general business oor Duits
general business
en
general business (affairs)
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
allgemeine Angelegenheiten
en
general business (affairs)
sämtliche Geschäfte
en
general business (affairs)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
These other risks are general business risks.
Mammi, was hat die Frau gemeint?EurLex-2 EurLex-2
General business risks (Article 32 of Delegated Regulation (EU) 2017/392)
Wenn Sie Neupro in einer höheren Dosierung anwenden, als der Arzt Ihnen verordnet hat, können Nebenwirkungen wie Übelkeit, Erbrechen, niedriger Blutdruck, Halluzinationen (Sehen oder Hören von Dingen, die nicht wirklich sind), Verwirrtheit oder extreme Schläfrigkeit auftreteneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
In general, business processes are rigidly structured and have a high degree of recurrence.
Abänderungsentwürfe und Änderungsvorschläge zum Einzelplan III - Kommission - des Entwurfs des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Gemeinschaften für 1997Literature Literature
Business Data Web Parts SharePoint Server 2007 ships with six generic Business Data Web Parts.
2) Es stimmt, daß es bei den Bezügen der Parlamentsmitglieder aus den verschiedenen Mitgliedstaaten erhebliche Unterschiede gibt.Literature Literature
general business terms [noun] [law]
ersucht die Vorsitzenden des Ausschusses für konstitutionelle Fragen und des Haushaltsausschusses sowie die jeweiligen Berichterstatter in diesen Ausschüssen, auf politischer Ebene informelle Kontakte mit Vertretern des Rates und der Kommission aufzunehmen, um die Entwicklungen im Rat im Hinblick auf horizontale Maßnahmen, die sich mit der künftigen Struktur der Regulierungsagenturen befassen, zu untersuchenlangbot langbot
In general business process modeling, however, we are generally dealing with the entire process structure.
Für die Kontrolle von Handgepäck und Gegenständen, die von anderen Personen als Fluggästen mitgeführt werden, von Post und Material von Luftfahrtunternehmen, das nicht im Frachtraum eines Luftfahrzeugs befördert werden soll, sowie von Bordvorräten und FlughafenlieferungenLiterature Literature
We might want to see if the generation business works.
Der Direktor übermittelt den Gesamtbericht der Agentur nach dessen Genehmigung durch den Verwaltungsrat dem Europäischen Parlament, dem Rat, der Kommission, dem Rechnungshof, dem Europäischen Wirtschafts-und Sozialausschuss und dem Ausschuss der Regionen und veranlasst dessen VeröffentlichungQED QED
The aid should be attributed solely to the nuclear generation business.
Die Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht (nachstehend die Beobachtungsstelle) mit Sitz in Lissabon wurde durch die Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates vom #. Februar # geschaffenEurLex-2 EurLex-2
property insurance; non-life insurance; general business [Br.] | property and casualty insurance; P&C insurance
Der Ausschuss gibt sich eine Geschäftsordnunglangbot langbot
IbPromotions consists of a team of young people, motivated and with some extra capabilities to generate business.
Es ist zutiefst beunruhigend, daß die Opposition ihren Wahlkampf in einem Umfeld führen muß, das von der Zanu-PF dominiert wird.Common crawl Common crawl
The aid should be attributed solely to the nuclear generation business
Für die Umrechnung zwischen dem Euro und einer anderen Währung durch einen Auftragnehmer oder Empfänger gelten die in den öffentlichen Aufträgen, Finanzhilfevereinbarungen und Finanzierungsvereinbarungen jeweils festgelegten besonderen Umrechnungsmodalitätenoj4 oj4
General business networking referral services, namely promoting the goods and services of others
Ich finde einen Mann im selben Boot vor, und meine Frau sagt, das ist unwichtig!tmClass tmClass
Günter Wöhe: Einführung in die allgemeine Betriebswirtschaftslehre (DE: Introduction in general business economics).
Gemäß Ziffer #.# des Gemeinschaftsrahmens für staatliche Beihilfen im Agrarsektor darf die Kommission unter keinen Umständen ein Beihilfevorhaben genehmigen, das mit den Vorschriften einer gemeinsamen Marktorganisation unvereinbar ist oder das ordnungsgemäße Funktionieren derselben beeinträchtigen würdeWikiMatrix WikiMatrix
Patriotism could generate business opportunities.
Diese Idee wird zwar regelmäßig zur Sprache gebracht, doch wurde bislang kein Vorschlag für entsprechende Verhandlungsdirektiven unterbreitet, so dass selbstverständlich auch noch keine Verhandlungen mit den Vereinigten Staaten aufgenommen wurdenProjectSyndicate ProjectSyndicate
CGE functions as the power generation business in Europe for Chiyoda Corporation, a Japanese engineering company,
In der Übergangszeit haben die beteiligten Unternehmen bestimmte Pflichten zu erfüllen (siehe Rdnreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
No, it just generates business for you.
Das find ich echt suBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, also unregulated business services face more restrictions to the general business environment compared to other Member States.
Es handelt sich hierbei um eine klare, farblose Flüssigkeit, die erhältlich istals wässrige Lösung in Konzentrationen von hauptsächlich #-# %Eurlex2019 Eurlex2019
Capital and financial service markets are reflecting the deterioration of general business conditions...
Dezember # über den Schutz gegen gedumpte Einfuhren aus nicht zur Europäischen Gemeinschaft gehörenden Ländern (Grundverordnung), insbesondere auf Artikel #, Artikel # Absatz #, Artikel # und Artikel # Buchstabe cEurLex-2 EurLex-2
General business merchandising services, namely, marketing
An Produktionsmengen gekoppelte Subventionen werden immer weiter reduziert zu Gunsten einer leistungsorientierten Unterstützung der Einkommen der LandwirtetmClass tmClass
general business meeting
Ich habe # Dollar, um durch den Monat zu kommen und helfe dir!langbot langbot
I'd enough of an idea to take the original up to Manchester with me, on the General's business.
Mit dieser Richtlinie soll durch eine Minderung der potenziellen Umweltauswirkungen energieverbrauchsrelevanter Produkte ein hohes Umweltschutzniveau erreicht werden, was letztlich den Verbrauchern und anderen Produktnutzern zugute kommtLiterature Literature
General business consultancy, fiscal assessments and business consultancy
Liste der Dienstleistungen des Eurosystems im Bereich der WährungsreservenverwaltungtmClass tmClass
general business meeting [noun] [econ.]
Bis zur Anwendung der einzelstaatlichen Maßnahmen zur Umsetzung dieser Richtlinie sind einige Mitgliedstaaten, die im gegenwärtigen Stadium nicht über Schutzvorschriften für solche Daten verfügen, von der Anwendung der in dieser Verordnung enthaltenen Bestimmungen über den Austausch nichtautomatisierter Daten zu befreienlangbot langbot
64492 sinne gevind in 754 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.