he|she deletes oor Duits
he|she deletes
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
er|sie löscht
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She attacked him when he started deleting photos—” “She attacked Bob?”
Oh, hallo.Haben Sie sie gefunden?Literature Literature
He supposed she was right, he should have deleted that photo like all the others.
Mein Funker wurde beim Absprung getotetLiterature Literature
He called at least once a day, and she deleted whatever voice mail he left.
Was immer Sie Ihnen bezahlen, Harry, es kann nicht genug seinLiterature Literature
If a person makes a specific request, he/she can have his details deleted from the register.
Beziehungen zwischen nahe stehenden Unternehmen und Personen sind in Handel und Gewerbe an der Tagesordnungnot-set not-set
Why did he delete the texts before she disappeared but not after?
Holt mich hier raus!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The next time she checked his inbox he had deleted the letter.
Ich mag dieses Wort, benutzen Sie das Wort für die Feedback- KarteLiterature Literature
After a few paragraphs, he deleted everything but the words “She knows.”
Mit Wirkung vom #. JuliLiterature Literature
But that didn’t change the fact that she had deleted this file when he bought the business.
beauftragt seinen Präsidenten, den Standpunkt des Parlaments dem Rat und der Kommission sowie den Regierungen und Parlamenten der Mitgliedstaaten und der Russischen Föderation zu übermittelnLiterature Literature
However, in the event that the User should exchange the hardware, he/she shall be obliged to irretrievably delete the Freeware from the previously used hardware.
Er würde dich gern treffenCommon crawl Common crawl
The transport manager shall lose his or her good repute within the meaning of this Regulation if serious infringements or repeated infringements above a certain threshold among the infringements referred to in Article 6(1) are committed in the context of the transport activities which he or she manages. deleted Justification Legally and linguistically clearer.
Bleib wo du bistnot-set not-set
He deleted it and changed Dolly’s password, so that she couldn’t see her own e-mail.
Die Aussprache ist geschlossenLiterature Literature
This means that if he/she deletes the blog and/or its content, there is no wrongdoing.
Das hier ist sein LebenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She will delete their first meeting from his diary if he entered it.
Gemäß Anhang V der Verordnung (EG) Nr. #/# wurde ein Betrag von # EUR als nicht erstattungsfähig eingestuftLiterature Literature
After your pool is done each player can individually decide if he/she wants to continue to receive information or preferes to delete the account.
Ich arbeite dort drübenCommon crawl Common crawl
If the User decides at any time that UAIPIT should no longer have any of his/her Personal Data or if he/she wants to know what Personal Data UAIPIT has, or if he/she wishes to modify or delete Personal Data from the UAIPIT Database, the User can contact UAIPIT personally, at the following postal address: Departamento de Filosofía del Derecho y Derecho Internacional Privado, Universidad de Alicante, Campus de Sant Vicent del Raspeig, Ap.
Februar # zur Änderung der Entscheidung #/#/EG zur Festlegung des Verzeichnisses der nationalen Referenzlaboratorien für Rückstandsuntersuchungen (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen KCommon crawl Common crawl
It is clearer to start with the right of the person whose identity was misused to request deletion of the data as soon as he or she wants.
Lass mich malnot-set not-set
Moreover, the rule establishing that each person is responsible for the particulars of the entry summary declaration that he or she has submitted should be deleted from Articles 112 and 113 and become a new general provision applicable to any transport mode, and not to air and sea or inland waterways alone.
Mein Name is Scott!EuroParl2021 EuroParl2021
I move that the word 'legal' be deleted since every child has the right to education if he or she is registered in a country.
Das kann ich ihm nicht verübelnEuroparl8 Europarl8
He/she can either report to the Competent Body that the organisation in question has to be deleted from the EMAS Register.
Ich warne euch!EurLex-2 EurLex-2
He wished her a Merry Christmas and hoped she would be able to tell him something about the deletion of his text.
Zum Ende jedes Kalenderjahres erstellen die Mitgliedstaaten auch einen auf den zusätzlichen Fragebogen in Anhang # gestützten Bericht über das vorangegangene Jahr, den sie der Kommission übermittelnLiterature Literature
If Customer does not agree with modifications, he/she can delete his/her user account at any time.
Nun, war es nicht Tuliver, der # meiner Soldaten in deinem Apartment umbrachte?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If the user/s of the computer that received the cookie 111 does not delete the cookie file, the next time he/she visits the same website, the site will be able to identify the computer as the holder of cookie 111.
Spielzeug in LebensmittelnEurLex-2 EurLex-2
Alerts on return shall also be deleted when the third-country national concerned can demonstrate that he or she has left the territory of the Member States in compliance with the respective return decision.
Liegt in einer bestimmten Region die Gesamtzahl der Bullen im Alter von mindestens neun Monaten und der Ochsen im Alter zwischen neun Monaten und # Monaten, für die ein Prämienantrag gestellt wurde und die die Bedingungen für die Gewährung der Sonderprämie erfuellen, über der regionalen Hoechstgrenze gemäß Absatz #, so wird die Zahl der gemäß Absatz # Buchstaben a und b prämienfähigen Tiere für jeden Betriebsinhaber in dem betreffenden Jahr anteilmäßig gekürztEurlex2019 Eurlex2019
718 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.