gain in power oor Duits
gain in power
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Zugewinn an Macht
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Only thus could she prevent the Stone Light gaining in power and influence over her.
Sie werden diese Bedeutung auch in den nächsten Jahrzehnten nicht verlieren und bleiben daher unverzichtbarLiterature Literature
And we have a leader, young as yet, gaining in power every day.
Ich sage Ihnen etwas über Ihre VerbündetenLiterature Literature
That is how an incubi gains in power—he lives off the souls of the women he enslaves.""
Schweizer Staatsbürger sollen zu gleichen Bedingungen, wie sie für Bürger der EU-Mitgliedstaaten gelten, wählbar seinLiterature Literature
“Then your kind gains in power over the centuries, as we do?”
Ich glaube, es sind viel mehr Fortschritte erzielt worden, als heute erkennbar sind.Literature Literature
gain in power
Müssen zwei verschiedene Insuline in eine einzige Injektionsspritze aufgezogen werden, so empfiehlt es sich, das kürzer wirkende Insulin zuerst aufzuziehen, um zu vermeiden, dass langwirkendes Insulin in die Durchstechflasche mit dem kurzwirkenden gelangtlangbot langbot
“Your brother was the ruler of a Princedom—a Princedom gaining in power over its neighbors.
Aus Angst vor den Stacies brachen Revolten und Konflikte aus und die Weltbevölkerung halbierte sichLiterature Literature
Positive dB indicates a gain in power; negative dB indicates a loss in power.
Ich hab gerade gestern zwei Aufsätze für dich Abend fertig gemachtLiterature Literature
The force of a Tsunami multiplies as it travels towards the shoreline and gains in power.
Der dritte Beschluss legt fest, dass es zwischen den beiden Institutionen eine enge Zusammenarbeit in Haushaltsfragen geben sollte.cordis cordis
I would also say to Mrs Regner that the agencies will gain in power.
Nicht vergessen werden darf aber, dass eine solide allgemein- und persönlichkeitsbildende Basisbildung darüber hinausgehende Bedeutung hat, besonders auch in Bezug auf die persönliche Teilhabe am gesellschaftlichen LebenEuroparl8 Europarl8
Little is known of him, but he is gaining in power.
Es gibt viele Notwendigkeiten in den Strukturfonds, in den weiteren Programmen, in einer aktiven Informationspolitik, und wir müssen wirklich mit Ernst zur Sache gehen, denn unsere Kinder, unsere Enkelkinder werden uns einmal anklagen, wenn wir hier nicht zu einer wirklichen Wende in der Energiepolitik kommen.Literature Literature
gain in power
Ich weiß nicht, ob ichlangbot langbot
gain in power [noun]
das Regulierungssystem des Drittlandes verhindert eine Einflussnahme der Aufsichtsbehörden und anderer Behörden dieses Drittlandes auf den Inhalt der Ratings und die Methodenlangbot langbot
gain in power [noun]
Entschuldigen Sie die Störung.Wie geht' s Ihnen?langbot langbot
The gain in power made their lives more comfortable and secure.
Worauf bist du wirklich wütend?Literature Literature
This is not a good time for USA to be gaining in power.
RadieschenLiterature Literature
The companies behind these assistants will gain in power with each new information gained.
Warum machst du diesen Schritt nicht?Literature Literature
Through this, subjectivity only gains in power.
die VerwaltungLiterature Literature
From the back Frank said, “Net gain in power,” and John elbowed him and cried, “Net gain in happiness!”
Die Risse schließen sichLiterature Literature
As the bass gained in. power and began to dominate the treble, he heard Papa Gingo grunt with pleasure.
Ist es möglich, die EU-Delegation direkt Schritte unternehmen zu lassen?Literature Literature
Just in proportion as it gains in external power, it loses in spiritual.”
Erkrankungen des Gastrointestinaltraktsjw2019 jw2019
Money seems to be the major factor in gaining power in the country.
lhre Tochter spielt PrinzessinWikiMatrix WikiMatrix
Are we to assist it in gaining power, in order to save our lives?
Sicherheitssysteme (RLiterature Literature
The first Carolingian Counts of Barcelona were little more than royal administrators, but the position steadily gained in power and independence from the central rule with the weakening of the Carolingian kings.
Darüber hinaus sollte bei der Einrichtung und Durchführung solcher Regelungen darauf geachtet werden, dass Möglichkeiten zum Visa-Shopping unterbunden werdenWikiMatrix WikiMatrix
In the eyes of an increasing number of our fellow citizens, what the United States has gained in power it is losing in confidence, owing to the Messianic and megalomaniac behaviour of its leaders.
direkte Kontrollen bei den Verarbeitungsunternehmen, um vor Ort vor allem nachzuprüfen, ob die im Rahmen dieser Regelung gekauften Mengen tatsächlich zur Verarbeitung gemäß Artikel # Absatz # bestimmt worden sindEuroparl8 Europarl8
There will then be a brief “morning” during Roman times, when the Herods —Edomite in origin— gain power in Jerusalem.
Es tut mir Leidjw2019 jw2019
4719 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.