hierarchical menu oor Duits
hierarchical menu
en
A type of drop-down menu that appears when a user points to a command on a higher-level menu.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
hierarchisches Menu
hierarchisches Menü
en
A type of drop-down menu that appears when a user points to a command on a higher-level menu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
hierarchical menu
Er ist gesund und wohlgenährtlangbot langbot
Gopher presents itself to the user as a single, large, hierarchical menu.
Die Einhaltung der gemeinsam vereinbarten und den Bürgern Europas in Gesprächen über die Erweiterung nochmals vorgestellten Kriterien sollte eine Selbstverständlichkeit sein und keine Ausnahme oder Besonderheit.Literature Literature
hierarchical menu [noun] [comp.]
Außerdem ist das feige Verhalten der EU-Mitgliedstaaten, Präsident Chen Shui-bian ein Visum für einen Europa-Besuch zu verweigern, egoistisch und kontraproduktiv.langbot langbot
The menu (10) is hierarchically constructed on at least two menu levels (12, 14, 16, 18).
Grenze die Stadt ab, Niemand kommt rein oder rauspatents-wipo patents-wipo
The choice of a suitable function is supported by mostly hierarchically structured select menus.
in der Erwägung, dass aufgrund der verbesserten Methoden bei den amtlichen Untersuchungen keine Gefahr besteht, das Vorhandensein von Säugetierfleisch und Knochenmehl mit Fischmehl zu verwechselnLiterature Literature
Sure there are text-to-speech functions built into Mac OS X, but they do not do everything GhostReader does, do some things in less practical ways, and, unless you buy third-party voices, won't speak any other language than American English. Just try letting Preview read a PDF to you and you will find that you need to go into a hierarchical menu to start and stop reading.
Hängst du jetzt den Scheck ab?Common crawl Common crawl
You can use cascading or expanding menus to present a hierarchical taxonomy.
Manchmal galube ich, dass ich schon genauso bin wie die anderenLiterature Literature
The invention relates to an operating device having an operating unit for detecting operating actions, having a display device for displaying pieces of information with each of which a menu item of a plurality of menu item of a hierarchical menu structure is associated, having a processor unit that is coupled to the operating unit and the display device such that a change from one menu item to another menu item is triggered upon the detection of a predefined operating actions, and that a change from the menu item to another menu item higher in the hierarchical menu structure is triggered as a result of a further detection of the predefined operating action.
Bei der Entscheidung über die Gewährung des Gemeinschaftszuschusses sollte auch folgendes Berücksichtigung findenpatents-wipo patents-wipo
The user interface is simple in design; the operator is guided intuitively through the hierarchical menus.
Das Abendessen musst du absagen, da ich hab einen KursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With speech recognition, why bother with hierarchical menu structures.
Das Wort hat Herr Schulz.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unterforen: Technology, Design standards, Checkout process, Navigation, hierarchical menus, tagclouds, search, lists, ..., Product presentation, Hidden features
In kürzester Zeit war Jean- Baptiste Grenouille vom Erdboden verschwundenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the bottom panel, click Applications and select the desired program from the hierarchical menu.
Nein, es war in St. QuentinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There is also a hierarchical menu for the archived websites.
Ich bin kein JapanerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
July 09, 2001 - Hierarchical menus for all pages (see left).
Die Gleichsetzung von Dividendenzahlungen aus dem Ausland und in das Ausland mit einem Kapitalverkehr ist eine richterliche Konstruktion; die Dividenden werden in dem Vertrag nicht ausdrücklich erwähnt – ebenso wenig in der RichtlinieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The hierarchical menu used must have been created using the Create menu command.
Hier, sieh mal, ich hab das Artefakt gefundenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Here is an example of a hierarchical menu:
Die Anhänge I, II, # werden durch den Text in Anhang I dieser Richtlinie ersetzt und Anhang #wird durch den Text in Anhang # dieser Richtlinie ersetztParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Page-Based Layout iPeng uses a page-based layout, not a hierarchical menu structure.
KalibrierverfahrenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
iPeng uses a page-based layout, not a hierarchical menu structure.
Die Gemeinschaft behält sich das Recht vor, die Zahlung des spezifischen Beitrags gemäß Artikel # Absatz # Unterabsatz # auszusetzen, wenn eine Bewertung im Rahmen des Gemischten Ausschusses ergibt, dass die ab dem ersten Jahr der Anwendung des Protokolls erzielten Ergebnisse- außer unter außergewöhnlichen und gerechtfertigten Umständen- nicht der Planung entsprechenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But instead of the traditional and highly structured IVR with its hierarchical menus.
Zentrales und peripheres Nervensystem:Paralyse, Neuropathie, Neuritis (einschließlich Guillain-Barré-Syndrom, Opticus Neuritis und Multiple Sklerose), Enzephalitis, Enzephalopathie, Meningitis, KonvulsionenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Further navigation is possible in the hierarchical menu structure in the left pane.
Aufzeichnen der Ergebnisse von ergriffenen Korrektur- und Vorbeugungsmaßnahmen; undParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Usage note: the label attribute is designed to contain a short label typically used in a hierarchical menu.
E-#/# (EN) von Paulo Casaca (PSE) an die Kommission (#. DezemberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
New radial menu is useful for displaying a hierarchical menu in a circular layout.
Gut gemachtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On-screen virtual keypad allows hierarchical menus, thumbnails, or traditional numeric entry
Bericht: RACK (AParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
the label attribute is designed to contain a short label typically used in a hierarchical menu.
September # für alle MaßnahmentypenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There is a hierarchical menu path assigned to every menu element (menu or menu option).
Eingangsdisposition (entry disposition): eine Phase der Zahlungsverarbeitung, während der TARGET#-[Zentralbank/Ländercode angeben] versucht, einen gemäß Artikel # angenommenen Zahlungsauftrag durch spezifische Verfahren gemäß Artikel # abzuwickelnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
142 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.