grafters oor Duits

grafters

naamwoord

Plural form of grafter.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Pfropfmesser

naamwoord

Soortgelyke frases

grafter
Arbeitstier · Gauner · Malocher · Pfropfmesser · Schieber

voorbeelde

He was at home with little children in their innocence and strangely enough at home too with conscience-stricken grafters like Zacchaeus.
Er fühlte sich bei Kindern in ihrer Unschuld wohl und seltsamerweise auch bei Personen, denen das Gewissen schlug, weil sie sich durch Amtsmißbrauch bereichert hatten, wie zum Beispiel Zachäus.

grafter [Am.]
korrupter Geschäftsmacher {m}; windiger Geschäftemacher {m}

grafter | grafters
Pfropfmesser {n} | Pfropfmesser {pl}

Grafters had their various hallmarks, holdings and princedoms their colors or ciphers.
Die Handwerker hatten ihre verschiedenen Stempel, Grafschaften und Prinzentümer hatten ihre Farben oder Zeichen.

grafter [Br.] [coll.]
Malocher {m} [ugs.] [noun]

grafter [Br.] [coll.] [noun]
Arbeitstier {n} [ugs.] [fig.]

Sacrifice Burr Grafter: Target creature gets +2/+2 until end of turn.
Opfere den Gratpfropfer: Eine Kreatur deiner Wahl erhält +2/+2 bis zum Ende des Zuges.

grafter [Br.] [coll.]
Arbeitstier {n} [ugs.] [fig.] [noun]

It brought back memories of his grandfather’s farm in Tunisia, where he’d labored as a grafter from the age of six.
Er weckte Erinnerungen an das Gut seines Großvaters in Tunesien, wo er bereits als Sechsjähriger hatte schuften müssen.

grafter [grafting knife]
Veredelungsmesser {n} [noun] [hort.] [tools]

First of the grafters, she had named herself.
Die Erste der Raffer, hatte sie sich genannt.

He was at home with little children in their innocence and strangely enough at home too with conscience- stricken grafters like Zacchaeus.
Er fühlte sich bei Kindern in ihrer Unschuld wohl und seltsamerweise auch bei Personen, denen das Gewissen schlug, weil sie sich durch Amtsmißbrauch bereichert hatten, wie zum Beispiel Zachäus.

My teacher says I'll be a hard grafter when I'm grown up, anyway.
Meine Lehrerin meint ohnehin, dass ich mal Malocher werde, wenn ich groß bin.

grafter [noun]
Schieber {m}

grafter [Br.] [coll.] [noun]
Malocher {m} [ugs.]

Last of all came the camp followers: wives, daughters, mistresses, whores, beggars, chisellers and grafters.
Zuletzt kam der Troß: Frauen, Töchter, Mätressen, Bettler, Schmarotzer und Schieber.

grafter
Schieber {m} [noun]

grafter [grafting knife] [noun] [hort.] [tools]
Veredelungsmesser {n}

My dad had always been a grafter, a hard worker.
Mein Vater war schon immer ein Arbeitstier, ein Schwerarbeiter.

hard grafter [Br.]
Arbeitstier {n} [fig.] [noun]

It was a wreck, but he’s a hard grafter and worked on it in his own time.
Es war eine Ruine, aber er ist das reinste Arbeitstier und hat es in seiner Freizeit aufgemöbelt.

Just average, for a grafter.
Ein mittelmäßiger Gauner.

grafter [coll.] [scammer]
Schwindler {m} [noun]

grafter [noun]
Pfropfmesser {n}

He was a grafter, wasn't he?
Er war ein Arbeitstier, oder nicht?