he got first prize oor Duits
he got first prize
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
er gewann den ersten Preis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He got first prize at the fancy dress ball.
Das geht dich nichts an, DaniLiterature Literature
As I was telling you, he got first prize two years ago and second last year when Héctor won.
Folgen Sie mirLiterature Literature
He got the first prize.
Er aß nie FleischTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
He got the first prize in a 100m race.
nur im Verzeichnis der Zutaten, vorausgesetzt die Lebensmittel erfüllen die Anforderungen des Artikels # Absatz # und Absatz # Buchstaben a, b und dTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom got first prize, didn't he?
Der Wasserbereich des Terrariums sollte den Tieren ein Eintauchen erlaubenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
2016 he got first prize in national Jyväskylä violin competition in Finland.
I learned an awful lot în Lîttle RockParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He got the first prize.
Ich zwinker den Jungs zu und sag zu ihm:...... " Die wichtigste aller Versicherungen hast du für mich nicht abgeschlossen. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 2005, he got the first prize of clarinet with special honors for his originality of his creation with a juggler and roller skaters on stage.
Daraufhin... würde ich zusehen, dass ich sie genau so verletzen kannParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
May 2008 at age 18 have represented Greece at the Eurovision Young Musicians 2008 where he got the first Prize as Soloist with Philharmonic Orchestra of Vienna a distinction that for first time is given for wind instrument in the history of Eurovision.
lch hattr mich lirbrr aUfgrhangt, als rinrn Ball brsUchtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In these years he made most of his artistic works, first as a painter (he got the third and first regional prize of painting in 1967 and 1968 in competitions organized by the Union).
Die Viren mit Resistenz gegen Maraviroc blieben CCR#-trop und es zeigte sich keine Umwandlung von einem CCR#-tropen Virus in ein CXCR#-tropes VirusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 2005 he won the First Prize at the Beethoven International Piano Competition in Bonn, where he got the Audience Prize and Chamber Music Prize as well.
Sensorische PrüfungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After winning the first prize in the regional competition for advanced students, he solved all problems and got the first place in the first part of the national competition.
Ja, probier das Unmögliche.Komm schonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He won both the first and the special prize in Timisoara (2002) and got into the second run at the Budapest competition (2003).
Betrifft: Beihilfen für Taxifahrer in RomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 2005 Sigfridsson won the First Prize at the Beethoven International Piano Competition in Bonn, where he got the Audience Prize and Chamber Music Prize as well.
Entschließungsanträge B#-#, # undParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He could have got the Noble Prize, but he lived in a “closed” country, from where it was hard for his discoveries to reach the rest of the world. Strazhesko was the first to describe cardiac infarction.
Aus Angst vor den Stacies brachen Revolten und Konflikte aus und die Weltbevölkerung halbierte sichParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In his lecture, sent to the Academy with an audio link in which he reads it aloud, Dylan said, "When I first received this Nobel Prize for Literature, I got to wondering exactly how my songs related to literature."
Die Lage der großstädtischen Ballungsgebiete und die Frage ihrer Verwaltung wurden auf europäischer Ebene bisher noch nie eingehend untersuchtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
First he made me a drawing of the process he used in his stem-cell work that got him the Nobel Prize: A precise rendering executed with a light hand.
Immer mit der RuheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In November 2016 Andrea was hired as a junior .Net software developer to work on Pokeshot’s prize-winning SmarterPath learning solution. He has a bachelor’s degree in computer engineering and got his first professional experience helping develop an e-health social network platform in the Netherlands.
Ich bin KindermädchenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Short facts: the first TEDDY got awarded in 1987 by Wieland Speck, director of Panorama nowadays. Back then, he sent a plush-teddy from the departement store to the first award winners Gus van Sant and Pedro Almodóvar, who received the prize by post and with great pleasure.
Daher ist eine Standardklassifikation, die die Erstellung vergleichbarer Daten über Berufe ermöglicht, von entscheidender BedeutungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
His interest in the wonder material, the first experimental production of which was awarded a Nobel Prize in 2010, goes a long way back: After gaining his doctorate in coal chemistry, Zhi worked for five years in Klaus Müllen's Synthetic Chemistry Group at the Max Planck Institute for Polymer Research where he got to know and love graphene.
Wieviele Passagiere sind an der letzten Haltestelle noch im Bus? "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Mermin-Wagner theorem is one of the standard topics of interest in statistical physics and recently became a subject of discussion again in the context of the Nobel Prize for Physics: Michael Kosterlitz, the 2016 Nobel Prize winner published in a commentary how he and David Thouless got motivated to investigate so-called topological phase transitions in low-dimensional materials: it was the contradiction between the Mermin-Wagner theorem that prohibits the existence of perfect low-dimensional crystals, on the one hand and the first computer simulations that nevertheless indicated crystallization in two dimensions on the other hand. The proof from Peter Keim and his research team has now resolved this apparent contradiction: over short scales crystal formation is indeed possible, but impossible over long ranges.
erteilt dem Exekutivdirektor der Europäischen Agentur für Flugsicherheit die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Agentur für das HaushaltsjahrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.