gain in prestige oor Duits
gain in prestige
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Prestigegewinn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There was no gain in prestige, power, or wealth.
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# hinsichtlich der unter die Dauerausschreibung für den Wiederverkauf von Mais aus Beständen der polnischen Interventionsstelle auf dem Gemeinschaftsmarkt fallenden Mengejw2019 jw2019
Hitler added to this: “An abortive venture would mean a great gain in prestige for England.
Fühlst du dich jetzt besser?Literature Literature
gain in prestige
Finanzhilfe der Gemeinschaft zu den flankierenden Maßnahmen für harmonisierte RHG für Pestizidelangbot langbot
The town gained significantly in prestige and importance by being the seat of a Nassau and also benefited from Walrad's urban construction zeal.
Die besonderen geographischen Gegebenheiten der Regionen in äußerster Randlage sind nicht zwangsläufig ein Nachteil, oder anders gesagt, sie müssen kein Entwicklungshindernis sein.WikiMatrix WikiMatrix
Falkenhayn could thus only gain prestige in the event of a successful new offensive.
Da irren Sie sich aber wiederLiterature Literature
I would have gained great prestige in defeating you.
ein nach technischem Ermessen unangemessen langer Zeitraum seit der letzten Abbildung verstrichen istLiterature Literature
For one to gain fame and prestige in the community, children are of paramount importance among the Bantu people.
UNTER HINWEIS DARAUF, dass mehrere Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft mit Australien bilaterale Luftverkehrsabkommen mit ähnlichen Klauseln geschlossen haben und die Mitgliedstaaten alle geeigneten Schritte unternehmen müssen, um diese Abkommen mit dem EG-Vertrag in Einklang zu bringenjw2019 jw2019
I believe that the EU would surely gain in terms of greater prestige, proximity to the people and democratic responsibility.
Die Europäische Kommission ist nun in der Praxis für Flughafenentgelte in der EU zuständigEuroparl8 Europarl8
I believe that the European Union would surely gain in terms of greater prestige, proximity to the people and democratic responsibility.
lch pass aufEuroparl8 Europarl8
Probably wants to gain prestige and honor in the bargain.
Vergesst eure militärische VergangenheitLiterature Literature
The victor in Spain would gain great prestige.
Tu so, als ob es dir wirklich gefällt!Literature Literature
In baseball I gained prestige and money, but these things did not last.
In der Armee jedenfalls nichtjw2019 jw2019
This flea market specialised in antiques has gained in space and prestige year after year, thanks especially to the wide variety of its wares – from vintage postcards to antique 19th wardrobes.
Europäisches Vertragsrecht (AusspracheCommon crawl Common crawl
Through all of these activities, Ms Li had gained a high level of prestige in the neighbourhood.
Gute Arbeit, KindLiterature Literature
26 Certainly, seeking to be great in this way, not by gaining prominence, prestige or power, but by giving of oneself in humble service, is a desirable goal.
In einer Einzeldosisstudie ergab sich nach intravenöser Anwendung von Methoxy-Polyethylenglycol-Epoetin beta bei Patienten mit schweren Leberfunktionsstörungen eine ähnliche Pharmakokinetik wie bei Probanden (siehe Abschnittjw2019 jw2019
As an anti-status quo power, Iran is not pursuing nuclear capabilities in order to destroy Israel, but to gain prestige and influence in a hostile environment and as a shield for its challenge to the regional order.
Sie hat ihn Mattis genanntProjectSyndicate ProjectSyndicate
In this way did he gain prestige and power.
Die Aussicht interessiert mich nichtLiterature Literature
Did he think I was interested in Giuliano for personal gain, for the prestige?
Hast du jemals daran gedacht... dass eines Tages, dir dein Glück ausgehen könnte?Literature Literature
JESUS HIMSELF: Jesus never boasted of being God’s Son in an attempt to gain favor with others or to revel in the prestige that this relationship offered.
befürchtet deshalb, dass die Richtlinie hauptsächlich kurzfristige Vorteile mit sich bringt und äußert sich sehr besorgt über die möglichen begrenzten langfristigen Vorteile (siehe Zifferjw2019 jw2019
Men gain a dividend from patriarchy in terms of honour, prestige and the right to command.
Du hilfst mir also?Literature Literature
He dedicated himself to analytic chemistry and involved himself in practical activities, for which he gained prestige.
Meiner Auffassung nach steht die vom Blutspendedienst des Finnischen Roten Kreuz geübte Praxis bei der Auswahl von zur Blutspende erscheinenden Freiwilligen im Widerspruch zu Artikel # der Charta der GrundrechteWikiMatrix WikiMatrix
By marrying in 1574 with the heiress of the glory of Göden in East Frisia, the Frydag's gained great prestige and wealth.
Du verlogene Sau!WikiMatrix WikiMatrix
Learning became essential to advancing in the ecclesiastical hierarchy, and teachers also gained prestige.
empfiehlt die Streichung der Subventionen für Wirtschaftstätigkeiten, die zu Klimaveränderungen beitragenWikiMatrix WikiMatrix
Most of our investments were made abroad, thus gaining in prestige among professionals.
STOCRIN darf nicht eingenommen werden, wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen Efavirenz oder einen der sonstigen Bestandteile von STOCRIN sind, die am Ende dieser Packungsbeilage aufgelistet sindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
212 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.