hawser cable
Schleppkabel
hawser cables oor Duits
hawser cables
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Schleppkabel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
towing cable; hawser cable | towing cables; hawser cables
Fertigspritze mit# ml Wasser für Injektionszwecke mit separatem Spritzenstempellangbot langbot
cable | hawser | drag cable (excavator)
Sofern in den beigefügten Tabellen nicht anders angegeben, müssen die Produkte bei Blutspenden eine Spezifität von mindestens #,# % aufweisenlangbot langbot
towing/tow line; towing/tow cable; towing/tow rope; towing/tow hawser; dragging cable | towing/tow lines; towing/tow cables; towing/tow ropes; towing/tow hawsers; dragging cables
Dezember # zur Änderung des Beschlusses #/#/EG über eine weitere Finanzhilfe für Bosnien und Herzegowinalangbot langbot
And they could not afford to devote the better part of an hour to toiling with hawsers and cables just now.
Du treibst mich in den Wahnsinn!Literature Literature
“A hawser is a cable,” I said.
bis zu # % der zuschussfähigen Kosten in anderen GebietenLiterature Literature
Don’t you see, you are working on a loose piece of hawser, not on the anchor cable.
Die Zollbehörden können die Überführung von Waren in ein Nichterhebungsverfahren von einer Sicherheitsleistung abhängig machen, um die Erfüllung der Zollschuld zu sichern, die für die Waren entstehen kannLiterature Literature
He taught me everything I know about cables, yarns and hawsers.
Das von Kommissarin Bjerregaard gegebene Versprechen, daß kein neues Mitgliedsland seinen Standard senken muß, ist sehr umfassend.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My hands touched cables, life-lines and finally an unmistakable wire hawser.
gestützt auf den Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates zur Einrichtung eines Rahmenprogramms für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation (#-#) (KOM # endg.- #/# (CODLiterature Literature
If a hurricane threatens, the hawsers, cables, and pipelines will simply be disconnected and the barge will be pulled out to sea, where the swell is not as high as it is near land.
mit Zustimmung des Europäischen ParlamentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Interbaro Recycling is well known as a ground cable processor, but, apart from ground cables, there are a variety of other types of cables we process, including PVC cable, YMvK cables, data cables, aluminium cables, hawser, welding cable, feeder cable, and so on.
Wenn Sie sich GONAL-f selbst verabreichen, lesen Sie bitte sorgfältig folgende AnweisungenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Up until now, measuring devices secured to cables or hawsers have generally been used to record such data.
Erkrankungen des GastrointestinaltraktsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This also includes rubber cables, halogen-free cables or hawsers, to name but a few.
die Maßnahmen zur Umsetzung der Vorschriften für Hygiene und Sicherheit in den Gebäuden der KommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Instead of cables and hawsers to moor the ship to the quay, vacuum pumps are used to hold the vessel in position.
Dazu müssen die erwarteten künftigen Zahlungsströme unter Anwendungentsprechender AAA-Renditekurven über die Restlaufzeit abgezinst werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Whether it be microfibre ropes, towing ropes, lift cables or ship cables - ropes, cables and hawsers play a bigger role in everyday life than one would think.
empfiehlt, eine Clearingstelle auf EU-Ebene einzurichten, mit dem Ziel, Daten über vorbildliche Vorgehensweisen aller im Bereich der Bekämpfung von HIV/Aids tätigen Institutionen und Organisationen zu erheben und zu analysieren; ist der Ansicht, dass eine solche Einrichtung dazu beitragen würde, Unzulänglichkeiten der bestehenden Maßnahmen zu ermitteln und neue Strategien festzulegenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Atlas® hawsers are ideal as mooring lines, anchor cable and for other applications in the heavy-duty range.
Komm schon- Komm schon.MarshallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As connection and reelable control cable in lifting devices, hoisting plants and transporting machines for heavy mechanical load, and as drum and drag cable or hawser in dry, damp or wet rooms and in wet industrial conditions.
Wir haben bereits eine Crew und Darsteller dank LuannParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As connection and reelable control cable in lifting devices, hoisting plants and transporting machines for heavy mechanical load, and as drum and drag cable or hawser in dry, damp or wet rooms and in wet industrial conditions.
In einigen Fällen (z. B. wenn man erwartet, dass die Prüfsubstanz eine geringe Toxizität besitzt) kann ein Limit-Test mit # ìg Wirkstoff/Biene durchgeführt werden, um nachzuweisen, dass die LD# höher als dieser Wert istParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As connection and reelable control cable in lifting devices, hoisting plants and transporting machines for heavy mechanical load, and as drum and drag cable or hawser in dry, damp or wet rooms and in wet industrial conditions.
Dezember # über den Schutz gegen gedumpte Einfuhren aus nicht zur Europäischen Gemeinschaft gehörenden Ländern (Grundverordnung), insbesondere auf Artikel #, Artikel # Absatz #, Artikel # und Artikel # Buchstabe cParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
yes As connection and reelable control cable in lifting devices, hoisting plants and transporting machines for heavy mechanical load, and as drum and drag cable or hawser in dry, damp or wet rooms and in wet industrial conditions.
Keine TricksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
yes As connection and reelable control cable in lifting devices, hoisting plants and transporting machines for heavy mechanical load, and as drum and drag cable or hawser in dry, damp or wet rooms and in wet industrial conditions.
billigt den Vorschlag der Kommission in der geänderten FassungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.