he|she has|had decided
er|sie hat|hatte befunden · er|sie hat|hatte beschlossen · er|sie hat|hatte festgesetzt
he|she decides oor Duits
he|she decides
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
er|sie befindet
er|sie beschließt
er|sie setzt fest
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He / she decides that by himself / herself.
Die Verordnung (EG) Nr. #/# ist entsprechend zu ändernlangbot langbot
He / she decides that on his / her own.
Was zum Teufel geht hier vor?langbot langbot
Despite this, your doctor may prescribe CYMBALTA for patients under # because he/she decides that this is in their best interests
Was darf es sein?EMEA0.3 EMEA0.3
Despite this, your doctor may prescribe DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM for patients under # because he/she decides that this is in their best interests
nimmt auf der Grundlage früherer Bemerkungen des Rechnungshofs von # mit Befriedigung zur Kenntnis, dass die Kommission beabsichtigte, eine Untersuchung der Einstufungen durchzuführen, bedauert aber zutiefst, dass die Kommission diese Untersuchung aufgrund des von bestimmten Mitgliedstaaten ausgeübten Drucks nicht beendeteEMEA0.3 EMEA0.3
He hesitated, and she decided that if he touched her uninvited, she would throw him into the sea.
Diese Mittel dienen ferner zur Deckung der Kosten des Austauschs von Personal zwischen dem Amt des Europäischen Datenschutzbeauftragten und dem öffentlichen Dienst der Mitgliedstaaten und der EFTA-Länder, die Mitgliedstaaten des Europäischen Wirtschaftsraumes (EWR) sind, sowie internationalen OrganisationenLiterature Literature
When he refused, she decided to try getting pregnant, certain he would change his mind.
Diese Mittel decken die Kosten für externe Dienstleistungen im Zusammenhang mit Archivierungsmaßnahmen, einschließlich Sortierung, Registrierung und Neuordnung in den Beständen, mit der Archivierung zusammenhängende Dienstleistungen sowie den Erwerb und die Nutzung der Archivbestände auf alternativen Datenträgern (Mikrofilme, Disketten, Kassetten usw.) sowie den Kauf, die Anmietung und Wartung spezifischer (elektronischer, computertechnischer und elektrischer) Geräte und die Kosten für Veröffentlichungen auf Trägermedien jeder Art (Broschüren, CD-ROM uswLiterature Literature
Inspection, whether the driver can interact with the system at his/her own pace, i.e. can he/she decide when to provide an input and how long information is displayed?
Carlisle, was ist los?EurLex-2 EurLex-2
Inspection, whether the driver can interact with the system at his/her own pace, i.e. can he/she decide when to provide an input and how long information is displayed?
Alter, du bist geradevon deiner Mutter angeschossen worden, okay?oj4 oj4
When he didn’t respond, she decided he couldn’t hear her over the sound of the saw and hammers.
Im Rahmen der Tarifverhandlungen: Beitrag zur Aushandlung von Arbeitsbedingungen für Schüler und Studenten, die flexible Arbeitszeiten, angemessene Bezahlung- insbesondere für Praktika- und Zeiten für die Ausbildung vorsehenLiterature Literature
She waited for him to go on, but when he didn’t, she decided to change the subject.
Es bedeutetLiterature Literature
to decide | deciding | decided | he/she decides | I/he/she decided | he/she has/had decided | to decide sth. according to instinct | to decide (sth.) on a case-by-case basis
Ursprung des Erzeugnisseslangbot langbot
On the other hand -- if she wanted out, he decided, she would find a way to get out.
Erhält ein Tier oder eine Tiergruppe innerhalb von zwölf Monaten mehr als drei Mal oder- falls der produktive Lebenszyklus des Tieres oder der Gruppe weniger als ein Jahr beträgt- mehr als ein Mal eine tierärztliche Behandlung mit chemisch-synthetischen allopathischen Tierarzneimitteln oder Antibiotika, wobei Impfungen, Parasitenbehandlungen und obligatorische Tilgungsmaßnahmen ausgenommen sind, so dürfen die betreffenden Tiere und die von ihnen stammenden Erzeugnisse nicht als ökologische/biologische Erzeugnisse verkauft werden, und diese Tiere unterliegen den Umstellungsfristen gemäß Artikel # AbsatzLiterature Literature
He thought she had decided he would hunt more easily without me as impediment.
umweltgefährdend:R# (sehr giftig für WasserorganismenLiterature Literature
“Baby,” she whispered, and he decided she liked it.
Nicht zutreffendLiterature Literature
He was, she decided, quite sweet in an English sort of a way.
Oh, mein Gott!Literature Literature
It was definitely best to leave him where he was, she decided.
Zusätzlich ist TOVIAZ auch in HDPE-Flaschen mit # oder # Tabletten erhältlichLiterature Literature
Of course he would, she decided.
synthetische Spinnfasern aus Poly(vinylchloridLiterature Literature
She took the arm he offered, deciding she needed to concentrate on Raff’s father.
Gegen die Schmerzen... bekommen Sie MorphiumLiterature Literature
“You are thoughtful]” He smiled again, and she decided he looked quite nice.
Das Urteil Deggendorf sei auf den vorliegenden Fall nicht anwendbarLiterature Literature
He was, she decided, an enigma.
Europäische KommissionLiterature Literature
Martin Scorcese he wasn’t, she decided.
Ich darf mit dem Offizier sprechenLiterature Literature
He looked good when he laughed, she decided.
Willst du mit?Literature Literature
At least not until he tells me exactly what he’s planning, she decided.
Ganz besonders richtet sich der Vandalismus gegen TelefonzellenLiterature Literature
But since he was already asleep, she decided he could find himself a room in the morning.
Wäre das vierte Kriterium aus dem Altmark-Urteil (Effizienz) eingehalten worden, hätte dasBetriebskostendefizit sinken müssenLiterature Literature
He was, she decided, too punctilious to let her feel sex as an obligation.
Ladungseinrichtungen, Terminals, Lagerbereiche und LadevorrichtungenLiterature Literature
3170 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.