hock oor Duits

hock

/hɒk/ werkwoord, naamwoord
en
A Rhenish wine, of a light yellow color, either sparkling or still, from the Hochheim region, but often applied to all Rhenish wines.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

versetzen

werkwoord
I would have worn my navy blue suit, except I hocked it.
Ich hätte meinen Anzug angezogen, wenn ich ihn nicht versetzt hätte.
TraverseGPAware

verpfänden

werkwoordv
If I could get my watch out of hock, I'd hock it again.
Könnte ich meine Uhr auslösen, würde ich sie wieder verpfänden.
TraverseGPAware

Rheinwein

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Sprunggelenk · Hochheimer · Lombardkredit · lombardieren · Lombard · Haken · Haxe · Riesling · Hachse

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ham hock
Eisbein
cow-hocked
kuhhackig
Gary Hocking
Gary Hocking
hocking
verpfändend · versetzend
Hocking County
Hocking County
to hock
versetzen
hocked
verpfändet · versetzt · versetzte
hocks
Hachsen · Sprunggelenke · versetzt
Stephan Hocke
Stephan Hocke

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You were right about Hock, Tom.
Dann wird es lhnen nichts ausmachen, mir lhre Fahrkarten zu zeigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe we can hock it, split the take.
Ein Discjockey hat unsere ganze Hörerschaft vernichtet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't let chitlins, cornbread, ham hocks, cheese sticks or none of that raise your kids.
die Festlegung einer Energiepolitik für Europa (...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the final, the 24-year-old Kramer who was from the Detroit Badminton Club defeated the Malaysian Ong Hock Sim 15:10, and 15:4, and thus ensured that the first U.S. title remained on the American continent .
Du gehst sofort dieses treppenartige Ding raufWikiMatrix WikiMatrix
In May of 2011, Hock Ping Guek, a Malaysian photographer was hiking in Selangor State Park near Kuala Lumpur taking macrophotographs of the insects in the woods.
Sissi ist genau wie duWikiMatrix WikiMatrix
It was necessary to lift it out in two pieces, because the off-hind leg was snapped through at the hock.
Nun, wie wäre es, wenn ich jetzt zurück in das Haus gehe und mir Ihre Frau hole?Literature Literature
Dog Fucker smiles as Hock Seng tries to master his emotions.
Wir betteIn nichtLiterature Literature
“Jesus, Hock, you live in this neighborhood?”
Zu viele Leute haben ihre Post bekommenLiterature Literature
"""He moved again,"" she whispers to Hock Seng."
Um auf der Ebene der Vollzugsmaßnahmen für Transparenz, Unparteilichkeit und Konsequenz zu sorgen, sollten die Mitgliedstaaten Vorschriften über Sanktionen erlassen, die bei Verstößen gegen diese Verordnung zu verhängen sind, und für ihre Durchsetzung sorgenLiterature Literature
Tell me, lover, did you hock it or break it?”
Das setzt beträchtliche haushaltspolitische Anstrengungen voraus und damit eine radikale Umkehr der Tendenz, die in den meisten Mitgliedstaaten im Unterschied zu den USA seit Beendigung des kalten Krieges zu beobachten ist.Literature Literature
Hock Seng says, “It will take all night for a man like this to wind it.
Oktober # betreffend Birma, den der Rat auf der Grundlage von Artikel J.# des Vertrags über die Europäischen Union festgelegt hat und den er mit seinem Gemeinsamen Standpunkt #/#/GASP vomLiterature Literature
Hock Seng flinches as Anderson sets the ngaw beside his computer, eyeing the fruit as if it is a scorpion.
Die Anschrift muss hinreichend detailliert sein, um die geografische Position des Ortes im Verhältnis zu anderen in dieser oder anderen Meldungen angegebenen Orten anzuzeigen, und- falls ein Zugang notwendig ist- Angaben darüber enthalten, wie der Ort erreicht werden kannLiterature Literature
: General : The hindquarters are very muscular and abundantly feathered to the hocks. The hind legs stand straight and parallel.
JedesMitglied trifft wirksame Vorkehrungen, um allen Verbraucherorganisationen in seinem Land systematisch Bericht über die Arbeit der Gruppe zu erstatten und ihre Reaktionen an die Gruppe weiterzuleitenCommon crawl Common crawl
And you, Hock—you’re only in the way.”
Und was machst du sonst so?Literature Literature
I'm down to my last nickel in this lousy town, and they wouldn't take my luggage in hock.
Ich habe eine Psycho- Killer wieder auf die Straße gelassen, und in weniger als # Stunden, sind Sie zurück zu Ihrem alten IchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finishing off his glass of hock, Barnaby said, “At the moment, gentlemen, we are at a standstill.
Die Einführer fügen ihren Lizenzanträgen eine Erklärung bei, mit der sie die Kenntnisnahme und Einhaltung der in Artikel # festgelegten Bestimmungen versichernLiterature Literature
gaskin [portion of the hind limb between the stifle and hock]
Der Europäische Rechnungshof teilt mit, dass der Sonderbericht Nr. #/# Wirtschaftlichkeit und Wirksamkeit der Personalauswahltätigkeiten des Europäischen Amtes für Personalauswahl soeben veröffentlicht wurdelangbot langbot
Take this to your friend and hock it right away.
Das Forum kommt mindestens einmal jährlich zusammen, wobei ein Vertreter der Kommission anwesend istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But Hock Lee has promised to keep an eye on you and send over some workers when you need them.’
Überwachung unter der Verantwortung der benannten StelleLiterature Literature
The hocks, the hoofs, the hide, the head... Funny, I never do this without singing that old song.
Quelle: Verkaufsmengen und Marktanteil: Fragebogenantworten des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft; durchschnittliche Verkaufsstückpreise ab Zuchtbetrieb: Fragebogenantworten der in die Stichprobe einbezogenen Hersteller des Wirtschaftszweigs der GemeinschaftLiterature Literature
Hock Lee smiled at the beautiful young woman before him.
Vielleicht können wir bald nach Rongai!Was haben sie denn mit dir gemacht?Literature Literature
Fortunately, I wormed out of the engagement and hocked the ring.
Hallo, liebe Kinder!Literature Literature
In layman’s terms, that means I can tell my claret from my hock.
Diese Jacke ist nicht wirklich die Beste... weißt du was ich meine?Europarl8 Europarl8
Hock Seng shelters in an alley as tanks and trucks rumble down Thanon Phosri.
Gucken Sie einfach dahin, wo Sie hinwollen.Literature Literature
I put it in my jacket pocket, or in my coat pocket after we got our overcoats out of hock.""
" Einzigartig " bedeutet hier ' kaputt 'Literature Literature
213 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.