goods of superior quality oor Duits
goods of superior quality
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Ware von hervorragender Qualität
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
goods of superior quality
Die Erklärung zur Konformität einer Implementierung, für die Konformität mit diesem Protokoll beansprucht wird, ist anhand der nachfolgenden Anweisungen zu erstellen.ANMERKUNGlangbot langbot
goods of superior quality [noun]
Du kannst mich am Arsch leckenlangbot langbot
37 In the present case, the words ultra and plus convey an idea of excellence and of the superior quality of the goods, whatever they may be.
Das sagten Sie auchEurLex-2 EurLex-2
More specifically, the first letter of the alphabet is often used, for promotional purposes, to suggest that certain goods are superior, especially in terms of quality.
Nach unserer Auffassung sollte sich nicht der Internationale Strafgerichtshof mit Verletzungen der Menschenrechte in der Welt befassen, sondern die Vereinten Nationen sollten dazu Ad-hoc-Tribunale einberufen.EurLex-2 EurLex-2
IT MAINTAINS THAT GREEK IMPORTERS HAVE OFTEN MIXED INFERIOR-QUALITY CUTS OF MEAT WITH GOOD-QUALITY CUTS AND DECLARED AND INVOICED THE RESULTING CONSIGNMENTS AS CONSISTING ENTIRELY OF SUPERIOR-QUALITY MEAT .
Ich habe niemanden, den ich eintragen könnteEurLex-2 EurLex-2
Organoleptically, the olives are classified as being of typical, superior or good quality in accordance with standard evaluation criteria (external and internal appearance, smell and taste
Die Flüge dürfen vom Luftfahrtunternehmen nur nach mindestens sechsmonatiger Vorankündigung eingestellt werdenoj4 oj4
Organoleptically, the olives are classified as being of typical, superior or good quality in accordance with standard evaluation criteria (external and internal appearance, smell and taste).
Aus ihrer Sicht zählt nur der Gewinn um jeden Preis.EurLex-2 EurLex-2
Their rejection of me showed their superior qualities, their good taste.
begrüßt, dass der Europäische Rat auf Drängen des Europäischen Parlaments auch die Länder des Kaukasus in die Nachbarschaftspolitik einbezogen hatLiterature Literature
As stated by the Board of Appeal (paragraphs 20 and 21 of the contested decision), consumers of food products who are reasonably well-informed will attach a meaning of superior quality to the word ‘oro’ because it hints at the positive characteristics of goods, bringing to mind quality, usefulness and superior value.
HandelsbeschreibungEurLex-2 EurLex-2
Fully refurbished and decorated with exceptional class and elegance, FELIX HOTEL, offers excellent comfort and convenience with a high level of hospitality and extremely good value for money. The superior quality of the Veneto Region hotel industry, confirms the rigorous and authentic certification of the standards offered.
von in der Gemeinschaft produzierten Wirkstoffen: ein Erzeuger oder eine in der Gemeinschaft ansässige Person, die vom Erzeuger für die Zwecke dieser Verordnung als sein alleiniger Vertreter benannt wurdeCommon crawl Common crawl
129 The applicant disputes the Commission' s finding in the Decision (recital 60) that the aim of using the initials of the KNLTB on tennis balls and tins marketed by AWS was to favour its exclusive distribution network, by giving the consumer the impression that goods so marked were of a superior quality and that higher prices were justified, to the detriment of goods imported through parallel channels.
Richtlinie #/#/EU des Rates vom #. Juli # zur Änderung der Richtlinie #/#/EG über das gemeinsame Mehrwertsteuersystem hinsichtlich der RechnungsstellungsvorschriftenEurLex-2 EurLex-2
They are in a superior position, and everything that is superior in any good quality is more deserving of honor.
Begründung der EntscheidungenLiterature Literature
As the Court observed, the Board of Appeal merely indicated in the decision at issue that all the goods, without exception, can be presented as being of superior quality and that all the services, without exception, can be presented as providing such quality.
Menge, die der Antragsteller im Rahmen der Zwangslizenz von dem pharmazeutischen Erzeugnis herzustellen gedenkteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The special characteristics of Riso del Delta del Po are related to its high protein content, the size of the grains, high absorption capacity, low rate of starch loss and superior quality, all of which give it a good cooking firmness.
Aber ich möchte sagen, dassEurLex-2 EurLex-2
The special characteristics of Riso del Delta del Po are related to its high protein content, the size of the grains, high absorption capacity, low rate of starch loss and superior quality, all of which give it a good cooking firmness.
Darüber zerbreche ich mir später den KopfEurlex2019 Eurlex2019
As our numerous good references confirm, companies and entrepreneurs value highly the superior quality of our offering and our effective focus on industry sectors.
bekundet seine Bedenken in Bezug auf die Sicherheit der Atomwirtschaft in der Russischen Föderation, die Pläne Russlands zur Ausfuhr von Nukleartechnologie und Atommaterial in andere Staaten und die damit einhergehende Gefahr für die atomare Sicherheit und die WeiterverbreitungCommon crawl Common crawl
62 In that respect, it should be pointed out that, independently of the fact that certain beverages covered by the earlier marks do not have a golden colour, the word ‘gold’ is a promotional word commonly used to indicate the superior quality of goods and, accordingly, that word has a low distinctiveness.
Und jetzt haben Sie ihnEurLex-2 EurLex-2
However, even though it is not inferred directly from the description of the goods and services, the common feature identified in this case by the Board of Appeal (namely, that ‘all the goods can be advertised as possessing “superior” quality, while all the services can be advertised as providing “superior quality”’), (21) in the sense of being an exclusive feature defining those goods and services, constitutes a sufficient criterion for finding that they all form a uniform category so that a general statement of reasons is permitted.
Anzahl und allgemeine Beschreibung der an der Überwachung beteiligten Laboratorien und Stelleneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
24 EUIPO claims that, in the present case, the decision at issue indicates clearly that the common characteristic of the goods and services at issue is that all the goods, without exception, can be presented as being of superior quality and all the services, without exception, can be presented as providing such quality.
Hat die in Absatz # erster Gedankenstrich genannte Kürzung zur Folge, dass ein oder mehrere Anträge weniger als # Tonnen betreffen, so bestimmt der Mitgliedstaat durch Losentscheid über die Zuteilung aller dieser Mengen je Partie von # Tonnen, aufgestockt um die auf die Partien von # Tonnen gleichmäßig verteilte Restmengeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Its name is highly emotional and quietly symbolises the finesse of expertise. It is the unspoken knowledge of the superior quality of this brand that connects the connoisseurs of finest leather goods with each other knowing that SEEGER is value.
Ich weiß, es ist albern, aber sag mir bitte die WahrheitCommon crawl Common crawl
A bevel angle of 15° maintained good cutting accuracy, produced good surface finish, and produced fibre quality superior to that obtained from saws with no bevel.
B. anfallsartige heftige Schmerzen im Gesicht, Hals oder Ohr, Krampfanfälle (nur bei Grippeimpfstoffen auf Eibasis beobachtetspringer springer
In this case, the common feature is that every one of the goods and services, without exception, could be of high or low quality, with the result that the indication of superior quality, inherent in the term ‘deluxe’, will be perceived in respect of all of them as a mere selling point.
Die Illegalität der Einreise, der Anwesenheit oder des Aufenthalts wird anhand der Reisedokumente der betreffenden Person festgestellt, in denen das erforderliche Visum oder die erforderliche Aufenthaltsgenehmigung für das Hoheitsgebiet des ersuchenden Staates fehlteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
198 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.