he|she devoured oor Duits
he|she devoured
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
er|sie fraß auf
er|sie verschlang
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to devour sth. | devouring | devoured | he/she devoured | to be devoured by envy [fig.] | to be devoured by fear [fig.] | to devour a book [fig.] | He devoured everything on his plate. | The python devoured its prey completely.
Kieferorthopädielangbot langbot
He remembered the way she looked at him whenever he devoured the hatchlings.
betont die Notwendigkeit einer engen Zusammenarbeit sowohl zwischen den einzelstaatlichen Behörden als auch zwischen den einzelstaatlichen Behörden und den europäischen Behörden beim Austausch von Informationen über die Sicherheit in der öffentlichen Gesundheit, um die Umsetzung zu optimieren und die EU-Bürger besser vor gesundheitlichen Krisen internationalen Ausmaßes zu schützenLiterature Literature
He stared at her as if she were a cake he was about to devour.
Das sollten Sie zurücknehmenLiterature Literature
Grateful, he devoured the pineapple she offered him.
Artikel # Änderungen am Anhang dieser Richtlinie werden auf Vorschlag der Kommission vom Rat mit qualifizierter Mehrheit beschlossenLiterature Literature
He’s going to devour me, she thought, and I’m going to let him.
Das hat nicht nur etwas mit den betreffenden Ländern zu tun, sondern ist auch Ausdruck der zunehmenden Skepsis bestimmter politischer Kreise in Bezug auf die Erweiterung.Literature Literature
The knowledge that she was dying, that he had devoured her life, incensed Nestor even further.
Das ist coolLiterature Literature
Like she was a meal he wanted to devour.
In Mitgliedstaaten, die nicht angeforderte kommerzielle Kommunikationen über elektronische Post zulassen, sollten geeignete Initiativen der Branche zum Herausfiltern entsprechender Mitteilungen gefördert und erleichtert werdenLiterature Literature
She waited patiently as he continued to devour his meal.
Wenn wir eine Akte fälschen können, die die Silberdiebstähle verbindet, wird er nicht widerstehen könnenLiterature Literature
And she was the mouse he wished to devour.
Steh auf, los!Literature Literature
He looked as if he intended to devour her, a prospect she found surprisingly exciting.
SchutzniveauLiterature Literature
She devours him after mating if he’s too weak to escape from her clutches.
Meine Freiheit?Literature Literature
He had never looked at her like this before— as if she were a tasty morsel he was planning to devour at his leisure.
November #, wonach die Vertragsstaaten eine angemessene Gesundheitsfürsorge für Mütter vor und nach der Entbindung sicherzustellen [haben]Literature Literature
She had been famished, devouring the food he brought her earlier.
Ich war heute Nacht bei dirLiterature Literature
She was sweet and delicious, and he wanted to devour every piece of her.
Feuerlöschpumpen, Feuerlöschleitungen und sofortige Verfügbarkeit von WasserLiterature Literature
Devour, he thought, furious with himself, when she was offering him comfort.
" Sie sind mit Halil an einem sicheren Ort. "NadiaLiterature Literature
She felt him take another breath, like he was devouring her passion.
Wir sind auch enttäuscht, weil der Rat das Parlament wiederum mit solch knappen Fristen konfrontiert, ehe es dazu Stellung nehmen kann.Literature Literature
"And the dragon stood before the woman ... that he might devour her child when she brought it forth" (Rev 12:4): life menaced by the forces of evil
Lass Dick in Paris Delikatessen findenvatican.va vatican.va
SHE listens as he digs his healthy teeth into time, devouring it with gusto.
Das soll mit unerträglichen Schmerzen für den Symbionten verbunden seinLiterature Literature
The look in her eyes indicated that she thought he was the fabled beast who would devour her in her sleep.
Die Beschreibung zu Ordnungsnummer # erhält folgende FassungLiterature Literature
Sometimes she devours the shaman and gives birth to him anew, or she sits on him while he is in the egg.
EINFÜHRUNG UND ANWENDUNGSBEREICHLiterature Literature
Tertius smiled. “ ‘The light devours and burns brighter for it,’ ” he said, and she knew the words.
Januar # gemäß Artikel # Absatz # der Geschäftsordnung, eine Initiativstellungnahme zu folgendem Thema zu erarbeitenLiterature Literature
She can't stop devouring Gabriel with her eyes, but he ignores her completely.
Ich garantiere euch, dass wir innerhalbvon # Tagen unser Geld wiederhabenLiterature Literature
She had watched him devour a fistful of aspirins before he had fallen asleep on the plane.
Die Beihilfeintensität wird begrenzt auf # % brutto der beihilfefähigen AusgabenLiterature Literature
She got around an entire sandwich, and watched, fascinated, as he devoured the other three.
Die Finanzprognosen des Unternehmens bezüglich Cashflow, Nettoerträgen und der Abschreibung im Zeitraum #-# einschließlich der Sensibilitätsanalyse (vorsichtiges, optimistisches und pessimistisches Szenario) basieren auf den Daten von PZL WrocławLiterature Literature
But this man was looking at her right now as if she were a piece of cheesecake that he wanted to devour.
Wenn wir die Lissabonner Agenda erfolgreich umgesetzt haben, haben wir eine andere Situation, dann können wir erneut darüber reden.Literature Literature
176 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.