grape-vine oor Duits
grape-vine
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Rebe
Terrano is a dry wine obtained from the grape-vine called "Refosco".
Der Terrano ist ein trockener Wein, der aus der Rebe "Refosco" gewonnen wird.
Weinrebe
The production area, the grape-vines, a longlasting tradition, devotion and a good technique.
Das Anbaugebiet, die Weinrebe, die langjährige Tradition, Hingabe sowie die richtige Technik.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
European grape vine moth [Lobesia botrana] [noun] [entom.] [T]
Gegenstand dieses Dokuments sind wesentliche Informationen für den Anleger über diesen Fondslangbot langbot
grape vine louse [Phylloxera vitifoliae] [noun] [entom.] [oenol.] [T]
Neben der Aufteilung der Zuständigkeiten ist zudem ihre Ausübung mittels einfacher Verfahren von Belang. Darauf werde ich zurückkommen.langbot langbot
Eventually, the rocks gave way to green fields of lemon and olive trees, and grape vines and wildflowers.
Eddie!Was weißt du von ' ner geheimen Operation in Australien?Literature Literature
(grape) vine moth [Lobesia botrana, syn.: Olindia rosmarinana] [noun] [entom.] [T]
Rauch bitte nichtlangbot langbot
He heard through the grape-vine - took him a month to get here, by bus and on foot.
Trifolium pratense L. RotkleeLiterature Literature
Grape Vine.
Ist sie wieder in der Stadt?WikiMatrix WikiMatrix
grape vine louse [Phylloxera vitifoliae]
Dave, ich glaube, ich kann eine Antwort auf diese Frage verlangenlangbot langbot
common grape vine [Vitis vinifera subsp. vinifera] [noun] [bot.] [T]
ermutigt Sportorganisationen, einen Teil der durch den Verkauf von Medienrechten und Vermarktungsaktionen betreffend eine spezifische Sportart erzeugten Einkünfte in die Finanzierung zu reinvestieren und damit unmittelbar den ehrenamtlichen und nicht profitorientierten Bereichen dieser Sportart zu Gute kommen zu lassenlangbot langbot
Normal white table grape vines
Ich gebe aber zu, daß ich mich unhöflich verhalten habe.EurLex-2 EurLex-2
AREA FOR THE PRODUCTION OF QUALITY WINES PSR AS PERCENTAGE OF TOTAL AREA UNDER WINE-GRAPE VINES //
Gemäß Artikel # Absatz # EG-Vertrag sind staatliche oder aus staatlichen Mitteln gewährte Beihilfen gleich welcher Art, die durch die Begünstigung bestimmter Unternehmen oder Produktionszweige den Wettbewerb verfälschen oder zu verfälschen drohen, mit dem Gemeinsamen Markt unvereinbar, soweit sie den Handel zwischen Mitgliedstaaten beeinträchtigenEurLex-2 EurLex-2
grape vine [noun] [bot.] [oenol.]
Die im Anhang genannte Zubereitung, die der Zusatzstoffkategorie zootechnische Zusatzstoffe und derFunktionsgruppe sonstige zootechnische Zusatzstoffe angehört, wird als Zusatzstoff in der Tierernährung unter den in diesem Anhang aufgeführten Bedingungen zugelassenlangbot langbot
European grape vine moth [Lobesia botrana]
Veröffentlichung der Revisionenlangbot langbot
The production area, the grape-vines, a longlasting tradition, devotion and a good technique.
Voraussichtliche jährliche KostenCommon crawl Common crawl
Normal red table grape vines
Die Anzahl der Beschäftigten im Wirtschaftszweig der Gemeinschaft sank zwischen # und # von # aufEurLex-2 EurLex-2
Terrano is a dry wine obtained from the grape-vine called "Refosco".
Die Einreise mazedonischer Bürger in die EU-Länder ist ein dringendes Problem.Common crawl Common crawl
grape vine
Darüber musst du dir nun den Kopf zerbrechenlangbot langbot
common grape vine [Vitis vinifera subsp. vinifera] [noun] [bot.] [T]
Bruttoeinkünftelangbot langbot
In particular, table grape vines over a huge area and hundreds of hectares of sultana production were destroyed.
lhre Ermordung rüttelte lrland aufEurLex-2 EurLex-2
side shoot [e.g. on tomato plants, grape vines] [noun] [bot.] [hort.] [oenol.]
Mary, du gehörst mirlangbot langbot
One such table should be supplied per administrative unit involved in the cultivation of wine-grape vines.
Schaun sie, wir haben FotosEurLex-2 EurLex-2
Treatment of grape vines against diseases
Schlägt daher der Abgleich fehl, wird die EZB die Meldung trotzdem in den MFI-Datensatz der EZB übernehmentmClass tmClass
One such table should be supplied per administratieve unit involved in the cultivation of wine-grape vines.
Lässt sich dieses Problem regeln, indem wir jeden Tag von der Verfassung reden?EurLex-2 EurLex-2
The grape vine products which are unmarketable in accordance with the fifth subparagraph shall be destroyed.
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN –not-set not-set
the markets for cereal fungicides, rice sheath blight fungicides, vegetable and flower fungicides and grape/vine fungicides;
Frau Präsidentin! Herr Stockmann hat etwas resigniert gesagt, daß die Frage der Energieeffizienz derzeit nicht so sehr im Vordergrund der politischen Debatte steht.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The house was low and long with a trellis with a grape-vine over the door.
Er war dabei sie übel zu vergewaltigenLiterature Literature
5926 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.