Aside from that, how are things?
Wie geht's sonst?
how are things oor Duits
how are things
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
wie geht es dir
Wie geht es dir
wie geht’s
de
wie steht’s
How are things with you?
Wie geht’s, wie steht’s bei dir?
wie stehts
wie geht es dir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
How are things?
Bellamy!Verdammt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How are things, Pop?
Statut der Beamtender Europäischen Gemeinschaften, insbesondere Artikel # des Anhangs VIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How are things in Australia?
Wenn Sie uns Zugang zu historischen Daten gewähren, können wir das klärentatoeba tatoeba
How are things for the Anzacs at Gaba Tepe Bay?
Samuel, erinnerst du dich, was " Ha' la' tha " bedeutet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, how are things?
Die Kommission beschränkte sich darauf, klarzustellen, dass die Unzulänglichkeiten bei den Qualitätskontrollen von verarbeiteten Erzeugnissen das Wirtschaftsjahr #/# betrafen und dass die unzulässigen Zuteilung von zusätzlichen Quoten die Wirtschaftsjahr #/# und #/# betrafenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How are things with you and Molly?""
PartnerländernLiterature Literature
‘So... how are things at home, Frannie?’
Dafiro wurde auch in einer aktiv-kontrollierten Studie an # hypertensiven Patienten mit einem diastolischen Blutdruck von # mmHg und < # mmHg untersuchtLiterature Literature
I mean, how are things with Jody and Alex?
Ich wäre so glücklich, wenn ich Ihnen helfen könnteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How are things with Cassie?
Ich muss wieder ins KrankenhausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How are things with you?
In die Berechnung des Zeitraums gemäß Absatz # fließen die Zeiten nicht ein, in denen sich der Drittstaatsangehörige aus den in Artikel # Absatz # Buchstaben e) und f) genannten Gründen im betreffenden Mitgliedstaat aufgehalten hatTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
How are things going with him and the Navy?”
Das ist nur der AnfangLiterature Literature
How are things out there?
Der EWSA ist der Ansicht, dass diese Harmonisierung zwischen den Mitgliedstaaten unverzichtbar ist, um Schwierigkeiten bei der grenzüberschreitenden Verteilung der Lizenzeinnahmen in verschiedenen Mitgliedstaaten zu vermeidenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How are things with my old companions of the Nasc Niadh?’
Die Bindung von Aliskiren an Plasmaproteine ist mittelstark (# %) und konzentrationsunabhängigLiterature Literature
How are things at home, Lloyd?
Los, einfach rüberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“How are things in Whiterock?”
Das Vereinigte Königreich wurde bereits zur Anwendung einer von Artikel # abweichenden Regelung ermächtigt, die auf das Problem von unterbewerteten Leistungen zwischen verbundenen Personen abzielt, wenn der Leistungsempfänger vollständig oder teilweise von der Steuer befreit istLiterature Literature
This unexpected guest notwithstanding, how are things with John?
Die Stellungnahmen müssen bei der Kommission spätestens # Tage nach Veröffentlichung dieser Anmeldung eingehenopensubtitles2 opensubtitles2
(b) How are things actually occurring according to Jesus’ parable of the sheep and goats?
Entscheidung, der Beschwerde nicht weiter nachzugehenjw2019 jw2019
How are things with you and Henry?’
Ich habe den Mann gesehen, der ihr das angetan hatLiterature Literature
How are things going with your internal reviews?”
in Kenntnis des Vorschlags für eine Verordnung des Rates (KOMLiterature Literature
Monsieur Bonacieux, how are things in the drapery business?
Folgen Sie mirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How are things in Santa Fe, Brother?”
von Bauträgern (Konzessionen auf Privatinitiative, allein # im Jahr #!) undLiterature Literature
How are things at Scotland Yard?
In Europa besteht eine sehr merkwürdige Situation, in der wir in einigen Bereichen sehr genau auf den Wettbewerb achten und in anderen Bereichen weitaus weniger.Literature Literature
Okay... how are things with you?
Wird einem Drittausländer die Einreise in das Hoheitsgebiet einer der Vertragsparteien verweigert, so ist der Beförderungsunternehmer, der ihn auf dem Luft-, See-oder Landweg bis an die Außengrenze gebracht hat, verpflichtet, ihn unverzüglich zurückzunehmenopensubtitles2 opensubtitles2
How are things at the inn?
die Forschungseinrichtung trägt mindestens # % der beihilfefähigen ProjektkostenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, how are things going here?
Zum anderen haben sie konkreteFormen der Einbeziehung in den Verhandlungsprozess über das Assoziierungsabkommen angemahnt, da aus ihrer Sicht der Erfolg dieses Prozesses von der Integration der Aktionen und der Einbeziehung der organisierten Zivilgesellschaft beider Regionen in alle Diskussionsrunden abhängtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11543 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.