indicated yield oor Duits
indicated yield
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
angegebener Ertrag
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(a) the indicative yield;
Die dahinter stehende Überlegung, die fragmentierte durch eine umfassende Sichtweise zu ersetzen, verdient große UnterstützungEurLex-2 EurLex-2
The aid is paid on a per hectare basis for indicative yields for production zones.
Dein Freund ist hierEurLex-2 EurLex-2
setting the indicative yield for hemp seed for the 1989/90 marketing year
Oh, bist du süß!EurLex-2 EurLex-2
Indicative yields (kilograms per hectare) and relevant production areas I.
Der Vertrag über die Europäische Union markiert den Beginn einer neuen Etappe im Prozeß des immer engeren Zusammenwachsens der Völker EuropasEurLex-2 EurLex-2
indicated yield [noun]
Ich habe Sie schießen sehenlangbot langbot
The investigation of other imidazole derivatives in the models indicated yielded essentially the same results.
Bei schweren Leberleiden darf es ebenfalls nicht angewendet werdenLiterature Literature
fixing for the 1987/88 marketing year the average world market price and the indicative yield for linseed
Ineinanderbau mit einer anderen Leuchte ist nicht zulässigEurLex-2 EurLex-2
fixing for the 1989/90 marketing year the average world market price and the indicative yield for linseed
Offensichtlich gibt es ein generelleres auf Dumping beruhendes Preisbildungsmuster für große DrittlandsmärkteEurLex-2 EurLex-2
Indicative yields (kilograms per hectare) and relevant production areas
die Vorbereitung der Durchsuchung von Bereichen mit Zugangsbeschränkung im Rahmen einer Durchsuchung der Gesamtheit oder eines Teils der HafenanlageEurLex-2 EurLex-2
fixing for the 1985/86 marketing year the average world market price, and the indicative yield for linseed
Gewissermaßen.- Verheiratet?EurLex-2 EurLex-2
For the 1981/82 marketing year, the indicative yields for linseed shall be:
Ich möchte Sie keinesfallsbelästigen, ich lasse Sie sofort alleinEurLex-2 EurLex-2
fixing for the 1988/89 marketing year the average world market price and the indicative yield for linseed
Weil diejenigen nicht wollen, daß ich Erfolg habeEurLex-2 EurLex-2
fixing for the 1986/87 marketing year the average world market price, and the indicative yield for linseed
Deshalb sind diese Diskussionen erforderlich, ebenso wie die Entschließung.EurLex-2 EurLex-2
indicated yield
Manche Arzneimittel haben Auswirkungen auf die Fähigkeit des Blutes, Sauerstoff zu transportierenlangbot langbot
Indicative yields (kg/ha) and relevant production areas
E-Mails und Dateien signieren (qualifiziertEurLex-2 EurLex-2
Let us now add to this the small further indications yielded by only two analytic sessions.
Die Notbremse!Literature Literature
Measurements with indicators yielded quantitative results.
Also, so bald die Stadt befriedet ist, Piter, bringe alle Sardaukar- Soldaten zu unserer Fregattespringer springer
The indicative yield shall relate to a product of sound and merchantable quality.
Format Einrückung verkleinernEurLex-2 EurLex-2
The indicative yield for hemp seed is fixed at 1 295 kg per hectare for the 1989/90 marketing year.
Erstes BerichtsjahrEurLex-2 EurLex-2
The indicative yield for hemp seed is fixed at 1 232 kg per hectare for the 1990/91 marketing year.
Oh, mein Gott!EurLex-2 EurLex-2
The indicative yield for hemp seed is fixed at 1 285 kg/ha per hectare for the 1992/93 marketing year.
Und wenn Sie nicht gewählt werden?EurLex-2 EurLex-2
1717 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.