hierarchical relationship oor Duits
hierarchical relationship
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Beziehung zwischen Höher und Tiefergestellten
hierarchische Beziehung
There should be some attempt here to make the hierarchical relationship between the different decision-making levels (local, regional, national and European) less rigid.
Dabei sollte versucht werden, hierarchische Beziehungen zwischen den Entscheidungsebenen (lokal, regional, national und europäisch) zu lockern.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Their hierarchical relationships shall be defined in an organisation chart.
einen Hinweis darauf, dass das Gerät im Hinblick auf eine Wiederverwendung von Teilen und auf die Wiederverwertung entworfen wurde und nicht weggeworfen werden sollteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
We were in a position where we really didn’t understand the hierarchical relationships.
Die Zusammensetzung des Basispersonals muss den unterschiedlichen im Zusammenhang mit den Aufgaben der Organisation gestellten Anforderungen Rechnung tragenLiterature Literature
Their hierarchical relationships shall be set out in an organisation chart.
Sonst klopfe ich Ihr Kopf aus!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
In addition to the hierarchical relationships, the ULAN also has equivalent and associative relationships.
Ich hab keine TotenWikiMatrix WikiMatrix
Is there a hierarchical relationship between the fundamental principles and the other provisions in the Constitution and protocols?
Das ist ein GefängnisEuroparl8 Europarl8
Figure 2-1 shows the tree-like structure illustrating the hierarchical relationships among the subtypes.
Ferner gelangte die Kommission # zu dem Schluss, dass die ausführenden Hersteller die Maßnahmen neutralisieren konnten, und beschloss daher, die Antidumpingzölle für die betroffenen ausführenden Hersteller drastisch zu erhöhen (auf #,# %Literature Literature
Alternatively, CAs can cross-certify each other without a strict hierarchical relationship.
Mein Name is Scott!Literature Literature
The travelling is done in the context of the hierarchical relationship which links them to their employer.
Anhang VIIIa erhält folgende FassungEurLex-2 EurLex-2
In my view, there is no such hierarchical relationship between fundamental freedoms and fundamental rights. (97)
Diese Nähe und die Verantwortung der Verbraucherinnen und Verbraucher für ihr eigenes Tun muß wiederhergestellt werden.EurLex-2 EurLex-2
The structural organization describes the positions to be filled and their hierarchical relationships.
Einsammelmaschine mit einer Vorrichtung zum Kehren von Haufwerk in die Bahn eines Saugeinlasses. Das Kehrgut wird dann pneumatisch durch einen Hochgeschwindigkeitsluftstrom oder durch ein mechanisches Sammelsystem in einen Sammeltrichter befördertLiterature Literature
Their hierarchical relationships shall be defined in an organisational chart.
Elektronischer GeschäftsverkehrEurLex-2 EurLex-2
This suggests that compasses of migratory birds must have certain hierarchical relationships and be calibrated.
Der Ratspräsident hat die europäische Identität angesprochen.springer springer
Subtypes and supertypes A hierarchical relationship can exist between two structured types.
Möchtest du dem jungen Mann nicht Christabels Zimmer zeigen, Maud?Literature Literature
These modules have a hierarchical relationship.
Prüfung Typ V: DauerhaltbarkeitLiterature Literature
Their hierarchical relationships shall be defined in an organizational chart.
Artikel # des Entwurfs eines Abkommens Libanon-ZypernEurLex-2 EurLex-2
But in what hierarchical relationship do the two basic forms of linking now find themselves?
Mach mir keine Vorwürfe, ich bin blind!Literature Literature
Here Drucker noted that effective communication is nearly impossible when based on a hierarchical relationship.
Erstens werden wir das Verfahren zur Erarbeitung jährlicher Tätigkeitsberichte stärken und deren Einheitlichkeit in allen Generaldirektionen verbessern.Literature Literature
This highlights the hierarchic relationship even more strongly because it involves ‘the bodyplan for bodyplans’.
Nein, nicht, dass ich wüssteLiterature Literature
The hierarchical relationship of the above terms is represented in Fig. 4.3.
Ich bin zurückgetreten.Das ist allesLiterature Literature
569 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.