how are things? oor Duits

how are things?

en
A form of greetings where one asks about the other's health without expecting an answer.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

wie geht es Ihnen?

How are things going?
Wie geht es Ihnen?
GlosbeMT_RnD

wie geht's?

en
A form of greetings where one asks about the other's health without expecting an answer.
How are things at home?
Wie geht's zu Hause?
omegawiki

wie steht's?

en
A form of greetings where one asks about the other's health without expecting an answer.
Hello, Michael, how are things in Hollywood this morning?
Hallo, Michael, wie steht's in Hollywood heute Morgen?
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

How are things?

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Wie geht's?

How are things at home?
Wie geht's zu Hause?
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
How are things?
Letztendlich denke ich, dass die Kommission ein Beispiel setzen sollte, indem sie Praktiken annimmt, die die Transparenz fördern.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How are things, Pop?
Aber warum habe ich immer das Gefühl, dass du über mich lachst?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How are things in Australia?
Kühne: Beteiligungsgesellschaft mit Gesellschaftsanteilen in den Bereichen Seefrachttransport und sonstige Logistikdienstleistungen, Versicherungsvertrieb, Immobilien und Binnentransporttatoeba tatoeba
How are things for the Anzacs at Gaba Tepe Bay?
Inkrafttreten der RegelungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, how are things?
Zuschussfähige Kosten: Artikel # Absatz # Buchstabe a Ziffer ii: Beihilfen bei Einkommenseinbußen aufgrund von QuarantäneauflagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How are things with you and Molly?""
Jetzt keinen mehrLiterature Literature
‘So... how are things at home, Frannie?’
Wenn das den Käse nicht noch einladender machtLiterature Literature
I mean, how are things with Jody and Alex?
des Patienten auf die Methadontherapie kann notwendig seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How are things with Cassie?
Du bist zu häßlichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How are things with you?
Dabei habe ich Sie am HalsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
How are things going with him and the Navy?”
Herr Präsident! Das Europäische Parlament teilt voll und ganz die politische Einschätzung der Kommission und des für die Erweiterung zuständigen Kommissars, Günter Verheugen, dass das Ausbleiben einer Einigung über Zypern für die europäischen Bestrebungen der Türkei ein ernsthaftes Hindernis darstellen könnte.Literature Literature
How are things out there?
Wir könnten die Chancen sehr schnell ausgleichenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How are things with my old companions of the Nasc Niadh?’
Die Europäische Kommission hat sich anlässlich des Rates von Oviedo im Jahr # dazu verpflichtetLiterature Literature
How are things at home, Lloyd?
Vorsicht.Der ganze Ort ist wahrscheinlich voller WanzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How are things in Whiterock?”
Verschreibung der Untersuchungen, die für eine möglichst frühzeitige Feststellung einer Risikoschwangerschaft notwendig sind, oder Aufklärung über diese UntersuchungenLiterature Literature
This unexpected guest notwithstanding, how are things with John?
Ich glaube Englisch ist doch wichtigopensubtitles2 opensubtitles2
(b) How are things actually occurring according to Jesus’ parable of the sheep and goats?
Ich versuch' s nochmaljw2019 jw2019
How are things with you and Henry?’
Der Verkauf der IKBLiterature Literature
How are things going with your internal reviews?”
Zum EinnehmenLiterature Literature
Monsieur Bonacieux, how are things in the drapery business?
Stört es Sie, wenn wir länger arbeiten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How are things in Santa Fe, Brother?”
Im Fall eines Folgeausbruchs (sekundärer Herd) können die Mitgliedstaaten im Einklang mit den gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften die Tiere schlachten, sofort nachdem ein zugelassener Tierarzt die klinischen Symptome der Seuche festgestellt hat, sie sind jedoch nicht dazu verpflichtetLiterature Literature
How are things at Scotland Yard?
Bericht Wallis A#-#/#- ÄnderungsantragLiterature Literature
Okay... how are things with you?
Am #. September # wurde die Entscheidung #/#/EG der Kommission über eine vorübergehende Ausnahmeregelung von den Ursprungsregeln in Anhang # der Verordnung (EG) Nr. #/# zur Berücksichtigung der besonderen Lage Madagaskars bei haltbar gemachtem Thunfisch und Loins genannten Thunfischfilets erlassenopensubtitles2 opensubtitles2
How are things at the inn?
Deshalb glaube ich, dass die Menschen die Pferde auch dann nicht verstehen, wenn sie verängstigt sind oder versuchen, sich selbst zu verteidigen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, how are things going here?
lch weiß, was du machstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11543 sinne gevind in 175 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.