indicated time oor Duits
indicated time
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
angegebene Zeit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Indicative time-frame for signing the contracts: between March and July
Danke, Sergeantoj4 oj4
the indicative time frame for launching the procurement procedures
Hierzu ist zu bemerken, dass sich diese Feststellungen ausschließlich auf die von dem ausführenden Hersteller übermittelten Informationen stützen, die nicht für den gesamten Bezugszeitraum nachgeprüft werden konntenoj4 oj4
The products shall be identified by appropriate means before the indicated time for starting loading.
Informationspflichten der notifizierenden BehördenEurLex-2 EurLex-2
Could be like a time clock, since the position of the sun indicates time of day.
Oktober # zu dem Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über ein Aktionsprogramm zur Verbesserung der Qualität der Hochschulbildung und zur Förderung des interkulturellen Verständnisses durch die Zusammenarbeit mit Drittstaaten (Erasmus Mundus) (#-#) (KOM#- C#-#/#- #/#(CODLiterature Literature
On the screen in front of me appeared a route map indicating times and distances.
Weiteres VerfahrenLiterature Literature
Indicative time-table
Aber du zerstörst niemals die ldeale Camelots!EuroParl2021 EuroParl2021
Indicative time schedule for institutional reform, legislative approximation and market access
Bereits bei der Diskussion des van Lancker-Berichts 1998 hatte ich klargestellt, dass es abwegig ist zu behaupten, Grenzarbeitnehmer wären grundsätzlich diskriminiert.EurLex-2 EurLex-2
the indicative time frame for launching the procurement procedures.
Das Rechtsmittel wird zurückgewiesenEurLex-2 EurLex-2
(b) Indicative time limit for informing the complainant of the EFTA Surveillance Authority's proposed action
Wir erobern den Grat, bevor es dunkel wird!EurLex-2 EurLex-2
INDICATIVE TIME-FRAME FOR LAUNCHING THE PROCUREMENT PROCEDURE
Wenn es kein Gesetz mehr gäbe und der Teufel ist gegen Sie?Wo nehmen Sie dann Zuflucht, wenn es keine Gesetze mehr gibt?oj4 oj4
‘The products shall be identified by appropriate means before the indicated time for starting loading.
gemäß Artikel # Absatz # UnterabsatzEurLex-2 EurLex-2
INDICATIVE TIME FRAME FOR LAUNCHING THE PROCUREMENT PROCEDURE
Darauf möchte ich nicht eingehen.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Indicative time-frame for signing the contracts: between March and July.
natürlicher Aromastoff: Aromastoff, durch geeignete physikalische, enzymatische oder mikrobiologische Verfahren aus pflanzlichen, tierischen oder mikrobiologischen Ausgangsstoffen gewonnen, die als solche verwendet oder mittels eines oder mehrerer der in Anhang # aufgeführten herkömmlichen Lebensmittelzubereitungsverfahren für den menschlichen Verzehr aufbereitet werdenEurLex-2 EurLex-2
The products shall be identified by appropriate means before the indicated time for starting loading
Deeks ist da drinoj4 oj4
Indicative time frame for the operational steps in quick tender procedures (times are stated in CET (1))
Bleibst du hier?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
INDICATIVE TIME-FRAME FOR LAUNCHING THE PROCUREMENT PROCEDURE
DatensatzkennungEurLex-2 EurLex-2
Indicative time schedule
Angabe einer etwaigen ionisierenden Bestrahlung aus medizinischen GründenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Indicative time frame for the operational steps in quick tender procedures (times are stated in CET)
Wüssten Sie jemandem, dem das nicht gefiele?EurLex-2 EurLex-2
Indicative time frame and outcome of the investigation of a formal complaint
Über diese Frage können wir uns unterhalten.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(iii) the indicative time frame for launching the procurement procedures.
Gute Nacht, BerylEurLex-2 EurLex-2
INDICATIVE TIME SCHEDULE FOR INSTITUTIONAL REFORM, APPROXIMATION AND MARKET ACCESS
Der Anteil der Patienten mit guter molekularer Remission (major molecular response) lag nach # Monaten bei # % (# % für Imatinib-resistente Patienten und # % für Imatinib-intolerante PatientenEurlex2019 Eurlex2019
(d) the work flow, outlining each stage in the process, including an indicative time frame;
Machen Sie Ihre ArbeitEurLex-2 EurLex-2
But how to indicate time here in this never-changing world?
Stellungnahme des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments über Mindestvorschriften für Sicherheit und Gesundheitsschutz bei Benutzung von Arbeitsmitteln durch Arbeitnehmer bei der Arbeit (Zweite Einzelrichtlinie im Sinne des Artikels # Absatz # der Richtlinie #/#/EWG) (kodifizierte FassungLiterature Literature
49029 sinne gevind in 575 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.