hexyl salicylate oor Duits

hexyl salicylate

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Hexylsalicylat

chemical compound

chemische Verbindung

For the identification of hexyl salicylate in the feed additive and flavouring premixtures.
Zur Bestimmung von Hexylsalicylat im Futtermittelzusatzstoff und in Aromastoff-Vormischungen für Futtermittel:

voorbeelde

Hexyl salicylate
Hexylsalicylat

Aromatic substance mixtures containing hexyl salicylate
Duftstoffmischungen enthaltend hexylsalicylat

hexyl salicylate
Hexyl-Salicylat

For the identification of hexyl salicylate in the feed additive and flavouring premixtures.
Zur Bestimmung von Hexylsalicylat im Futtermittelzusatzstoff und in Aromastoff-Vormischungen für Futtermittel:

The preparation increasing the antiperspirant effect comprises aluminum-based antiperspirant substances, preferably aluminum chlorohydrates, and one or several organic solvents that are selected among the group encompassing 1,1'-oxydi-2-propanol, hexyl salicylate, and/or methylethyl tetradecanoate.
Die kosmetische Zubereitung zur Steigerung der Antitranspirantwirkung umfasst Aluminium-basierende Antitranspirantwirkstoffe, bevorzugt Aluminiumchlorohydrate, und ein oder mehrere organische Lösungsmittel gewählt aus der Gruppe 1,1'-Oxydi-2-Propanol, Hexylsalicilat und/oder Methylethyltetradecanoat.

The invention relates to aromatic substance mixtures comprising hexyl salicylate and at least one other salicylate, to agents containing corresponding aromatic substance mixtures, to the use of aromatic substance mixtures containing salicylates and agents for reducing unpleasant odours and to a method for producing a detergent or cleaning agent, a fabric conditioner, an extra-hygiene agent or tumble drier sheets for reducing unpleasant odours.
Die Erfindung betrifft Duftstoff mischungen umfassend Hexylsalicylat und mindestens ein weiteres Salicylat, Mittel, welche entsprechende Duftstoffmischungen enthalten, die Verwendung Salicylathaltiger Duftstoffmischungen und Mittel zur Verminderung von Schlechtgerüchen sowie ein Verfahren zur Herstellung eines Schlechtgerüche vermindernden Wasch- oder Reinigungsmittels, Weichspülers, Hygienespülers oder Trocknertuchs.

concerning the authorisation of benzyl alcohol, 4-isopropylbenzyl alcohol, benzaldehyde, 4-isopropylbenzaldehyde, salicylaldehyde, p-tolualdehyde, 2-methoxybenzaldehyde, benzoic acid, benzyl acetate, benzyl butyrate, benzyl formate, benzyl propionate, benzyl hexanoate, benzyl isobutyrate, benzyl isovalerate, hexyl salicylate, benzyl phenylacetate, methyl benzoate, ethyl benzoate, isopentyl benzoate, pentyl salicylate and isobutyl benzoate as feed additives for all animal a species and of veratraldehyde and gallic acid as feed additives for certain animal species
zur Zulassung von Benzylalkohol, 4-Isopropylbenzylalkohol, Benzaldehyd, 4-Isopropylbenzaldehyd, Salicylaldehyd, p-Tolualdehyd, 2-Methoxybenzaldehyd, Benzoesäure, Benzylacetat, Benzylbutyrat, Benzylformiat, Benzylpropionat, Benzylhexanoat, Benzylisobutyrat, Benzylisovalerat, Hexylsalicylat, Benzylphenylacetat, Methylbenzoat, Ethylbenzoat, Isopentylbenzoat, Pentylsalicylat und Isobutylbenzoat als Zusatzstoffe in Futtermitteln für alle Tierarten sowie von Veratraldehyd und Gallussäure als Zusatzstoffe in Futtermitteln für bestimmte Tierarten

Benzyl alcohol, 4-isopropylbenzyl alcohol, benzaldehyde, veratraldehyde, 4-isopropylbenzaldehyde, salicylaldehyde, p-tolualdehyde, 2-methoxybenzaldehyde, benzoic acid, gallic acid, benzyl acetate, benzyl butyrate, benzyl formate, benzyl propionate, benzyl hexanoate, benzyl isobutyrate, benzyl isovalerate, hexyl salicylate, benzyl phenylacetate, methyl benzoate, ethyl benzoate, isopentyl benzoate, pentyl salicylate and isobutyl benzoate (‘substances concerned’) were authorised without a time limit in accordance with Directive 70/524/EEC as feed additives for all animal species.
Benzylalkohol, 4-Isopropylbenzylalkohol, Benzaldehyd, Veratraldehyd, 4-Isopropylbenzaldehyd, Salicylaldehyd, p-Tolualdehyd, 2-Methoxybenzaldehyd, Benzoesäure, Gallussäure, Benzylacetat, Benzylbutyrat, Benzylformiat, Benzylpropionat, Benzylhexanoat, Benzylisobutyrat, Benzylisovalerat, Hexylsalicylat, Benzylphenylacetat, Methylbenzoat, Ethylbenzoat, Isopentylbenzoat, Pentylsalicylat und Isobutylbenzoat (im Folgenden die „betreffenden Stoffe“) wurden gemäß der Richtlinie 70/524/EWG auf unbegrenzte Zeit als Zusatzstoffe in Futtermitteln für alle Tierarten zugelassen.

32017 R 0063: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/63 of 14 December 2016 concerning the authorisation of benzyl alcohol, 4-isopropylbenzyl alcohol, benzaldehyde, 4-isopropylbenzaldehyde, salicylaldehyde, p-tolualdehyde, 2-methoxybenzaldehyde, benzoic acid, benzyl acetate, benzyl butyrate, benzyl formate, benzyl propionate, benzyl hexanoate, benzyl isobutyrate, benzyl isovalerate, hexyl salicylate, benzyl phenylacetate, methyl benzoate, ethyl benzoate, isopentyl benzoate, pentyl salicylate and isobutyl benzoate as feed additives for all animal a species and of veratraldehyde and gallic acid as feed additives for certain animal species (OJ L 13, 17.1.2017, p.
32017 R 0063: Durchführungsverordnung (EU) 2017/63 der Kommission vom 14. Dezember 2016 zur Zulassung von Benzylalkohol, 4-Isopropylbenzylalkohol, Benzaldehyd, 4-Isopropylbenzaldehyd, Salicylaldehyd, p-Tolualdehyd, 2-Methoxybenzaldehyd, Benzoesäure, Benzylacetat, Benzylbutyrat, Benzylformiat, Benzylpropionat, Benzylhexanoat, Benzylisobutyrat, Benzylisovalerat, Hexylsalicylat, Benzylphenylacetat, Methylbenzoat, Ethylbenzoat, Isopentylbenzoat, Pentylsalicylat und Isobutylbenzoat als Zusatzstoffe in Futtermitteln für alle Tierarten sowie von Veratraldehyd und Gallussäure als Zusatzstoffe in Futtermitteln für bestimmte Tierarten (ABl. L 13 vom 17.1.2017, S.

Commission Implementing Regulation (EU) 2017/63 of 14 December 2016 concerning the authorisation of benzyl alcohol, 4-isopropylbenzyl alcohol, benzaldehyde, 4-isopropylbenzaldehyde, salicylaldehyde, p-tolualdehyde, 2-methoxybenzaldehyde, benzoic acid, benzyl acetate, benzyl butyrate, benzyl formate, benzyl propionate, benzyl hexanoate, benzyl isobutyrate, benzyl isovalerate, hexyl salicylate, benzyl phenylacetate, methyl benzoate, ethyl benzoate, isopentyl benzoate, pentyl salicylate and isobutyl benzoate as feed additives for all animal a species and of veratraldehyde and gallic acid as feed additives for certain animal species (5) is to be incorporated into the EEA Agreement.
Die Durchführungsverordnung (EU) 2017/63 der Kommission vom 14. Dezember 2016 zur Zulassung von Benzylalkohol, 4-Isopropylbenzylalkohol, Benzaldehyd, 4-Isopropylbenzaldehyd, Salicylaldehyd, p-Tolualdehyd, 2-Methoxybenzaldehyd, Benzoesäure, Benzylacetat, Benzylbutyrat, Benzylformiat, Benzylpropionat, Benzylhexanoat, Benzylisobutyrat, Benzylisovalerat, Hexylsalicylat, Benzylphenylacetat, Methylbenzoat, Ethylbenzoat, Isopentylbenzoat, Pentylsalicylat und Isobutylbenzoat als Zusatzstoffe in Futtermitteln für alle Tierarten sowie von Veratraldehyd und Gallussäure als Zusatzstoffe in Futtermitteln für bestimmte Tierarten (5) ist in das EWR-Abkommen aufzunehmen.

In accordance with Article 10(2) of Regulation (EC) No 1831/2003 in conjunction with Article 7 thereof, an application was submitted for the re-evaluation of benzyl alcohol, 4-isopropylbenzyl alcohol, benzaldehyde, 4-isopropylbenzaldehyde, salicylaldehyde, p-tolualdehyde, 2-methoxybenzaldehyde, benzoic acid, benzyl acetate, benzyl butyrate, benzyl formate, benzyl propionate, benzyl hexanoate, benzyl isobutyrate, benzyl isovalerate, hexyl salicylate, benzyl phenylacetate, methyl benzoate, ethyl benzoate, isopentyl benzoate, pentyl salicylate and isobutyl benzoate as feed additives for all animal a species and of veratraldehyde and gallic acid as feed additives for certain animal species.
Gemäß Artikel 10 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1831/2003 in Verbindung mit deren Artikel 7 wurde ein Antrag auf Neubewertung von Benzylalkohol, 4-Isopropylbenzylalkohol, Benzaldehyd, 4-Isopropylbenzaldehyd, Salicylaldehyd, p-Tolualdehyd, 2-Methoxybenzaldehyd, Benzoesäure, Benzylacetat, Benzylbutyrat, Benzylformiat, Benzylpropionat, Benzylhexanoat, Benzylisobutyrat, Benzylisovalerat, Hexylsalicylat, Benzylphenylacetat, Methylbenzoat, Ethylbenzoat, Isopentylbenzoat, Pentylsalicylat und Isobutylbenzoat als Zusatzstoffe in Futtermitteln für alle Tierarten sowie von Veratraldehyd und Gallussäure als Zusatzstoffe in Futtermitteln für bestimmte Tierarten gestellt.

Water, Ethylhexyl Palmitate, Cetearyl Alcohol, Propylene Glycol, Salicylate, Citronellol, Hexyl cinnamal, Anisyl Alcohol. Directions: Apply the product daily to the affected area, massaging in circles until completely absorved.
Wasser, Äthylhexylpalmitat, Anweisung: Tragen Sie das Produkt täglich auf der betroffenen Stelle auf und massieren Sie es mit kreisenden Bewegungen ein, bis es völlig eingezogen ist.

Follow with the Peggy Sage ultra-nourishing body milk with shea and BENZYL SALICYLATE, COUMARIN, BUTYLPHENYL METHYLPROPIONAL, HEXYL CINNAMAL.
Gut abspülen. Anschließend die extra nährstoffreiche Körpermilch mit Sheabutter und Arganöl von Peggy Sage auftragen.

U.S. Patent No. 1,998,750 discloses the condensation of salicylic acid with any nonaromatic monohydric alcohol having from 5 to 7 carbon atoms, or with compounds capable of furnishing an amyl-, hexyl-, cyclohexyl-, or heptyl- group, in the presence of sulfuric acid.
Das US Patent mit der Nummer US 1 998 750 offenbart die Kondensation von Salicylsäure mit einem beliebigen nicht aromatischen einwertigen Alkohol, der 5 bis 7 Kohlenstoffatome aufweist, oder mit Verbindungen, die im Stande sind, eine Amyl-, Hexyl-, Cyclohexyl- oder Heptylgruppe in Gegenwart von Schwefelsäure bereitzustellen.