grapefruit oor Duits

grapefruit

/ˈɡɹeɪp.fɹuːt/ naamwoord
en
The tree of the species Citrus paradisi.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Grapefruit

naamwoordvroulike
en
a large, round tart fruit
And I'm sure he knew that before you held a grapefruit up next to it.
Und ich bin sicher, er wusste das schon, bevor du eine Grapefruit daneben gehalten hast.
en.wiktionary.org

Pampelmuse

naamwoordvroulike
en
a large, round tart fruit
The grapefruit tastes very sour.
Die Pampelmuse schmeckt sehr sauer.
en.wiktionary.org

Grapefrucht

naamwoord
Your ankle's the size of a grapefruit.
Dein Knöchel hat die Größe einer Grapefrucht.
Wiktionnaire

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Grapefruit- · Grapefruits · grapefruits · Grape · Grapefruitbaum · Paradiesapfel · Pampelmusen

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

grapefruit tree
Grapefruitbaum · Pampelmuse
freshly squeezed grapefruit juice
frisch gepresster Grapefruitsaft
iced grapefruit
eisgekühlte Grapefruit
grapefruit spoon
Grapefruitlöffel
grapefruits
Grapefruit · Grapefruits · Pampelmusen
grapefruit oil
Grapefruitöl · Pampelmusenöl
grapefruit seed extract
Grapefruitsamenextrakt
grapefruit sorbet
Pampelmusensorbet
grapefruit juice
Grapefruchtsaft · Grapefruitsaft · Pampelmusensaft

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aroma: fresh aromas of apple and grapefruit
Durch die Lissabon-Strategie werden die Konzepte einer wissensintensiven Gesellschaft sowie der führenden Rolle Europas bei Qualifikation, Kompetenz, Forschung und Entwicklung erfolgreich gefördertEurlex2018q4 Eurlex2018q4
apple, apricot, banana, blackberry, blueberry, cherry, coconut, fig, grape, grapefruit, mandarin, mango, melon, peach, pear, pineapple, prune, raspberry, rhubarb, strawberry
Dieanalytische Untersuchung der Proben sollte gemäß den allgemeinen labor- und verfahrenstechnischen Anforderungen der europäischen Vornorm prEN ISO #:# erfolgenEuroParl2021 EuroParl2021
24 However, in the present case the Italian Government has not proved that it was impossible to carry out plant-health checks on grapefruit at inland borders .
Die optimale Dosierung richtet sich nach dem Schweregrad und der Chronizität der Anämie sowie nach der gewünschten WirkungsdauerEurLex-2 EurLex-2
What is that, like a grapefruit knife?
Unser Ziel ist die Erhaltung einer nachhaltigen, flächendeckenden Milchproduktion insbesondere auf Grünlandstandorten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You should not take Enviage together with grapefruit juice
Die Zollbeamten haben ihre Fähigkeit verbessert, unter das Übereinkommen fallende Chemikalien zu identifizieren und den nationalen Behörden genaue Daten über die Weitergabe von gelisteteten Chemikalien zu übermittelnEMEA0.3 EMEA0.3
Well, Ann laced your grapefruit juice with sleeping pills.
Bitte machen Sie folgende Angaben zur Höhe der unrechtmäßig an den Begünstigten ausbezahlten BeihilfeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2009.31.91 | Juice of any other single citrus fruit than orange and grapefruit, of a Brix value not exceeding 20, other than in containers weighing (with contents) 3 kg or more, containing added sugar |
Ach, verdammt, BlancheEurLex-2 EurLex-2
whereas in the case of grapefruit, the aid to be applied is that established for lemons
Es könnte auch die Frage gestellt werden, wie das Parlament künftig der Erfüllung seiner großen Aufgaben gerecht wird, wenn die Themen mit einer derartigen Pedanterie behandelt werden.eurlex eurlex
Unconcentrated juice of any single fruit or vegetable, not fermented and not containing added spirit (excluding orange, grapefruit, pineapple, tomato, grape and apple juices)
Die Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. Februar # über die Gemeinschaftsstatistiken hat den Rahmen für die Schaffung des Statistikprogramms der Gemeinschaft sowie einen gemeinsamen Rahmen für die statistische Geheimhaltung errichtetEurlex2019 Eurlex2019
In the centre was a thin pedestal, a metre high, and on top of that was a metal sphere about the size of a grapefruit.
Soweit mehrere ausgewiesene Start- und Landebereiche vorhanden sind, werden sie so ausgelegt, dass von ihnen keine inakzeptable Gefahren für den Betrieb von Luftfahrzeugen ausgehenLiterature Literature
Grapefruit (Shaddocks, pomelos, sweeties, tangelo (except mineola), ugli and other hybrids)
Offenes GeländeEurLex-2 EurLex-2
After I finish the last of my grapefruit, I slide the bowl to one side and reach for the paper.
In Artikel # Absatz # wird das Verfahren für die Ausarbeitung einer Stellungnahme im Pädiatrieausschuss beschriebenLiterature Literature
Grapefruit, including pomelos, fresh or dried
Die neu geschaffenen Arbeitsplätze müssen über einen Zeitraum von mindestens fünf Jahren erhalten bleibenEurLex-2 EurLex-2
Like... shooting a grapefruit in reverse.
Die Menge der Einfuhren aus der VR China fluktuierte im Bezugszeitraum innerhalb gewisser Grenzen und war im UZ im Vergleich zu # höher, was in dem höheren Marktanteil zum Ausdruck kommtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grapefruit juice
Es tut mir Leid, aber ich halte die Monotonie des Mittelstands- Lebens einfach nicht mehr ausEurLex-2 EurLex-2
Marked by refreshing citric notes (lime and grapefruit) vibrant on the palate, finishing with crisp acidity.
die vom Qualitätssicherungssystem für den Entwicklungsbereich vorgesehenen Qualitätsberichte wie Ergebnisse von Analysen, Berechnungen, Prüfungen uswCommon crawl Common crawl
Import, export, commercial retailing and retailing via global computer networks of oranges, tangerines, lemons, grapefruit, melons, pears, apples, grapes, peaches, plums, cherries, strawberries and fresh fruit of all kinds, onions, tomatoes, potatoes, artichokes, garlic, green beans and fresh vegetables and garden herbs of all kinds
Die zuständige Behörde kann unter den ihr angemessen erscheinenden Bedingungen die Freigabe bestimmter eingefrorener Gelder oder wirtschaftlicher Ressourcen oder die Bereitstellung bestimmter Gelder oder wirtschaftlicher Ressourcen genehmigen, nachdem sie festgestellt hat, dass diese Gelder oder wirtschaftlichen RessourcentmClass tmClass
(b) for quantities of sweet oranges, lemons, grapefruits and pomelos accepted for processing during the second half of the marketing year, no later than 31 December of the following marketing year;
Ich brauche Details, wie Wexler jeden einzelnen umgebracht hatEurLex-2 EurLex-2
in which all the fruit juice used (except that of pineapple, lime or grapefruit) is originating
Obwohl der Anwendung des Verursacherprinzips derzeit noch Grenzen gesetzt sind, sollte dieses ordnungspolitische Manko die Mitgliedstaaten nicht daran hindern, höhere Anforderungen an den Umweltschutz zu stellen als die Gemeinschaft und die negativen externen Effekte so weit wie möglich zu reduzierenEurLex-2 EurLex-2
In all fruits except grapefruits p-coumaryl-glucose was always present, ferulyl-glucose could nearly always be observed and sometimes caffeyl-glucose.
Die Schwierigkeit besteht darin, welche Lösung wir suchen sollen.springer springer
Taking SUTENT with food and drink SUTENT can be taken with or without food; however do not take SUTENT with grapefruit juice
Für die Genehmigung entsprechend Nummer #, # und # wird eine Bescheinigung entsprechend dem Muster in Anhang # ausgestelltEMEA0.3 EMEA0.3
nuts (I) CITRUS FRUIT #* #* #* #* #* Grapefruit Lemons Limes Mandarines (including clementines and similar hybrids) Oranges Pomelos Others (II) TREE NUTS (shelled or unshelled) #* #* #* #* #* Almonds Brazil nuts Cashew nuts Chestnuts Coconuts Hazelnuts Macadamia Pecans Pine nuts Pistachios Walnuts Others (III) POME FRUIT #* #* #* #* #* Apples Pears Quinces Others (IV) STONE FRUIT #* #* #* #* #* Apricots Cherries Peaches (including nectarines and similar hybrids) Plums Others (V) BERRIES AND SMALL FRUIT #* #* #* #* #* Table and wine grapes Table grapes Wine grapes Strawberries (other than wild) Cane fruit Blackberries Dewberries Loganberries Raspberries Others * Indicates lower limit of analytical determination
Aber da du es erwähnst, ich erinnere mich, wie ich hoch sah und Radon an seinem Finger riechen saheurlex eurlex
Released, the lapels sprung apart to reveal pert, ivory globes, each the size of a small grapefruit.
Unternummern ML#b und ML#d erfassen nichtLiterature Literature
Oranges and grapefruit were basic.
Meine Frau Inger und ich dachten, dass...... dass Sie vielleicht gerne zum Abendessen kämenLiterature Literature
212 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.