good for a credit of $ 2000 oor Duits

good for a credit of $ 2000

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

sicher für einen Kredit von $ 2000

voorbeelde

14 By judgment of 8 May 2014, the Tribunalul Satu Mare (court of Satu Mare) rejected this request on the ground that, under Article 1(1) of Law No 193/2000, that Law applies only to contracts for the sale of goods or the supply of services to a consumer, a condition which it did not consider to be met in the main proceedings, as the beneficiary of the credit was Crisco.
14 Mit Urteil vom 8. Mai 2014 wies das Tribunal Satu Mare (Gericht Satu Mare) diese Klage mit der Begründung ab, dass das Gesetz Nr. 193/2000 nach seinem Art. 1 Abs. 1 nur auf Verträge anwendbar sei, die den Verkauf von Waren oder die Erbringung von Dienstleistungen an einen Verbraucher zum Gegenstand hätten. Diese Voraussetzung sei im Ausgangsrechtsstreit nicht erfüllt, da Begünstigte des Kredits die Gesellschaft Crisco sei.