How am I supposed to know?
Woher soll ich das wissen?
how am I to know? oor Duits
how am I to know?
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
woher soll ich das wissen?
How am I to know that?
Woher sollte ich das wissen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Out of fear, cowardice, how am I to know?’
Mit Artikel # der Gemeinsamen Aktion #/#/GASP hat der Rat das Politische und Sicherheitspolitische Komitee (PSK) ermächtigt, geeignete Beschlüsse zur Einsetzung eines Ausschusses der beitragenden Länderfür die militärische Operation der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina zu fassenLiterature Literature
How am I to know whether any of it has meaning?”
Politische ZieleLiterature Literature
How am I to know which is which?
Ich glaube, Michel hat in jener Nachtsein ganzes Leben gelebtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And how am I to know you aren’t responsible for the attack on us in the first place?”
ABLAUF DER SITZUNGLiterature Literature
How am I to know?
KontinuitätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘My dear fellow, how am I to know?
Die Kommission beschliesst über die Einleitung eines gemeinschaftlichen Untersuchungsverfahrens so bald wie moeglich nach Eingang eines Antrags auf Verfahrenseinleitung gemaeß Artikel # oder #; der Beschluß ergeht in der Regel innerhalb von # Tagen nach der Antragstellung; diese Frist kann auf Ersuchen oder mit Zustimmung des Antragstellers unterbrochen werden, um die Einholung zusaetzlicher Informationen zu ermoeglichen, die notwendig sein koennen, um die Stichhaltigkeit des Antrags in vollem Umfang zu beurteilenLiterature Literature
To whoever calls, how am I to know who’s in power now?
HintergrundLiterature Literature
How am I to know you have the money in your case at all?”
Und das Gepäck aufs ZimmerLiterature Literature
But how am I to know it won’t happen again?
Die Ausgaben der Agentur umfassen die Ausgaben für Personal-, Verwaltungs-, Infrastruktur- und BetriebsaufwendungenLiterature Literature
“We would never—” “How am I to know what the Jedi would or would not do?”
Ich kann Ihnen versichern, dass das Statut von Guernica den besten Rahmen für die Schaffung von Vertrauen, Wohlstand, Entwicklung und Freiheit im Baskenland bildet.Literature Literature
But how am I to know, prior to all knowledge, that the objects given to me are ideas?
Alles klar, tschüssLiterature Literature
How am I to know that?
Mal sehen, ob Sie einen Test bestehen, der Intuition erfordertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How am I to know what kind of 'work' I am to do?
Angesichts der Besonderheit des Verteidigungs- und Sicherheitssektors sollte die Beschaffung von Ausrüstung und von Bau- und Dienstleistungen durch eine Regierung bei einer anderen Regierung vom Anwendungsbereich dieser Richtlinie ausgenommen seinLiterature Literature
How am I to know that Kylenski here is not in cahoots with the poisoners?
Mitarbeit an der Entwicklung und Verbreitung von Strategien zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit in Industrie- und im DienstleistungssektorenLiterature Literature
How am I to know that this is real and not a dream?
Guckt er uns noch hinterher?Literature Literature
How am I to know?
Herr Zapatero kann nicht die Hand eines Staatschefs wie Herrn Chávez schütteln, der Venezuela in ein Paradies für Terroristen verwandelt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How am I to know that you’ll be able to keep it in check?
MietwohnungenLiterature Literature
THE OFFICIAL: How am I to know?
Weißt du, was mit mir passiert, wenn sie es herausfinden?Literature Literature
How am I to know about the responsibilities you have toward your relatives and friends!
Größte aufgenommene elektrische Leistung: ...kWLiterature Literature
How am I to know everything?
Hätte ich dich doch bloB früher gefundenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Damn you, Weaver, how am I to know?
Komm schon.Ich brauche dichLiterature Literature
But if it lets me down sometimes, how am I to know?’
Sheriff, das wird dich den Rest deines Lebens verfolgenLiterature Literature
You don’t look like thieves, but how am I to know?
Betreten verbotenLiterature Literature
‘How am I to know her from any other old woman in Desante?’
Für die Zulassung/den Betrieb vorgesehene höchstzulässige Gesamtmasse (mehrere Angaben für verschiedene technische Konfigurationen möglich ): ...Literature Literature
How am I to know if he approves of me?’
Und warum war das so?jw2019 jw2019
2899 sinne gevind in 187 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.