goodness oor Duits
goodness
en
(uncountable) The state or characteristic of being good.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Güte
en
state or characteristic of being good
Tugend
en
state or characteristic of being good
May you always be able to offer them your good example, through the practice of the Christian virtues.
Versteht es, ihnen immer euer gutes Beispiel zu geben durch die Übung der christlichen Tugenden.
Herzensgüte
en
state or characteristic of being good
En 22 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Gütigkeit · Gutmütigkeit · Gut · Integrität · Allgüte · Freundlichkeit · Fruchtbarkeit · Nettigkeit · gute Tat · wertvolle Inhaltsstoffe · wertvolle Stoffe · Menschenliebe · Aufrichtigkeit · Tugendhaftigkeit · Tugend der Barmherzigkeit · Tugend der Wohltätigkeit · Wille zum Guten · edle Tat · gottgefällige Tat · gute Führung · Gutherzigkeit · Güte, Tugend
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Goodness
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2. The assessment of the safety for human health referred to in paragraph 1 (d) shall be carried out in accordance with the principle of good laboratory practice laid down in Council Directive 87/18/EEC of 18 December 1986 on the harmonization of laws, regulations and administrative provisions relating to the application of the principles of good laboratory practice and the verification of their application for tests on chemical substances (*).
Ich nahm auch eine Gummiprobe..... von den Hinterreifen des Buicks der AngekIagtenEurLex-2 EurLex-2
13 By its question, the referring court wishes to know the criteria for determining, for the purposes of the collection of VAT, whether reprographics activities, such as those at issue in the main proceedings, must be classified as a supply of goods within the meaning of Article 5(1) of the Sixth Directive or as a supply of services within the meaning of Article 6(1) of that directive.
Ziehen Sie die Nadel gerade aus der Haut herausEurLex-2 EurLex-2
We agree with the objectives which take up our commitment to the fight to eradicate poverty, not only in terms of the financing and co-financing of projects to promote development, but prioritising education, health and strengthening civil society in order to strengthen democracy, transparency and good governance, without which democracy will not be strengthened and the desired development will not achieve its objectives.
Angesichts der Komplexität der anstehenden Aufgaben akzeptiert die Kommission schließlich die Streichung der vorzeitigen Ingangsetzung dieser Maßnahmen, wenn ich es auch für unerlässlich halte, dass jeder Staat ein nationales Programm für die Umsetzung der mit dieser Verordnung vorgeschlagenen Gesetzgebung beschließt.Europarl8 Europarl8
The city needs good men on the walls above all else.’
Der Generalsekretär/Hohe Vertreter unterstützt den Vorsitz und kann in dessen Namen entsprechende Übereinkünfte aushandelnLiterature Literature
There was yet a good store of the pills he had obtained from the priest.
Das Protokoll sollte vorbehaltlich seines späteren Abschlusses unterzeichnet werdenLiterature Literature
categories of animals or goods posing a low risk or no specific risk and for which controls at border control posts are therefore not necessary.
Was immer Sie Ihnen bezahlen, Harry, es kann nicht genug seineurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Committee on the transport of dangerous goods, set up by Article 9 of Directive 94/55/EC,
Um die Verwaltung der Beihilferegelung nicht zu erschweren, kann ein und derselbe Erzeuger nur einem einzigen Branchenverband angehörenEurLex-2 EurLex-2
Maybe I'd have made a good Mason.
In Fällen besonderer Dringlichkeit werden der Kommission die einzelstaatlichen Maßnahmen oder Formalitäten zum Zeitpunkt ihrer Annahme mitgeteiltLiterature Literature
Introduction 09 Background 01 The main aim of EU water policy is to ensure that a sufficient quantity of good quality water is available for people ’ s needs and for the environment throughout the EU.
Die vorgesehenen Beihilfen seien mit anderen Beihilfen derselben Zielsetzung nicht kumulierbarelitreca-2022 elitreca-2022
You have a good trip to Springfield.”
Sie sollten stets vor Schlachtbeginn durchgeführt werden, niemals während des SchlachtbetriebsLiterature Literature
All the aforesaid goods except metal bolts and other metal parts for bridging and holding together gaps and/or fractures in machine elements
Durch die im Rahmen dieses Projektes vorgeschlagenen Maßnahmen werden Wissenschaftler und Techniker dabei eingebunden, spezielle technische Problemstellungen zu untersuchen und innovative Verfahren zur Verbesserung der aktuellen Leistungen des CTBT und seiner Bewertung zu entwickeln, und zwar zunächst einmal durch eine Reihe thematisch gezielt ausgerichteter Workshops, auf denen neue Ideen untersucht werden sollen, und dann durch die Erprobung der vielversprechenden Techniken und ihre Entwicklung zur Anwendbarkeit in VerfahrentmClass tmClass
They did a good job.
Was ist los, Junge?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would not the unilateral introduction of such a system contravene the rules on the free movement of persons and goods?
der Sicherheitskode eines bestimmten Stempels zu einem bestimmten Zeitpunktnot-set not-set
A very good place to start would be to reach in a mature way a consensual agreement on the 2006 budget.
Diese Nummer muss deutlich sichtbar mindestens auf jeder Längsseite des Fahrzeugs angebracht seinEuroparl8 Europarl8
SOE hereby grants to each Station game subscriber or member that is in good standing (i.e.
Das gilt nicht für Stoffe, die für die in Artikel # genannten Zwecke verwendet werden sollenCommon crawl Common crawl
Yes, we need clothing for more than one good reason.
im Falle von Überziehungsmöglichkeiten, oderjw2019 jw2019
Good luck, Jim.
Denken Sie nicht mal dranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'd say it's a pretty good guess none of them are your 30-year-old woman.
Du gehst und kommst, das ist nicht lustigLiterature Literature
Every movement hurts, but God, it feels so good.
Innendurchmesser: mmLiterature Literature
Direct labour always seems like a good idea at the very beginning of a project.
Von der Nachfrageseite her besteht nach Ansicht von HP Substituierbarkeit zwischen Desktops und Notebooks; höherwertigen Desktops oder Notebooks sowie stationären oder mobilen Arbeitsplatzrechnern (Workstations); Desktops oder Notebooks und tragbaren oder stationären Thin Client TerminalsLiterature Literature
I feel good and strong and happy about life and more hopeful than ever about what lies ahead.
VERKAUFSABGRENZUNGLiterature Literature
Good work, Walker.
Die von der Kommission vorgenommenen Inspektionen gemäß den gemeinschaftlichen Veterinärvorschriften und den Bedingungen für die Gewährung von Finanzhilfen der Gemeinschaft haben ergeben, dass nicht der gesamte Betrag der geltend gemachten Ausgaben für eine finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft in Frage kommtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
to complain with good reason [verb]
Nebenwirkungen, über die gelegentlich berichtet wurde (bei weniger als # von # Patientenlangbot langbot
She had as good as told him already, hadn’t she?
Diese Politik muss gleichermaßen Frauen und Männern zugute kommenLiterature Literature
20. at the same time agrees that it is essential that stakeholder participation, transparency of decision-making, and implementation of agreed rules, are ensured for good governance to be attained;
Ich wirke den Zauber stattdessen auf DahliaEurLex-2 EurLex-2
216 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.