how admirably oor Duits
how admirably
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
gut
prima
super
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In principle he approved of practical know-how, admiring all that was concrete and specific.
Die Beträge gemäß diesem Artikel folgen der Anpassung der DienstbezügeLiterature Literature
Can you tell me how Admiral Bloch ran a fleet with such a small staff?”
Das bringt nichts, Wayne.Wir werden es nie finden!Literature Literature
How admirable.
Der Rat konnte die Abänderungen #, #, #, #, # (kompromisshalber nahm der Rat eine Bestimmung an, wonach nur reduzierte wöchentliche Ruhezeiten in einem Fahrzeug genommen werden können) und # akzeptieren (nach Auffassung des Rates sind die Bestimmungen von Artikel # Absätze # und # in etwa gleichwertigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Wealth of the poor, how admirably You know how to sustain souls!
" Glückwunsch, " sagte der DoktorLiterature Literature
How admirable, the poet is saying, not to be trapped by a cliche.
die Ermittlung des möglichen Risikos von Bedrohungen wichtiger betrieblicher Vorgänge an Bord eines Schiffes sowie der Wahrscheinlichkeit des Auftretens solcher Bedrohungen zum Zweck der Festlegung von Maßnahmen zur Gefahrenabwehr und der Bestimmung ihrer RangfolgeLiterature Literature
It's how Admiral Broderick organized it.
Er war ein großer HaIunke: immer geschäftig, immer am SchnorrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's showing how admiration can turn into hatred.
Ich teile den Standpunkt des Kommissars, dass die Resultate nicht ausreichen, um aus der Tagung einen Erfolg zu machen, aber genügen, um sie nicht als Fehlschlag ansehen zu müssen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Howe,"" Admiral Hsien said, holding up a hand to stop the briefing."
Aber jetzt, jedes Mal, wenn ich mich bewege, fängt die Uhr wieder an zu tickenLiterature Literature
“I will show you how admirably the Old Guard can listen.”
Auch war ich Zeuge zweier gottloser und daher menschenfeindlicher totalitärer Diktaturen - Stalin als Nachfolger Lenins und Hitler -, ihres Aufstieges und ihres furchtbaren Endes.Literature Literature
How admirably at ease he seemed with the attention, the gawking, and the fawning.
Im Brief erwähnten Sie dass die Zimmer mit mehr paranormaler Tätigkeit die...... auf dem Dachboden sind. Könnten Sie mir ein Raum geben?Literature Literature
How admirable, to look like a masterpiece.
Das defekte Gerät ist spätestens innerhalb eines Monats zu reparieren oder auszutauschenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""How admirably does this same comparison suit the enigmatic person who has assumed the sobriquet of Sethos!"
Zahlreiche Untersuchungen heben die Qualität dieser so genannten Dualen Berufsausbildung hervor und schreiben ihr wesentliche Bedeutung für einen leichteren Übergang von der Schule in den Beruf und damit für geringere Differenzen zwischen der Jugendarbeitslosigkeit und der allgemeinen Arbeitslosenquote zuLiterature Literature
How incomprehensible, how admirable was Ma No’s certainty, right to the end.
lch lasse es Sie wissenLiterature Literature
"""I don't have any idea how Admiral Byng feels,"" Zeiss told him."
Mit diesen beiden Verordnungen wird im Wesentlichen ein und derselbe Zweck angestrebt, nämlich irrige Vorstellungen des Verbrauchers über die wirkliche Art und Beschaffenheit der betreffenden Erzeugnisse zu vermeidenLiterature Literature
How admirable had been his conduct and that of his father!
Da keine weiteren Argumente zur Ermittlung der Dumpingspanne vorgebracht wurden, wird die unter Randnummer # der vorläufigen Verordnung dargelegte Methode bestätigtLiterature Literature
“You have witnessed how admirably they have adapted to their environment.
Aber warum habe ich immer das Gefühl, dass du über mich lachst?Literature Literature
How admirable is the compensating justice thereof!
die Bearbeitung von Ersuchen um GutachtenLiterature Literature
"""How admirable, that you'd protect our prince."
Alles in Ordnung?Literature Literature
And how admirable he remained.
Der Dialog SchattenwurfLiterature Literature
You told me how Admiral Brentley spoke of him.
Für die Wahl des Stellvertretenden Vorsitzenden gilt dasselbe VerfahrenLiterature Literature
You have already remarked how admirably ignorant I am of mathematics.
Aber bevor wir uns seiner Fähigkeit bewusst wurden,... gab es ein paar unbeabsichtigte Konsequenzen.Literature Literature
How pathetic he had been, and how admirable!
Die Angleichung der Lebens- und Arbeitsbedingungen nach Artikel 117 des Vertrags soll auf dem Wege des Fortschritts vorwärts gebracht werden.Literature Literature
"and ""How admirable is he who devotes himself so fully to Buddhist activities that he no longer thinks of himself!"""
eine qualitative Beurteilung der bei der tatsächlichen Anwendung des Rechts verwendeten Methoden als auchLiterature Literature
There is a portrait of Earl Howe – Admiral of the Fleet, father of the 1st Marchioness of Sligo, by John Singleton Copley.
BegriffsbestimmungenWikiMatrix WikiMatrix
2101 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.