende des Berichtzeitraums wurde schließlich mit dem Generaldirektor des OLAF Einigung über eine Arbeitslösung erzielt, die dem Ausschuss den Zugang zu den von ihm zu prüfenden Fallakten ermöglicht hatlangbot langbot
Naturally, this fuel tourism also contributes to further destroying the environment.
Investitionsförderung für die Energieerzeugung aus erneuerbaren EnergiequellenEuroparl8 Europarl8
- to reduce damage to environment, notably by decreasing fuel tourism detours,
Ich wollte es dir wirklich sagen, aber ich wusste nicht, wo wir stehenEurLex-2 EurLex-2
These divergences may lead to fuel tourism and distortions of competition in border regions
Industrielle Zusammenarbeitoj4 oj4
The success of Lujiazui in the past 20 years has fueled tourism and business related travel to Shanghai.
Der PräsidentWikiMatrix WikiMatrix
Fuel tourism has negative environmental consequences where detours are made.
Aber holen Sie ihr einen ArztEurLex-2 EurLex-2
Eliminating incentives to resort to fuel tourism would eliminate detours and result in a corresponding reduction in pollution
Im Rahmen der Überwachung der Rückwürfe, Beifänge und Fänge untermaßiger Fische gemäß Absatz # Buchstabe c stellen die Beobachter Daten über Rückwürfe und an Bord behaltene untermaßige Fische zusammen, wobei sie nach Möglichkeit folgendes Probenahmeverfahren anwendenoj4 oj4
Just as you say, we need to take action on fuel tourism for the sake of the internal market.
Ich hab' s in Japan gekauftEuroparl8 Europarl8
217 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.