giving sb. sth. oor Duits

giving sb. sth.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

jdm. etw. mitgebend

Soortgelyke frases

to give sb.|sth. a try
jdn.|etw. ausprobieren

to give sb. credit for sth.
jdm. etw. zugute halten

to give sb. the cue to do sth.
jdm. das Zeichen geben, etw. zu tun

to give sb. sth.
jdm. etw. bescheren · jdm. etw. mitgeben

to give sb. sth. as a present|gift
jdm. etw. schenken

to give sb. sth. for his|her birthday
jdm. etw. zum Geburtstag schenken

sth gives sb a headache
etw bereitet jdm Kopfschmerzen

to give sb the opportunity to do sth
jdm die Möglichkeit geben, etw zu tun

to give sb sth
jdm etw abgeben · jdm etw eingeben · jdm etw geben · jdm etw mitgeben · jdm etw reichen · jdm etw schenken

voorbeelde

to give sb./sth. the once over [coll.]
jdn./etw. beaugapfeln [hum.] [verb] [idiom]

to give sb./sth. the once-over [coll.] [verb] [idiom]
jdn./etw. kurz mustern

to give sb. sth.
jdm. etw. geben [verb]

to give sb. sth. to take with him / her / them [verb]
jdm. etw. mitgeben

to give sb./sth. preferential treatment
jdn./etw. hätscheln [eine Vorzugsbehandlung geben] [verb]

to give sb./sth. the thumbs up [coll.] [idiom]
jdm./etw. seine Zustimmung geben [verb]

to give sb./sth. a try
es mit jdm./etw. versuchen [verb]

to give sb. sth. under one's hand and seal
jdm. Brief und Siegel auf etw. geben [verb] [law]

to give sb. sth. to take along
jdm. etw. mit auf den Weg geben [verb]

to give sb./sth. a tow [idiom] [verb]
jdn./etw. ins Schlepptau nehmen [Redewendung]

to give sb. sth. [e.g. punishment] [verb]
jdm. etw. aufbrummen [ugs.] [auferlegen]

to give sb./sth. priority
jdm./etw. Vorrang einräumen [verb]

to give sb./sth. priority [verb]
jdm./etw. Vorrang einräumen

to give sb. sth.
jdm. etw. [Akk.] zukommen lassen [geh.] [verb]

to give sb./sth. a listen [coll.] [verb]
sich [Dat.] jdn./etw. anhören [z. B. Sängerin; Musik; Audio-Gerät]

to give sb./sth. a go [fig.]
jdm./etw. eine Chance geben [verb]

to give sb./sth. the thumbs up [coll.] [idiom] [verb]
jdm./etw. zustimmen [die Zustimmung geben]

to give sb./sth. a shower [verb]
jdn./etw. abbrausen [abduschen]

to give sb. sth. [attention, money etc.] [verb]
jdm. etw. zuwenden [Aufmerksamkeit, Geld etc.]

to give sb./sth. a wide berth
um jdn./etw. einen weiten Bogen machen {vt}

to give sb. sth. [administer] [verb]
jdm. etw. verabfolgen [veraltend] [Papierdeutsch]

to give sb./sth. the thumbs up [coll.] [idiom] [verb]
jdm./etw. seine Zustimmung geben

to give sb./sth. a tow [idiom]
jdn./etw. ins Schlepptau nehmen [Redewendung] [verb]

to give sb./sth. the green light [verb] [idiom]
jdm./etw. freie Fahrt geben

to give sb./sth. the once over [coll.] [verb] [idiom]
jdn./etw. beaugapfeln [hum.]