furnace hopper
Brennkammertrichter
furnace hoppers oor Duits
furnace hoppers
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Brennkammertrichter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
furnace hopper (metallurgy) | furnace hoppers
November #, wonach die Vertragsstaaten eine angemessene Gesundheitsfürsorge für Mütter vor und nach der Entbindung sicherzustellen [haben]langbot langbot
hopper (blast furnace) (metallurgy) | hoppers
Bedingungen, Methoden und Unterlagen für die Produktprüfunglangbot langbot
Bell and hopper for shaft furnaces
DIE VON ITALIEN AM #. DEZEMBER # UND AM #. JULI # VORGELEGTEN PROGRAMME FÜR FOLGENDE GEBIETE IN DER AUTONOMEN PROVINZ TRIENTpatents-wipo patents-wipo
Throat closing device for shaft furnaces, especially blast furnaces having a material feeding hopper
Gemäß Artikel # des Übereinkommens- in der durch das Änderungsprotokoll geänderten Fassung- tritt jede Änderung des Anhangs A zwölf Monate, nachdem sie auf der multilateralen Anhörung mit der Zweidrittelmehrheit der Vertragsparteien angenommen wurde, in Kraft, sofern nicht ein Drittel der Vertragsparteien Einwände geltend gemacht hatpatents-wipo patents-wipo
Grigori had placed steel ingots in the hopper and fired up the furnace, and the metal was now molten.
Die Kommission gewährleistet außerdem die Koordination zwischen diesem Programm und den übrigen Gemeinschaftsprogrammen in den Bereichen der Bildung, der beruflichen Aus- und Weiterbildung, der Forschung und der InformationsgesellschaftLiterature Literature
The non-sorted batteries, just as they are collected, are directly supplied from a feeding hopper (1) to a rotary furnace (3) through a shredder (2).
So ist es schon recht merkwürdig, daß die Behörden eines Mitgliedstaates von den USA informiert wurden, daß ein Produkt gefährlich ist, weil die in der Europäischen Union geltenden Bestimmungen so etwas nicht vorsehen.patents-wipo patents-wipo
Container blocks (brewing stand, chest, dispenser, dropper, flower pot, furnace, hopper, and jukebox) drop themselves when broken along with their content.
Und auf Sie bin ich nicht scharfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Container blocks (brewing stand, chest, dispenser, dropper, flower pot, furnace, hopper, and jukebox) drop themselves when broken along with their content.
Datum der SeuchenmeldungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Container blocks (brewing stand, chest, dispenser, dropper, flower pot, furnace, hopper, jukebox, trapped chest and beacon) drop themselves when broken along with their content.
Sie werden diese Bedeutung auch in den nächsten Jahrzehnten nicht verlieren und bleiben daher unverzichtbarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Container blocks (brewing stand, chest, dispenser, dropper, flower pot, furnace, hopper, jukebox, trapped chest and beacon) drop themselves when broken along with their content.
Alle interessierten Parteien werden aufgefordert, unter Vorlage sachdienlicher Beweise ihren Standpunkt darzulegen und gegebenenfalls auch andere Informationen als die Antworten auf den Fragebogen zu übermittelnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During the major overhaul of a 900 MW lignite-fired unit at the power plant Boxberg, a damage at the membrane wall of the furnace hopper was detected.
Die Mitgliedstaaten legen der Kommission den Entwurf ihres Mehrjahresprogramms spätestens vier Monate nach dem Zeitpunkt vor, zu dem die Kommission die strategischen Leitlinien mitgeteilt hatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For this new, conveyor belt fed furnace AMK awarded a contract for design and supply of a new generation two-hopper BLT® charging system to the Paul Wurth Group.
Erdenengel, ErdenengelCommon crawl Common crawl
Iron ore, sinter, additives, coke, and ferruginous residues from industry or scrap from refuse incineration were poured into the ‘furnace throat’; the blast furnace charging hopper.
CPA #.#.#: Flüssigkeitspumpen für bestimmte VerwendungszweckeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Connect three chests to a single furnace using three hoppers. No No
Alle Kontaktvögel innerhalb der Gruppe werden # Tage nach der ersten Beprobung einem weiteren kompetitiven ELISA-Test unterzogenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The dried chips are then fed to the melting furnace via a chip hopper.
Wir hoffen, dass der Vorschlag, den sie am 29. Juni vorlegen werden, mit den Empfehlungen unseres Berichts übereinstimmen wird.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The burnout part of the multiple chamber furnace under the fuel hopper is equipped with ceramic pipe fittings.
Wenn Sie jetzt bitte gehen würden, könnten wir anfangen, lhr Durcheinander zu beseitigenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Two material hoppers for blast furnace in...
Ich meine, wenn seine Eltern sie mögen und sie nicht stirbtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Two material hoppers for blast furnace in steel works
Die Aufgaben, die von der zuständigen Behörde in Auftrag gegeben werden, werden der beauftragten Behörde mitgeteilt und von dieser bestätigtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hilgefort GmbH was commissioned with the production of a material hopper for a blast furnace in Eisenhüttenstadt, Germany.
Bedingungen für die Gewährung einer Finanzhilfe der GemeinschaftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Material hopper for a blast furnace
Diese abgefangenen Briefe... sprechen von der Ermordung des KönigsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An Integrated Scrap Pre-Heat Process that Increases Furnace Productivity and Reduces Operating Costs By combining weigh hopper, pre-heat hood, material transfer, and furnace charging into [...]
Die Mitgliedstaaten setzen die Rechts- und Verwaltungsvorschriften in Kraft, die erforderlich sind, um dieser Richtlinie ab dem #. Januar # nachzukommen, soweit diese Richtlinie nicht etwas anderes bestimmtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The bottom ash that falls and exits the furnace through the refractory lined hopper is collected, air-cooled and transported by the MAC® system.
Gott, wie ich dich liebe!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When the rotary activation furnace works, the carbide is added to the top hopper, and the feeding device feeds the carbide into the furnace quantitatively and continuously.
Die Beträge, die nach der vorliegenden Entscheidung von den Mitgliedstaaten wieder einzuziehen bzw. ihnen zu erstatten sind, sind im Anhang ausgewiesenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When the rotary activation furnace works, the carbide is added to the top hopper, and the feeding device feeds the carbide into the furnace quantitatively and continuously.
Die Verbraucherausgaben machen zwar # % des BIP der EU aus, sind aber noch weitgehend in # einzelstaatliche Märkte zergliedertParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When the Rotary Activated Furnace works, the carbide is added to the top hopper, and the feeding device feeds the carbide into the furnace quantitatively and continuously.
" Und mein Herz schlägt ihm " vis- à- vis "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
44 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.