indicating instrument oor Duits
indicating instrument
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Anzeigeinstrument
In the case of close successive bursts of discontinuous interference the indicating instrument may show only one deflection exceeding the zero dB reference indication.
Bei rasch aufeinanderfolgenden diskontinuierlichen Störimpulsen besteht die Möglichkeit , daß das Anzeigeinstrument nur eine Ablenkung anzeigt , die die 0-dB-Anzeige überschreitet .
Anzeigevorrichtung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gyroscopes, filters, indicating instruments; testing of function;
I Got His VoiceMailEurlex2018q4 Eurlex2018q4
After passing the deep-pass the signal is led to an indicator instrument on a recording instrument.
Ich hoffe Sie rufen mal an, wenn es vorbei istLiterature Literature
indicating device; indicating instrument; indicator; telltale | indicating devices; indicating instruments; indicators; telltales | pH indicating device; pH indicator
Die vom Zentralstaat gehaltenen, von Einheiten anderer staatlicher Teilsektoren emittierten Schulden [#B.#] sind gleich den Passiva von S.#, S.# oder S.#, die Aktiva von S.# darstellen, in den gleichen Instrumenten wie Schulden [#A.#]langbot langbot
This is shown by an indicating instrument that has an appropriate pressure scale.
Entspricht die zur Ausfuhr bestimmte Menge mindestens # % des Gesamtgewichts der aus der Entbeinung unter der Kontrolle gemäß Artikel # Absatz # stammenden Teilstücke, so wird die Sondererstattung gewährtLiterature Literature
Recording and indicating instruments for use in land vehicles, aircraft and watercraft
Ich hab ́s versuchttmClass tmClass
The simplest way of linearizing is to install a special scale in the indicating instrument.
Die Kommission beschliesst über die Einleitung eines gemeinschaftlichen Untersuchungsverfahrens so bald wie moeglich nach Eingang eines Antrags auf Verfahrenseinleitung gemaeß Artikel # oder #; der Beschluß ergeht in der Regel innerhalb von # Tagen nach der Antragstellung; diese Frist kann auf Ersuchen oder mit Zustimmung des Antragstellers unterbrochen werden, um die Einholung zusaetzlicher Informationen zu ermoeglichen, die notwendig sein koennen, um die Stichhaltigkeit des Antrags in vollem Umfang zu beurteilenLiterature Literature
indicating instrument [noun]
Was für ein Zufall!langbot langbot
Customizable indicating instrument
Werden Waren der Bestimmungsstelle erst nach Ablauf der von der Abgangsstelle gesetzten Frist gestellt, so gilt diese Frist als gewahrt, sofern gegenüber der Bestimmungsstelle glaubhaft gemacht wird, dass die Nichteinhaltung auf vom Beförderer oder Hauptverpflichteten nicht zu vertretende Umstände zurückzuführen istpatents-wipo patents-wipo
indicating instrument
Im Interesse einer erfolgreichen Seuchenbekämpfung ist die Seuchendiagnose zu harmonisieren und den zuständigen Laboratorien zu übertragen, die durch ein von der Gemeinschaft benanntes Referenzlabor koordiniert werden könnenlangbot langbot
— Gyroscopes, filters, indicating instruments; testing of function;
über den Abschluss des Konsultationsverfahrens mit der Republik Guinea gemäß Artikel # des Abkommens von CotonouEurlex2019 Eurlex2019
Such induced signals may not be noticed due to the sluggishness of the indicating instrument.
Du und Stefan?Literature Literature
Electrical indicating instruments
Lage der oberen effektiven Gurtverankerungen (siehe AnhangtmClass tmClass
However, if indicated, instrumentation should be fixed multifocally and the deformity should be corrected with special care.
Gegenstandspringer springer
The last sort of direct readout is this simple only with analog-indicating instruments.
Ferner ist festzulegen, welche Kontrollen der Mitgliedstaat durchzuführen hat und welche Mitteilungen erforderlich sind, um die Anwendung der obengenannten Bestimmungen zu gewährleistenLiterature Literature
The indicating instrument and resistance thermometer are connected together via a 1.5m long, 4-core connecting cable.
Mit Erreichen des Fließgleichgewichts kam es zu einem erwarteten mäßigen (< #-fachen) Anstieg der Serumkonzentration.Jedoch gab es keine unerwartete Akkumulation bei wiederholter AnwendungLiterature Literature
Photographs and/or drawings of the gear shift indicator instrument and brief description of the system components and operation:
BETONT, dass vor der Erteilung von Mandaten zur Aushandlung weiterer umfassender Abkommen mit Drittstaaten stets der Zusatznutzen einer jeden aus den Verhandlungen resultierenden Vereinbarung auf Gemeinschaftsebene eindeutig nachgewiesen werden sollte, insbesondere hinsichtlich der Aussichten auf Erschließung signifikanter neuer Möglichkeiten für Unternehmen und Verbraucher in der EU sowie unter dem Gesichtspunkt der Verbesserung der Regulierungskonvergenz im Hinblick auf die Gewährleistung gleicher WettbewerbsbedingungenEurLex-2 EurLex-2
This gives rise to a possible error of 3mΩ, since the measuring current of this indicating instrument is 1mA.
Vorbehaltlich der Absätze # bis # erkennen die Mitgliedstaaten für Fahrten auf ihren Binnenwasserstraßen die von einem anderen Mitgliedstaat gemäß Artikel # ausgestellten Schiffsatteste so an, als ob sie das Schiffsattest selbst erteilt hättenLiterature Literature
Some of Bach's important chamber music does not indicate instrumentation, which gives even greater latitude for variety of ensemble.
Ich hab deine Jacke mitgebrachtCommon crawl Common crawl
Photographs and/or drawings of the gear shift indicator instrument and brief description of the system components and operation: ...
Der EWSA verfolgt die Diskussion um die finanzielle Vorschau mit großer SorgeEurLex-2 EurLex-2
10178 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.