furnace grate oor Duits
furnace grate
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Ofenrost
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Shaped fittings for ovens and furnaces, grates for ovens and furnaces
Die Beträge je Mitgliedstaat der Diversifizierungsbeihilfe und der zusätzlichen Diversifizierungsbeihilfe gemäß Artikel # bzw. # der Verordnung (EG) Nr. #/#, die anhand des Umfangs der im betreffenden Mitgliedstaat im Wirtschaftsjahr #/# aufgegebenen Zuckerquote festgesetzt werden, sind im Anhang der vorliegenden Entscheidung aufgeführttmClass tmClass
furnace grate [noun] [tech.]
Treppenschächte sind zu belüften; dies darf nur durch ein unabhängiges Lüfter-und Kanalsystem erfolgen, das keine anderen Räume innerhalb des Lüftungssystems versorgen darflangbot langbot
Furnaces and furnace grates
Ich muss unbedingt mit jemandem da oben sprechen, aber die Auskunft sagte mir, sie kann mich nicht verbindentmClass tmClass
furnace grate
Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache Nr. COMP/M.#- BNL/BBVA/JV)- Für das vereinfachte Verfahren inFragekommender Falllangbot langbot
Grates for coffee machines, furnace grates
Auf der Basis dieser Beiträge werden wir am Ende des Jahres 2010 damit beginnen, unsere Vorschläge zu entwickeln, damit sie in der Kommission im Frühling 2011 angenommen werden können.tmClass tmClass
Ash boxes for furnaces, furnace grates
Ein weiterer Problemkreis, der im März nächsten Jahres auf uns zukommt, ist die Entwicklungsfinanzierung.tmClass tmClass
furnace grate [noun] [tech.]
Es ist wichtig, dass bei der Kontrolle des Abwicklungs- und Lieferrisikos bereits bestehende Systeme berücksichtigt werden, die einen angemessenen Schutz und damit eine Minderung dieser Risiken bietenlangbot langbot
Furnace grates
Damit niemand anderes verletzt wirdtmClass tmClass
furnace grate
Nach der Trennung schnupfte Thiago von Tag zu Tag mehrlangbot langbot
Apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, water supply and sanitary purposes, including drying furnaces, grates
Herr Präsident! Die Kommission und der Rat mögen mir verzeihen, aber die Beurteilungen im Europäischen Parlament erfolgen auf der Grundlage unserer vor Johannesburg gefassten Beschlüsse.tmClass tmClass
Interior chimneys, domestic fireplaces, ranges (except ranges for experiments), chimney flues, chimney blowers, shaped fittings for ranges, furnace grates, barbecues
Die Aussprache ist geschlossentmClass tmClass
The air coming out was as hot as air coming out of a furnace grate, and it stank something fierce.
Vielleicht ist er rausgeflogenLiterature Literature
All the aforesaid goods excluding combustion fire heaters, burners, chimney flues, extraction hoods for fires, fire bars, furnaces, grates, hearths, fireplaces and fireplace accessories
Ähm... ich weiß noch nichttmClass tmClass
Food warmers, sinks, furnace grates, coolers for furnaces, ice machines and apparatus, ice boxes, extractor hoods for kitchens, bread toasters, electric appliances for making yoghurt
VerabreichungsmethodetmClass tmClass
Heating apparatuses, hearths, fireplaces domestic, stoves (heating apparatus), rotisseries, furnaces, chimney flues, shaped fittings for stoves and hearths, furnace grates, heating apparatus for solid, liquid or gaseous fuels
Was ist, Hyoei?tmClass tmClass
Parts and fittings for the aforesaid goods, all the aforesaid goods excluding combustion fire heaters, burners, chimney flues, extraction hoods for fires, fire bars, furnaces, grates, hearths, fireplaces and fireplace accessories
Nachprüfungen durch Behörden der MitgliedstaatentmClass tmClass
The invention concerns a device for burning solid or pasty material (2) by means of a furnace grate (3, 4), said device comprising a closed combustion chamber (7) above the grate region (3, 4).
Dieselrauchpatents-wipo patents-wipo
Burners, ovens, tile stoves, hearths, oven linings, structural plates for ovens, incinerators, furnace ash boxes, coolers for furnaces, kiln furniture, loading apparatus for furnaces, furnace linings, furnace linings made from fireclay, furnace grates, fireplaces
Durchführbarkeit und Glaubwürdigkeit des Vorhabens: Sowohl für den Dienst an sich als auch für die Hinterlandverbindungen muss die Durchführbarkeit erkennbar gemacht werdentmClass tmClass
Electric cooking apparatus, utensils and installations, including fondue sets, apparatus for cooking food on stone, kitchen blow torches, caramelising irons, lamps for working sugar, bain-marie cookers and heating elements therefor, furnace grates and plates
Die Kommission kann die gezahlten Beträge insgesamt oder zum Teil wieder einziehentmClass tmClass
Parts and accessories for the aforesaid installations (included in class 11), in particular pick-and-place and conveyor devices, furnace grates, boilers, ash transport installations, flue gas purifying installations, furnace linings and electric and electronic controls for the aforesaid goods
' Jetzt haben Sie Gelegenheit, uns aufzuklären. 'tmClass tmClass
Apparatus for heating, steam generating, refrigerating, drying, ventilating, water supply and sanitary purposes, incinerators, oven linings, furnace grates, heating apparatus, radiators, hot water and heating installations, boiler pipes for heating installations, flues for heating boilers, boilers, flushing tanks, flushing apparatus, taps, toilet seats, toilets, water supply installations-water distribution installations, bath tubes, washbasins, shower trays
Das in diesem Beschluss genannte Abkommen sollte genehmigt werdentmClass tmClass
The morning is bitterly cold; the furnace heat is grateful, though we have heavy fur coats.
Nun, er sagt, dass er seine weiterführende militärische Ausbildung in Georgia bekamLiterature Literature
Wholesaling and retailing of oil burners, Oil-scrubbing apparatus, Petrol burners, Radiators, Electric, Dampers, Chimney flues, Regulating and safety devices for water or gas apparatus and pipes, Water purification installations, Gas cleaning apparatus and machines, Pipe line cocks (spigots), Coils, Furnace grates, Sanitary apparatus and installations, Coils, Chimney blowers, Bath tubs for sitz baths
Veranschlagt sind Mittel für Miete und Leasing von Material und Geräten, die unter Posten # # # # aufgeführt sindtmClass tmClass
Electric hairdryers and accessories relating thereto, including nozzles and diffusers, electrically heated hair care apparatus, table fans, air heaters, apparatus and devices for purifying, softening and filtering water for household purposes, electric yoghurt makers, electric cooking utensils, griddles (cooking apparatus), furnace grates, toasters, apparatus for roasting, gas-powered hair dryers, including by means of catalytic combustion
Sie müssen allerdings nicht nur Rechnungsprüfer sein, die seit mindestens fünf Jahren im Berufsregister der Rechnungssachverständigen und verwandten Berufe (dottori commercialisti, dei ragionieri e periti commerciali, consulenti del lavoro) eingetragen sind, sondern müssen auch die Geschäftsbücher der Steuerpflichtigen in dem Veranlagungszeitraum, auf den sich der Sichtvermerk bezieht, geprüft habentmClass tmClass
The furnace modules (12-20) are designed as pusher type furnace modules with grates (24) for transporting the workpieces (26).
Interessierte Parteien erhielten Gelegenheit, innerhalb der in der Bekanntmachung über die Verfahrenseinleitung gesetzten Frist ihren Standpunkt schriftlich darzulegen und eine Anhörung zu beantragenpatents-wipo patents-wipo
179 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.