grafting method oor Duits
grafting method
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Veredlungsmethode
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
grafting method
Veredlungsmethode {f} [noun] [hort.]langbot langbot
grafting method [noun] [hort.]
Veredlungsmethode {f}langbot langbot
Modern skin graft methods allow treatment that is less painful and improves functional and cosmetic outcome after burn injury.
Moderne Hautersatzverfahren ermöglichen eine schmerzarme Behandlung und verbessern das funktionelle und kosmetische Outcome nach Brandverletzungen.springer springer
The researchers adopted a non-grafting method to collect honey bee larvae; this ensured no direct manipulation of the larvae.
Die von den Forschern entwickelte Methode erfordert keine Verpflanzung der Honigbienenlarven und somit keine direkte Manipulation der Larven.cordis cordis
Purpose. We sought to discover whether venous bypass is superior to prosthetic graft in patients after above-knee femoropopliteal bypass grafting. Methods and Results.
Bei der Anlage eines femoropoplitealen P-I-Bypasses herrscht die verbreitete Meinung vor, dass der Kunststoffbypass in dieser Position wohl die erste Wahl ist, um die “wertvolle” Vene für andere mögliche zukünftige Verwendungen aufzuheben.springer springer
The two-step bone grafting method in the Masquelet technique used for tibia non-unions according to the diamond concept is a promising treatment option.
Die Ergebnisse zeigen, dass der Knochenaufbau in der zweizeitigen Masquelet-Technik eine Erfolg versprechende Therapieoption von Tibiapseudarthrosen ist.springer springer
In the current article we discuss the suturing, incision and resection techniques as well as grafting methods used at our clinic for the correction of a bulbous nasal tip.
Die in unserer Klinik zur Korrektur der bulbösen Nasenspitze verwendeten Naht-, Inzisions- und Resektionstechniken sowie Transplantate werden in der vorliegenden Arbeit diskutiert.springer springer
All women were treated with the water-jet assisted fat grafting method (BEAULITM) combined with additional procedures (NAC reconstruction, contralateral mastoplasty) and evaluated with at least 6 months follow-up (mean 2.6 years).
Zur Auswertung fand die klinische und radiologische Nachuntersuchung (Ultraschall oder Mammographie) nach abgeschlossener Behandlung und mindestens 6 Monaten (durchschnittlich 2,6 Jahren) Verlaufszeit statt.pmc pmc
The final cosmetic result is better and the functional result noticeably better than that obtained with the usual mesh graft method. This is well documented in figures showing various stages of healing after burns.
Verlaufsserien von Abbildungen fiber die Wundheilungsphasen bei schweren Verbrennungen dokumentieren ein deutlich besseres funktionelles and iisthetisches Resultat gegeniiber der konventionellen mesh-graft-Methode.springer springer
Graft copolymers, method for the production and use thereof
Pfropfmischpolymerisate, verfahren zu ihrer herstellung und ihre verwendungpatents-wipo patents-wipo
Polysaccharide matrix having a grafted polymer, method for producing the same and use thereof
Polysaccharidmatrix mit aufgepfropftem polymer, verfahren zu ihrer herstellung und verwendungpatents-wipo patents-wipo
In addition, the surgeon should have an extensive repertoire of operative techniques at his disposal and should be well versed in skin grafting methods so that he is able to adapt the procedure optimally to the intraoperative findings as necessary.
Außerdem sollte der Operateur über ein reichhaltiges Repertoire an operativen Techniken und über gute Kenntnisse im Bereich der Hautplastik verfügen, um bei Bedarf das Vorgehen dem intraoperativen Befund optimal anpassen zu können.springer springer
Method for grafting lignin, polymerizates produced according to the method and the utilization thereof
Verfahren zur pfropfung von lignin, danach hergestellte polymerisate und deren verwendungpatents-wipo patents-wipo
With a growing interest in autologous fat grafting, this method is now widely used for soft tissue filling in aesthetic and reconstructive surgery.
Da das Interesse an autologen Fetttransplantationen wächst, findet dieses Verfahren heute breiten Einsatz bei der Weichgewebefüllung in der ästhetischen und rekonstruktiven Chirurgie.springer springer
Autologous fat grafting is the method of choice for soft tissue filling in aesthetic and reconstructive surgery.
Die autologe Fetttransplantation ist eine geeignete Methode für die Weichgewebeunterspritzung in der ästhetischen und rekonstruktiven Chirurgie.springer springer
These range from aggressive cartilage resection, division, grafting, or suture methods.
Sie reichen von aggressiver Resektion bzw. Inzision des Knorpels und Verwendung von Transplantaten bis zu Nahttechniken.springer springer
Results: With indirect methods graft patency can be evaluated with sensitivity of 64–100% and specificity of 73–100%.
Ergebnisse: Mit nuklearmedizinischen Methoden gelingt die Beurteilung der Bypassdurchgängigkeit mit einer Sensitivität von 64%–100% bei einer Spezifität von 73%– 100%.springer springer
The invention relates to mixtures of vinyl chloride graft copolymers and to a method for producing said graft copolymers and mixtures thereof.
Die Erfindung betrifft Mischungen von Vinylchlorid-Pfropfcopolymeren sowie das Herstellungsverfahren solcher Vinylchlorid-Pfropfcopolymere und deren Mischungen.patents-wipo patents-wipo
The wound is covered after 10 to 14 days with split skin grafts. The method was applied to eight patients with local recurrences of a mammary carcinoma, two of them infected.
Die Methode wurde bei 8 Patientinnen mit infiltrierenden Lokalrezidiven von Brustcarcinomen nach entsprechender Brustwandresektion angewandt, viermal palliativ bei exulcerierten Rezidiven und viermal kurativ.springer springer
The invention relates to a method for producing vinyl chloride graft copolymers by emulsion polymerization and to a method for producing mixtures of said graft copolymers.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Vinylchlorid-Pfropfcopolymeren durch Emulsionspolymerisation und ein Verfahren zur Herstellung von Mischungen solcher Pfropfcopolymere.patents-wipo patents-wipo
Autologous fat grafting is a standard method for soft tissue augmentation.
Mittels autologem Fetttransfer ist es möglich, subkutan gelegene Volumendefekte aufzufüllen.springer springer
Methods: Only grafts that were followed for at least 4 years (6.5 ± 2.3) were analyzed.
Es handelt sich ausschließlich um solche Patienten, deren Hornhauttransplantat mindestens 4 Jahre (6,5 ± 2,3) alt war.springer springer
The free jejunal graft is a safe method for upper esophageal or hypopharyngeal reconstruction with good functional results.
Zusammenfassung: Das freie Dünndarmtransplantat zur Wiederherstellung der Nahrungspassage nach Pharyngolaryngektomie oder cervikaler Ösophagusresektion stellt ein kleines operatives Trauma mit geringem Risiko dar, welches eine sehr schnelle Rekonvaleszenz mit sehr guten funktionellen Ergebnisse ermöglicht.springer springer
He says he has a new method of grafting fruit trees.
Er behauptet, eine neue Methode der Veredelung von Obstbäumen entwickelt zu haben.Literature Literature
The author gives a discussion on the problems of indications, properties of the bone-bed, structure and methods of conservation of the graft, the immunological problems, methods of application, the dynamics of the graft's reorganization and the results.
Der Autor geht auf die Fragen der Indikationen, Eigenschaften des Knochenlagers, Wesen, Struktur und Konservierungsart des Transplantates, immunologische Probleme, Anwendungsmethoden, Dynamik des Umbaues des Transplantates und Ergebnisse ein.springer springer
629 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.