harness maker oor Duits

harness maker

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Zeugmacher

naamwoord manlike

voorbeelde

harness maker [noun] [equest.] [jobs]
Geschirrmacher {m} [veraltet]

His father, Simon-René Braille, made a living as a harness maker.
Sein Vater, Simon-René Braille, verdiente seinen Lebensunterhalt als Sattler.

The harness maker was an old soldier, and after a few months his wife received a widow's pension.
Der Geschirrmacher war einmal Soldat gewesen, und nach einigen Monaten erhielt seine Frau eine Witwenrente.

harness maker [also: harness-maker] [noun] [hist.] [jobs]
Riemenschneider {m}

harness maker [also: harness-maker]
Riemenschneider {m} [noun] [hist.] [jobs]

He was seen doing so by his enemy, the harness maker.
Dabei wurde er von seinem Feind, dem Riemenmacher, beobachtet.

harness maker
Geschirrmacher {m} [veraltet] [noun] [equest.] [jobs]

Then come a cobbler, a carpenter, a harness-maker, a doctor; and a little church soon arises.
Dann kommt ein Schuster, ein Zimmermann, ein Sattler, ein Arzt, bis endlich eine kleine Kirche gebaut wird.

harness maker [old profession]
Zeugmacher {m} [alter Beruf] [noun] [jobs]

tool maker; harness maker (old profession)
Zeugmacher {m} (alter Beruf)

His actions were observed by the village harness maker, with whom he had previously had a dispute.
Dabei wurde er vom Dorfsattler beobachtet, mit dem er zuvor Streit gehabt hatte.

harness maker [old profession] [noun] [jobs]
Zeugmacher {m} [alter Beruf]

Down one of the many side streets we could see the signboards for the shoemakers, saddle and harness makers and tanners.
In einer der vielen Seitenstraßen waren die Zunftschilder der Schuster, Sattler, Zaumzeugmacher und Gerber zu sehen.

Kane, head of the Sociology Department at the University of Notre Dame, declared that today “the occupation of father is almost as obsolete as a harness maker or blacksmith.”
Kanes, des Leiters der Soziologischen Abteilung der Universität Notre Dame, „ist der Beruf des Vaters heute beinahe so ausgestorben wie der Beruf des Sattlers oder des Schmiedes“.

– class 18: ‘Leather and leather imitations and articles made from these materials which are not included in other classes; animal skins, bags, trunks and travelling bags, umbrellas, parasols and walking sticks, whips and harness-maker’s products’;
– Klasse 18: „Leder und Lederimitationen sowie Waren daraus, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind; Häute und Felle; Taschen, Reise- und Handkoffer; Regenschirme, Sonnenschirme und Spazierstöcke; Peitschen, Pferdegeschirre und Sattlerwaren“;

Harness makers Gebr.
Geschirrmacher Gebr.

From Friday November 1st to Sunday November 3rd, the leading carriage and harness makers Chr.
Vom Freitag, 1. bis Sonntag, 3. November öffnen die führenden Fahrsportunternehmen Chr.

Get insight into what wire harness makers must consider to provide quality high force, high voltage crimp connections.
Erfahren Sie, was Kabelbaumhersteller berücksichtigen müssen, um qualitativ hochwertige Hochvolt-Crimpverbindungen bereitzustellen.

Tärnsjö is well known for its tannery and harness-maker school.
Tärnsjö ist bekannt für seine Gerberei und Sattelmacherschule.

Leoni purchases majority of Chinese harness maker Wuhan Hengtong to supply Dongfeng
Leoni erwirbt Mehrheit an chinesischem Bordnetz-Hersteller Wuhan Hengtong zur Belieferung von Dongfeng

St. Clair, harness maker for the automotive industry, distinguished Lumberg for overall excellence. 2016
St. Clair, Kabelkonfektionär für die Automobilindustrie, zeichnet Lumberg für hervorragende Leistung aus. 2016

1996-2000 – Saddler trainee at Neizer harness maker workshop
1996-2000 – Praktikum bei der Sattlerei Neizer als Riemer

Leoni majority acquisition of Chinese harness maker
Mehrheitserwerb von Leoni an chinesischem Bordnetz-Hersteller

A picknick lunch will take place on the grounds of the harness makers Gebr.
Das Mittagessen erfolgt in Form eines Picknicks bei den führenden Geschirrmachern Gebr.